アプリをダウンロードする
educalingo
focação

"focação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFOCAÇÃOの発音

fo · ca · ção


FOCAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOCAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

FOCAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

foca · focagem · focal · focale · focalização · focalizar · focar · focáceo · focáceos · foceense · focena · focenato · focenina · focense · focéia · focênico · focinegro · focinhada · focinhar · focinheira

FOCAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

ポルトガル語の同義語辞典にあるfocaçãoの類義語と反意語

同義語

«focação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOCAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語focaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfocaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«focação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

focação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enfoque
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Focus
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

focação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

focação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

focação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

focação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

focação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

focação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Fokus
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fokus
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

focação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

focação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

focação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

focação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

focação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

focação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

focação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

focação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

focação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

focação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

focação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Focus
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

focação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

focação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

focação
5百万人のスピーカー

focaçãoの使用傾向

傾向

用語«FOCAÇÃO»の使用傾向

focaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«focação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、focaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«FOCAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfocaçãoの使いかたを見つけましょう。focaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlantida
Não sendo simbolista, antes contrariando o lado selectivo, eleito da focação artificiosa duma arte de mera transição, e combatendo essa corrente que permaneceu sempre duma altivez orgulhosa em algumas paginas injustas. mas duma ...
2
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Designa-se com este nome uma especie de in- llammaçãu do larynge, que da membrana mucosa passa para o tecido cellular , e ahi produz um estado edematoso , indu- ração , ou mesmo abscesso , provocando symptomas de suf- focação.
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
3
Ensaios sobre algumas enfermedades d'Angola ...
A oyfpnea fç augmenta , e chega ,ao ponto de çaufar huma total fuf- focação. Os choques convulfivos conti- nuap cada vez mais fortes, e mais amiudados. Huma affliceão extrema , e fadiga mortal opprime todos os fentidos , e põe p6e termo á  ...
José Pinto de Azeredo, 1799
4
O Padre amaro. Appendice
... pelo regimen que ella prescreve; he preciso outro de differente naturesa, que exerça as suas funcções em quanto ella se restabelece e vigorisa; porque, se no estado de suf- focação em que a tem posto seus inimigos se accumu- lassem ...
5
O Panorama
Mas a civilisação veio infelizmente obstar a essa suf- focação da epidemia, collocando os seus rápidos vapores ao serviço dos peregrinos ... e da cholera. Sobre estas relações entre esse flagello e o progresso escreveu um francez, Julio ...
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
«A respiração prendeu-se-lhe então, e houve uns ataques de suf‹ focação bastante assustadores, que duraram apenas segundos. _ ‹z A creança durante a operação contraiu os musculos como quem ‹‹chorava, mas não deitou ...
7
Memorias
Começam a manifestar-se tendencias para suf- focação. Sinapismos volantes; algumas colheres de mistura de ipecacuanha. Dia 25 de manhã. — Durante a noite houve alternativas de grande anciedade, e accessos de suffocação seguidos ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1863
8
ESTUDOS SOBRE O GARROTILHO OU CRUP
nos dois tempos ; voz extincta ; já não havia tosse, nem accessos de suf- focação ; pulso, mui frequente e pequeno ; véo palatino e amygdalas cobertos de falsas membranas. Sendo claro que a doente tinha o verdadeiro crup ou garroti- lho, ...
9
Dissertaçao sobre o methodo mais simples, e seguro de curar ...
(a) Qyan- (<f) Efta prática fundada na razão de fer precifo defcarregar os vafos feria muito boa , fe a gangrena que fobrevem a eílas feridas , fbííe hum effeito da fuf- focação dos vafos ; porém nós íàbemos que a gangrena he hum effeito da ...
António d' Almeida, 1797
10
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
... mas tambem ás vezes ha perus que morrem de suf- focação. Tom. XIII. P. a». u B Alguns seguem hum methodo mixto, deixando comer livremente os perus das Artes, efe iGi.
参照
« EDUCALINGO. Focação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/focacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA