アプリをダウンロードする
educalingo
fautriz

"fautriz"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFAUTRIZの発音

fau · triz


FAUTRIZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FAUTRIZと韻を踏むポルトガル語の単語

Beatriz · adjutriz · atriz · automotriz · cicatriz · diretriz · generatriz · imperatriz · matriz · mediatriz · meretriz · motriz · nutriz · obstetriz · perfuratriz · produtriz · reprodutriz · retriz · tetriz · triz

FAUTRIZのように始まるポルトガル語の単語

faunesa · fauniano · faunígena · faunístico · fauno · faunológico · fausel · faustiano · Faustino · fausto · faustosidade · faustoso · faustuoso · fauta · fauteuil · fautor · fautoria · fautorizar · fauvismo · fauvista

FAUTRIZのように終わるポルトガル語の単語

abdicatriz · belatriz · bissectriz · bissetriz · cantatriz · comutatriz · dançatriz · electriz · eletromotriz · embaixatriz · erectriz · excitatriz · geratriz · locomotriz · magnetomotriz · medicatriz · pecatriz · radioatriz · senatriz · tratriz

ポルトガル語の同義語辞典にあるfautrizの類義語と反意語

同義語

«fautriz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAUTRIZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fautrizを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfautrizの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fautriz»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fautriz
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la broma
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Faucet
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fautriz
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fautriz
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fautriz
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fautriz
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fautriz
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fautriz
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fautriz
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fautriz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

蛇口
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수도꼭지
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fautriz
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fautriz
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fautriz
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fautriz
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fautriz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fautriz
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fautriz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fautriz
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fautriz
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fautriz
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fautriz
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fautriz
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fautriz
5百万人のスピーカー

fautrizの使用傾向

傾向

用語«FAUTRIZ»の使用傾向

fautrizの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fautriz»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fautrizに関するニュースでの使用例

例え

«FAUTRIZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfautrizの使いかたを見つけましょう。fautrizに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quer ficar com o retrato?: Romance policial
O detetive de polícia Gil Delle Piane tenta descobrir quem é na realidade Inesinha.
Tom Azevedo, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Aquelle que promove,ou fomenta, ou é causa, ou auxilia. (Lat. fautor) * Fautoria*, f.Acto de favorecer, promover ou auxiliar. (De fautor) *Fautorizar*, v. t. Sêr fautor de. Auxiliar; proteger. * *Fautriz*, (fem. de fautor) *Fava*,f. Planta leguminosa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Profpero, ditofo. V. Fallo, Fautor , - ora , m. f. Que favorece , defendendo &c. Fautotia , f. f. Favor defendendo , &c." Fautorizar , v. a. Favorecer defendendo „ &c. Fautriz , f. f. Fautora. Faxa , f. f. Tira de panno comptida. . Via Jr,¡íi'ileílura , os Frifos ...
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FAUTRIZ, s. f. (Do latim fautrix). Fautora. Vid. Fautor. FAVA, s. f. (Do latim faba). Legume, especie de feijão que nasce em vagens grossas-a Esta Cidade de Cayro, he muyto abastada de muytos mantimentos. trigo, cevada, e legumes, favas, ...
Domingo Vieira, 1873
5
An Introduction to Latin Syntax ...: To which is Subjoined ...
Nosirm est fautriz familiw. Note 7. The dative, according to grammarians, is not, prop?-l'lY speaking, governed either by ad'ectives, verbs, or any other part i of speech; but is fitly subjoiue to any word,when acquisition, ademptjon, advantage,  ...
John Major, 1821
6
Annales of England, containing the Reignes of Henry VIII, ...
But murtheris a mue that God hath by many memorain matter of Religion,was so exact a fautriz Ofiusticffl that she was vtterly avetse from all mention of RaZ-s don. Sothis Nobleman had the punishment dueso his offence, Only in this preserred ...
Francis Godwin, Morgan Godwin, 1630
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Fautora, s. f. a she favourer. tec. Fautorizado, a, adj. Ses Fautoriz&r, v. a. to favour , to countenance, help, back, assist. See Apadrinhar. Fautriz. See Fautora. Faxa, or Faixa, s. f. a swathing*- band, a roller, such as they use about children, &c.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Portuguese & English
Fautdra, s. f. a she favourer, &c. Fau tori zado, a, adj. Set Fautorizar, v. a. to favour , to1 countenance, help, back, assist.l See Apadrinhar. - Fautriz. See Fautora Faxa, or Faixa, s. f. a swathing-j band, a roller, such as they use about children, Ice.
Antonio Vieyra, 1813
9
Diálogos
Sim, diferente. — Não nos será, portanto, amigo, de nenhuma utilidade, pois essa parte acabamos de atribuir a outra arte. Ou não? — Exatamente. — Como poderá, então, ser-nos útil a temperança se não é fautriz de qualquer utilidade?
Plato, Carlos Alberto Nunes, 1975
10
Língua pátria: curso ginasial
... etiopisa papa píton poeta profeta sacerdote atrii fautor cantatriz imperador embaixatriz ultor papisa pitonisa poetisa profetisa sacerdotisa fautriz imperatriz ultriz. 4 ° — Por concordância do artigo, adjetivo ou pronome LÍNGUA PATRIA r 205.
Maximiano Augusto Gonçalves, 1967
参照
« EDUCALINGO. Fautriz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fautriz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA