アプリをダウンロードする
educalingo
fecundante

"fecundante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFECUNDANTEの発音

fe · cun · dan · te


FECUNDANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FECUNDANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

abundante · ajudante · andante · antioxidante · badante · circundante · comandante · degradante · demandante · desbordante · estudante · mandante · oxidante · pedante · redundante · rodante · sedante · subcomandante · trepidante · viandante

FECUNDANTEのように始まるポルトガル語の単語

fecial · fecularia · feculento · feculência · feculista · feculoso · feculóideo · feculômetro · fecundação · fecundador · fecundamente · fecundar · fecundativo · fecundável · fecundez · fecundidade · fecundizante · fecundizar · fecundo · fecúndia

FECUNDANTEのように終わるポルトガル語の単語

acordante · codemandante · comodante · concordante · consolidante · convidante · cordante · desoxidante · discordante · escaldante · intimidante · liquidante · obsedante · rebordante · retardante · sobreabundante · sobrenadante · superabundante · transbordante · vedante

ポルトガル語の同義語辞典にあるfecundanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FECUNDANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fecundante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fecundante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FECUNDANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fecundanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfecundanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fecundante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

和蔼的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fecundante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fecundating
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उर्वर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لطيف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

добродушный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fecundante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সদয়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

affable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

genial
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

freundlich
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

暖かいです
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

온화한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

genial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khí hậu ôn hòa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அன்பார்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हनुवटीचा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

güler yüzlü
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cordiale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wesoły
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Фекуляція
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bonom
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εγκάρδιος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gemoedelike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

geniala
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

genial
5百万人のスピーカー

fecundanteの使用傾向

傾向

用語«FECUNDANTE»の使用傾向

fecundanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fecundante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fecundanteに関するニュースでの使用例

例え

«FECUNDANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfecundanteの使いかたを見つけましょう。fecundanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Recreio, jornal das familias
M. Algumas plantas contém nos estames das suas flores uma tal superabundancia daquelle pó fecundante, que na época da fecundação se extravasa e se espalha sobre a terra, ο que se pódeclaramente conhecer nos pinhaes , nos olivaes ...
2
o instituto
As espécies de peixes, que podem ser destinados para alimento, são oviparas, c a fecundação das ovas faz-se exteriormente ; logo que a fêmea põe as ovas, o macho orvalha-as com a matéria fecundante, chamada vulgarmente leite de ...
O INSTITUTO, 1857
3
Archivo pittoresco
Encarcc- ram-se as femeas e os machos destinados á reproduc- ção em reservatorios apropriados, até que os ovos e a materia fecundante estejam perfeitos. Chegada a oc- casião, que a experiencia indíca qual seja para cada especie, ...
4
O agricultor Brazileiro: Jornal do fazendeiro
M.— O pó fecundante, sendo extremamente fino, o vento leva de umas plantas para as outras, até em grande distancia ; em consequencia, a experiencia póde falhar todas as vezes que outras plantas da mesma especie estão em distancia ...
5
Novos Dominios da Historia
A. perspectiva. histórica. e. seu. papel. fecundante. nas. relações. internacionais. O campo da história das relações internacionais não é apenas o tópos da interseção de causalidades múltiplas investigadas e postas em relação pela ...
Vainfas,ronaldo/cardoso,ciro
6
O Instituto
Harmonisa-se com ella a physiologia comparada mostrando que a fecundidade está na razão inversa do desenvolvimento intel- lectual, e egualmente a aualysc chimica manifestando que as cel- lulas de esperma do fluido fecundante e a ...
7
Direito das Sucessões
... sua implantação posterior ao falecimento do pai e b) a do embrião formado a partir do sêmen preservado (e pode-se, atualmente, também acrescentar o óvulo congelado) depois do falecimento daquele que forneceu o material fecundante.
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
8
Ciência e fé
mos a força fecundante e prolífica; o “saltar” nos indica aquela emanação desses raios solares feita, de certo modo, por saltos, como os sentidos nos mostram claramente; “qual gigante” ou então “qual forte” nos denota a atividade ...
GALILEU GALILEI, CARLOS ARTHUR R. DO NASCIMENTO
9
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
... cm cuja аита cfpVrituofa fe lhe communi- ca a rirtude fecundante , de que de- pende я ал/rnaçam , e viralidade do concepto. Quando, poye, lucceder, que no ièxo das mulheres intente a nato reza algúa geraçam , fem acceflo viril , íérá a tal  ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
10
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
GEÔSO , *dj. Em que há geadas : v. g. tempo — . Cardoso. Janeiro — . GÉRAÇÂO , s. f . O acto de procrear por copula entre os animáes ; e ñas plantas por meyo do pó fecundante. §. Familia , parentela , descendencia. §. Gente , naçâo. В. i.
António de Morais Silva, 1813

用語«FECUNDANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfecundanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jorge Jesus: - o sublime iletrado! (artigo de Manuel Sérgio, 99)
É verdade que o seu trabalho não seria tão vivo e fecundante, se não beneficiasse do apoio do presidente Luís Filipe Vieira que já logrou, no Benfica, obra de ... «A Bola, 8月 15»
2
Investigadores del INAPESCA desarrollan técnicas para mayor …
Señalaron que mediante este diluyente, en refrigeración a 5ºC, los espermatozoides pueden mantener su potencial fecundante por un periodo de ocho días. «Mi Zamora.net, 8月 15»
3
Jardim Botânico – Precioso bairro do Rio de Janeiro
... a semente das grandes transformações, tal a irresistível força fecundante que pode assumir, em determinado contexto histórico, um simples voto minoritário”. «Jornal do Brasil, 7月 15»
4
Artigo: Vale a pena investir em touros geneticamente superiores?
Assim, além do valor genético, os touros precisam apresentar boa integridade genital, libido, funcionalidade, capacidade fecundante e que sejam isentos de ... «Notícias da Pecuária, 7月 15»
5
Vale a pena investir em touros geneticamente superiores?
Assim, além do valor genético, os touros precisam apresentar boa integridade genital, libido, funcionalidade, capacidade fecundante e que sejam isentos de ... «DBO, 6月 15»
6
Tribunal alemão reconhece identificação do doador de sêmen
A opinião majoritária aponta a necessidade de manter o anonimato do doador do material fecundante, sob pena de inviabilizar a própria utilização da técnica, ... «Consultor Jurídico, 3月 15»
7
APL de TI de Londrina lança mapa das Startups da região.
Inspirado pelo gênio: obra genial, que é dotado de talento, de gênio, procriativo, fecundante. Genial em tecnologia, com muitas empresas inovadoras ... «Bondenews, 3月 15»
8
As muitas dobras do livro
Incarnação, o segundo núcleo, trata do livro como “instrumento fecundante”, como qualquer coisa que “modifica a ordem do mundo”, que a “reescreve”, nas ... «Público.pt, 1月 15»
9
Claves para quedarte embarazada
Aún no se conoce exactamente el efecto que el café puede producir en la fertilidad, pero su consumo excesivo parece disminuir la capacidad fecundante tanto ... «ABC.es, 1月 15»
10
Quiero quedarme embarazada, ¿qué factores debo tener en cuenta?
Aún no se conoce exactamente el efecto que el café puede producir en la fertilidad, pero su consumo excesivo parece disminuir la capacidad fecundante tanto ... «Europa Press, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fecundante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fecundante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA