アプリをダウンロードする
educalingo
fonografia

"fonografia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFONOGRAFIAの発音

fo · no · gra · fi · a


FONOGRAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FONOGRAFIAと韻を踏むポルトガル語の単語

autobiografia · bibliografia · biografia · cartografia · cinematografia · coreografia · discografia · filmografia · fotografia · geografia · mamografia · monografia · oceanografia · ortografia · poligrafia · pornografia · radiografia · serigrafia · tipografia · topografia

FONOGRAFIAのように始まるポルトガル語の単語

fonocinematógrafo · fonodiaquisia · fonofilmar · fonofilme · fonofobia · fonofotografia · fonofotográfico · fonogenia · fonogênico · fonografar · fonograma · fonográfico · fonolítico · fonologia · fonologização · fonológico · fonomania · fonometria · fonomímico · fonopacimetria

FONOGRAFIAのように終わるポルトガル語の単語

aerografia · astrofotografia · autografia · caligrafia · criptografia · cromatografia · demografia · ecocardiografia · ecografia · etnografia · flexografia · gigantografia · grafia · hidrografia · iconografia · mecanografia · orografia · rafia · reprografia · tomografia

ポルトガル語の同義語辞典にあるfonografiaの類義語と反意語

同義語

«fonografia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FONOGRAFIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fonografiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfonografiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fonografia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

表音文字
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fonografía
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

phonography
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

phonography
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

السمعيات
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фонография
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fonografia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বনি অনুযায়ী সংকেত লিপি লেখন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Phonographie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

phonography
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

phonography
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

phonography
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

phonography
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

phonography
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phonography
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒலிச் சின்ன எழுத்துக் கூட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

phonography
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

phonography
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fonografia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fonografii
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фонографія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fonografie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φωνογραφία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

klank opname
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

phonography
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

phonography
5百万人のスピーカー

fonografiaの使用傾向

傾向

用語«FONOGRAFIA»の使用傾向

fonografiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fonografia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fonografiaに関するニュースでの使用例

例え

«FONOGRAFIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfonografiaの使いかたを見つけましょう。fonografiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rádio e capitalismo no Rio Grande do Sul: as emissoras ...
Depoimento do arquivo do Setor de Rádio e Fonografia do Museu de Comunicação Hipólito José da Costa. Porto Alegre, 13 set. 1978. Fita cassete. HOMERO CARLOS SIMON. Depoimento do arquivo do Sctor de Rádio e Fonografia do ...
Luiz Artur Ferraretto, 2007
2
A música popular brasileira na vitrola de Mário de Andrade
A parte que inicialmente tem de ser adquirida, e é de necessidade imediata, é o aparelhamento de filmes sonoros, fonografia e fotografia. Mesmo o aparelhamento fotográfico pode ser deixado para mais tarde, embora isto não seja ...
Flávia Camargo Toni, 2004
3
Aspectos da música brasileira
E a verificação desta verdade, depois que a fonografia veio nos apresentar o mundo de riqueza do cantar de todos os povos da Terra, tornou a grafia musical por meios não mecânicos, bastante desautorizada como base de estudos ...
Mário de Andrade
4
O poder da influência mental
E talvez, em dado momento, alguém irá aperfeiçoar aquele instrumento para que ele não apenas grave tais Vibrações e Ondas de Pensamento, mas, como na fonografia, seja capaz de reproduzir e enviar Vibrações similares para que outros ...
WILLIAM WALKER ATIKINSON
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fonografia*, f.Modo derepresentar os sons pormeio de palavras. Representação gráfica das vibrações dos corpos sonoros. (De fonógrafo) * * Fonográfico*, adj.Relativo á fonografia. * *Fonógrafo*,m. Instrumento,que conservae reproduz os ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Na trilha do disco: Relatos sobre a indústria fonográfica no ...
fonografia. baiana. Considerando-se a usual divisão do mercado fonográfico em indies e majors, a indústria fonográfica na Bahia sempre restringiu-se às indies. É conhecido o fato de Gilberto Gil ter gravado apenas violão e voz da música ...
IRINEU GUERRINI JR., Irineu Guerrini Jr. e Eduardo Vicente (org.), EDUARDO VICENTE
7
Poéticas da transgressão: vanguarda e cultura popular nos ...
A modo de exemplo, no fragmento dedicado à relação da arte com os novos meios de reprodução técnica — fotografia, fonografia, estatuária — em seu Manifesto da Poesia Pau-Brasil, arrematará: Só não se inventou uma máquina de fazer ...
Viviana Gelado, 2006
8
Arte e cultura: Estudos interdisciplinares. IV
fonografia. ANDRIESSEN, Louis (1994). De Stijl e M is for Man, Music, Mozart. Reinbert de Leeuw (regente), Gertrude Thoma (voz), Scõnberg Ensemble e asko Ensemble; Jurjen Hempel (regente), Astrid Seriese (voz), Orkest de Volharding.
MARIA DE LOURDES SEKEFF, EDSON S. ZAMPRONHA, 2006
9
Língua portuguesa: reflexões lusófonas
PLANO SINÓTICO Fonologia Fonética Fonografia Prosódia Ortografia Gramática Lexiologia Morfologia Taxinomia Ptoseonomia Etimologia Sintaxilogia Relacional Fraseológica Literária Semiologia Semântica Tropologia Em relação a esse ...
‎2006
10
O cosmopolitismo do pobre: crítica literária e crítica cultural
Escreve ele a Rodrigo Mello Franco de Andrade, por ocasião da criação do SPHAN: "A fonografia como a filmagem ... como dum sambaqui, impede a destruição e a dispersão deles, a fonografia gravando uma canção popular cientificamente ...
Silviano Santiago, 2004

用語«FONOGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfonografiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Museu da Imagem e do Som do Ceará promove minicurso de férias …
... seguindo pela fixação dos gêneros da música urbana na virada para o século XX, com o choro, o maxixe e o samba, e continuando pela era da fonografia a ... «Ceará, 7月 15»
2
2015: áudios raros de Tom Jobim podem ser lançados
Roberto foi um dos homens que estiveram à frente do projeto Elis & Tom, de 1974, que resultaria em um dos mais importantes álbuns da história da fonografia ... «Jornal da Cidade - Baurú, 12月 14»
3
Historia przedmiotu. Od fonografu do szafy grającej
Na dobre fonografia zaczęła się w lutym 1877 r., gdy Thomas Alva Edison (1847-1931) zaczął eksperymentować z zapisem dźwięku na papierowej płycie i ... «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
4
Guimarães: Feira de Edições TRANSFER a 5 de Abril
Um dos destaques do TRANSFER será promovido pelo Instituto Fonográfico Tropical e acompanhará todo o período do evento. A Fonografia Tropical tem ... «Diário Digital, 3月 14»
5
ETIC abre curso de verão para estrangeiros
Com a duração de uma semana, os cursos de Fotografia e Filme e Fonografia e Arte Sonora (de 15 a 21 de julho, com um custo de 590 euros) vão "além do ... «Dinheiro Vivo, 6月 13»
6
Jak hartowała się polska fonografia
Jak hartowała się polska fonografia. 31.10.2011. Edyta BartosiewiczFoto: oficjalna strona artystki. O wyszukiwaniu muzycznych pereł, Izabelinkach i nosie do ... «Polskie Radio, 10月 11»
7
MINUSTAH Focuses on Security in Haiti's Cité Soleil Slum
She is an independent journalist based in Austin, Texas, and her work can be found at Fonografia Collective (http://fonografiacollective.com). Tags: Haiti, Bill ... «Americas Quarterly, 8月 09»
8
Responsabilidade civil A violação do direito de imagem no Orkut
Compreende, além, a imagem sonora da fonografia e da radiodifusão, e os gestos, expressões dinâmicas da personalidade. A cinematografia e a televisão são ... «Consultor Jurídico, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Fonografia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fonografia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA