アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feião"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFEIÃOの発音

fei · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEIÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FEIÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Ansião
Ansião
Baião
bai·ão
Damião
Da·mi·ão
Julião
ju·li·ão
Sebastião
se·bas·ti·ão
Sião
si·ão
avião
a·vi·ão
cirurgião
ci·rur·gi·ão
embrião
em·bri·ão
lampião
lam·pi·ão
legião
le·gi·ão
meião
mei·ão
ocasião
o·ca·si·ão
opinião
o·pi·ni·ão
pião
pi·ão
rebelião
re·be·li·ão
região
re·gi·ão
religião
re·li·gi·ão
reunião
re·u·ni·ão
união
u·ni·ão

FEIÃOのように始まるポルトガル語の単語

feiamente
feianchão
feiarrão
feição
feijão
feijão-do-mato
feijão-pical
feijãozinho
feijoa
feijoada
feijoal
feijoca
feijoco
feijoeiro
feijoense
Fei
feila
feio
feioso
feira

FEIÃOのように終わるポルトガル語の単語

Penaguião
agrião
ancião
anfitrião
bastião
camião
centurião
escorpião
espião
folião
gavião
guardião
guião
mesorregião
microrregião
médico-cirurgião
paião
rubião
tabelião
usucapião

ポルトガル語の同義語辞典にあるfeiãoの類義語と反意語

同義語

«feião»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEIÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feiãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfeiãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«feião»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

feião
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Feudal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fetish
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

feião
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

feião
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

feião
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

feião
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

feião
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

feião
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

feião
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

feião
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

feião
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

feião
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

feião
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

feião
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

feião
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

feião
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

feião
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

feião
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

feião
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Фетиш
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

feião
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

feião
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

feião
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

feião
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

feião
5百万人のスピーカー

feiãoの使用傾向

傾向

用語«FEIÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«feião»の使用頻度を示しています。
feiãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feião»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、feiãoに関するニュースでの使用例

例え

«FEIÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfeiãoの使いかたを見つけましょう。feiãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
A sexta condição he,que os peitos não feyão muyto pequenos , porque não podem gerar leyte bastante para fufientar a criança: nem feião muyto dnros,nem tão molles,& calndos como pelles; mas devem ter huma moderada grandeza, ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
2
Revista universal Lisbonense
... da verdadeira e «nica religião se entregam aos mais criminosos e vergonhosos excessos- Nenhum outro fim tiveram em mira os fundadores «Testa pia Associação quando a estabeleceram no a uno de 1820 na cidade de feião de França, ...
3
Gato Malhado E a Andorinha Sinha, O
Depois eu vou na ameixeira conversar com você, Feião... O Gato ri e trata de sumir entre as moitas de capim que crescem por ali. Estava novamente alegre. Enquanto atravessa agilmente por entre o mato, vai recordando o diálogo com a  ...
Jorge Amado, 2010
4
Gazeta de Lisboa
Pelas 6 horas tudo estava, em perfeito socego, eos prezos feião. fechados eoi differentes Corpos de Guardai ain que se co||ocúrão para os vigiar grosso* dellnmen» los de gente armada. (Gme/a da França,) "'. J ,' • *. i \ Continuação da  ...
5
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
... Xavier Monteiro, porque se se reduzisse a metade o ordenado dos que o tiverem maior de 600$ réis, viriamos a ter por exemplo, os beneficiados que tiverem 500$ réis em melhor condição do que aquelles que d-antes (reci'feião 700$ réis.
Portugal Cortes, 1822
6
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
15" min. e he povoada de gente brutal , que matão a todos quantos podem colher de qualquer nação que feião , que faltarem em terra. Póde-fe paíTar ao Norte , ou ao Sul defta Ilha ; e havendo-a paíTado , fe governará a Lefte em demanda ...
Manoel PIMENTEL, 1762
7
O MESSENGER: MESSENGER ROMANCE FICÇÃO MSN BATEPAPO NAMORO ...
Sandy > lobo: bom... vou indo q vc não ta afim de papo comigo hoje, ta distante, não quero me aborrecer....hoje tou feliz, fiz boas vendas... e não é o seu mau humor q vai me tirar do sério... tchau feião.. te procuro amanhã. lobo > Sandy: ...
MAURO CARNEIRO, 2013
8
Deduc??o chronologica, e analytica
Ordermçãv delRey D. Affonso V sobre as Letras que vem de Roma , ou do Grão Nestre, que não feião publicadas (em Carta delRey. Dem. VI. e. 9. . . . delRey D. Manoel do Liv. I. Tit. Il. sohre o officío do Procurador da Coroa de vigiar, que os ...
Marqu?s de Pomba Sebasti?o Jos? de Carvalho e Melo, Jos? de Seabra da Silva
9
Interferência da língua falada na escrita das séries ...
o papel de fatores lingüísticos e sociais Maria Tasca 96 Maria Tasca MD A P LR. palavras forma escrita 58 al. 07 al. 59 al. 23 al. fesão 0 0 1 0 feião 0 0 1 0 fenha 0 0 1 0 feigo 0 0 1 0 fegã 0 0 1 0 feje 0 0 1 0 fega 0 0 1 0 fejaão 0 0 0 1 feirão 0 0 ...
Maria Tasca, 2002
10
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
10 E multiplicarei os homens cm vós , e toda a Cafa d' Ifrael : e as Cidades fcrao habitadas , e os lugares arruinados feião reíhbelecidos. 1 1 E vos encherei de homens , e d' alimarias : e elles fe multiplicarao , e crefceráõ : e eu vos farei ...

用語«FEIÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeiãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ação Social garante 79 toneladas de feijão para 33 mil pessoas em …
Para o prefeito Murilo, ações como essa de distribuição de feião que vai beneficiar milhares de famílias douradenses é fruto do trabalho de uma equipe. “Com o ... «Capital News, 10月 15»
2
Prefeitura e Conab garantem 79t de feijão a 33 mil pessoas
Para o prefeito Murilo, ações como essa de distribuição de feião que vai beneficiar milhares de famílias douradenses é fruto do trabalho de uma equipe. “Com o ... «O Progresso - Dourados, 10月 15»
3
Vagens como a soja, feião e grão de bico, segundo um novo estudo …
Da próxima vez em que você for criticar um vegetariano dizendo que a refeição sem carne não está completa, pense duas vezes. Um estudo recente mostra ... «UAI, 9月 15»
4
Chuvas em abril ficam 50% abaixo do esperado no Rio Grande do …
Os agricultores já começam a calcular o percentual de perdas nas safras de milho, feião e sorgo, que pode chegar a até 80%. Leia mais notícias no Portal ... «Araruna Online, 5月 15»
5
Progresso da Lunda Sul bate ASA
Feião, por duas vezes, e Chibwabwa marcaram os golos dos visitantes, enquanto Nelito e Manuel, sendo este último de penálti, reduziram para os "aviadores", ... «Sapo Desporto, 4月 15»
6
Hervé e Xilexi em destaque nos reforços do Progresso da Lunda Sul
... (Sagrada Esperança), os médios Tchibuabua (Sportive da Bélgica), Hermane (1º de Maio de Benguela), Vally, Txicuma e Feião (União Sport do Uíge). «AngolaPress, 2月 15»
7
Sem lesão grave, Cigano brinca com enfermeira: 'Não me acha …
Viu a foto dele e fez aquele comentário que é bem típico: "Poxa, to feião". Lógico que está abalado e triste pela frustração da luta, mas é uma coisa que foi muito ... «Paraiba.com.br, 10月 13»
8
Salve Jorge: Théo e Érica firmam casamento
Na opinião da mãe, o que sustenta mesmo é o tradicional arroz, feião e bife. A vida de Érica vai virar uma loucura com a revolta da sogra. Detalhe: por que será ... «OsPaparazzi, 3月 13»
9
TAMANHO DA LETRA
“E o feião? Tem que contratar namorada do seu nível para não despertar suspeitas”, aconselha. Atualmente, há uma fila de 3,5 mil meninas na lista de espera ... «Diário de Pernambuco, 2月 13»
10
Casamento de Mirella e Ceará terá brigadeiros belgas
há 3 anos. kkkkkkkkkkkk, tudão, chiifrudão, bestão, idiotão, e tudo que termina com ão e ainda é feião e tem os dentes podrizão e dedo indicador esquisitão... 0 «Globo.com, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Feião [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/feiao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z