アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feianchão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFEIANCHÃOの発音

fei · an · chão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEIANCHÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FEIANCHÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


anchão
an·chão
barrunchão
bar·run·chão
camaranchão
ca·ma·ran·chão
caramanchão
ca·ra·man·chão
cinchão
cin·chão
fanchão
fan·chão
feanchão
fe·an·chão
franchão
fran·chão
garrinchão
gar·rin·chão
lanchão
lan·chão
manchão
man·chão
panchão
pan·chão
pedinchão
pe·din·chão
pinchão
pin·chão
pranchão
pran·chão
relinchão
re·lin·chão
remanchão
re·man·chão
rinchão
rin·chão
tanchão
tan·chão
trinchão
trin·chão

FEIANCHÃOのように始まるポルトガル語の単語

feiamente
feiarrão
feião
feição
feijão
feijão-do-mato
feijão-pical
feijãozinho
feijoa
feijoada
feijoal
feijoca
feijoco
feijoeiro
feijoense
Fei
feila
feio
feioso
feira

FEIANCHÃOのように終わるポルトガル語の単語

bichão
bonachão
borrachão
cabochão
cachão
chinchão
chão
colchão
comichão
esgarrafunchão
ferranchão
gauchão
machão
monchão
mouchão
peto-rinchão
rachão
riachão
sabichão
salsichão

ポルトガル語の同義語辞典にあるfeianchãoの類義語と反意語

同義語

«feianchão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEIANCHÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feianchãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfeianchãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«feianchão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

feianchão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stingy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

feianchão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

feianchão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

feianchão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

feianchão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

feianchão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

feianchão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

feianchão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

feianchão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

feianchão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

feianchão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

feianchão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

feianchão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

feianchão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

feianchão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

feianchão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

feianchão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

feianchão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Шумний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

feianchão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

feianchão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

feianchão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

feianchão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

feianchão
5百万人のスピーカー

feianchãoの使用傾向

傾向

用語«FEIANCHÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«feianchão»の使用頻度を示しています。
feianchãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feianchão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、feianchãoに関するニュースでの使用例

例え

«FEIANCHÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfeianchãoの使いかたを見つけましょう。feianchãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Fcanclião ou Feianchão, feiissimo, horrenilo. Fcbe ou Phebe, a lua - Diana, ifecate, Proserpiua. Febo ou Phebo, o sol - Apollo. Febra, fibra, filamento. Fechar, cerrar - tapar - acabar, concluir , findar, terminar - cercar. Fecho, aldraba, ferrolho  ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
Os vinte annos depois
Senhora, meu amigo duVal- lon é rico e por consequencia nada tem a desejar em quanto a fortuna; mas parece-me recordar-meque tractoucom o senhor Mazarino de erigir a sua terra em baronia. Um feianchão ! causaria riso ! — Causaria ...
Alexandre Dumas, 1855
3
Dicionário brasileiro de insultos
Fedido pode ser, também, uma pessoa complicada, que é duro de lidar. fedorento Fétido, fedorento. feianchão Indivíduo muito feio. Feminino: feianchona . "No baile só tinha feian- chona." feiarrão Variação de feio. Usa-se para pessoa muito ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
O caixeiro da taberna, que era um rapaz feianchão e ruivo, mudou de cor, menos no cabello. VII Todos sabem, que na verdejante assentada de Hampstead estão sempre alguns centos de burros inglezes, sellados e enfreados, á espera de ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1908
5
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Em fórmas nazalsdus lembra-me apenas os termos gordanchudo, feianchão, de feio, e vcrdanchão, que colhi da bocca do povo-Cfr. -uncho em caruucho, e escarafuncho (do mesmo radical allemão, como escarrar = schrapfen); e -incho em ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1895
6
Português: admissão ao curso ginasial, livro de acôrdo com a ...
... Bôca boquinha Beata beatorra, beatona . . . . beatinha Cão canzarrão, canaz . . . . cãozinho, cãozito, canito Cabeça cabecinha chapeleto, chapèuzinho, chapelete corpinho, corpete, cor- esquadrilha — Feio . fearrão, feianchão . . . feiozinho,
Jandyra Miranda Moreira de Mello, 1961
7
Dispersos: Linguística
Em formas nasaladas lembra-me apenas os termos gordanchudo, feianchão, de feio, e verdanchão, que colhi da boca do povo. — Cfr. -uncho em caruncho, e escarafuncho (o mesmo radical alemão, como escarrar — — schrapfen) ; e - incho ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
8
A mãe solteira: o médico e o paranóico; romance
... esforçando - 7 -se por fazer crer ao filho que fora estranho ao 7 crime, o que nao era verdade, pois fora conivente £ 7 com a consorte, envergonhados por terem um filho JJ, 7 tão feianchão . A V i i O segredo da maternidade da deusa Àtena ...
Amélia Silva
9
A formação histórica da língua portuguêsa
O adjetivo comum ancho, do espanhol e do português, influiu em feio, vindo depois a acumulação de outro sufixo aumentativo ão, dando-nos feianchão. O latim asclu, acho, encerra quase sempre matiz depreciativo: populacho, fogacho,  ...
Francisco da Silveira Bueno, 1967
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
feianchão, adj. e s.m. F.: feianchona. feião, adj. e s. m. F.: feiona. feiarrão, s. m. F.: feiarrona. feição, s. j. feijão, s. m. feijão-bravo, s. m. PI.: feijões-bravos. feijão- chinês, s. m. PI.: feijões-chineses. feijão-da-china, 3. m. PI.: feijões-da-china.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Feianchão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/feianchao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z