アプリをダウンロードする
educalingo
forâmen

"forâmen"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFORÂMENの発音

fo · râ · men


FORÂMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FORÂMENと韻を踏むポルトガル語の単語

certâmen · ciclâmen · durâmen · ligâmen · putâmen · santiâmen · tentâmen · vagâmen · velâmen

FORÂMENのように始まるポルトガル語の単語

foraminífero · foraminíferos · foraminoso · foramontão · foranto · foraria · foras · forasteirismo · forasteiro · forata · forâneo · forântio · forca · forcacha · forcada · forcadela · forcado · forcadura · forcalha · forcanha

FORÂMENのように終わるポルトガル語の単語

Bremen · Cármen · Lumen · abdómen · abdômen · acúmen · albúmen · alúmen · cúlmen · discrímen · dólmen · espécimen · gérmen · hímen · lúmen · regímen · rúmen · sémen · sêmen · ámen

ポルトガル語の同義語辞典にあるforâmenの類義語と反意語

同義語

«forâmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORÂMENの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forâmenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのforâmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«forâmen»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Foráneos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Foram
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रंध्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الثقبة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отверстие
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

forâmen
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গর্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Foi
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

foramen
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Foramen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

卵円孔
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

난원
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

foramen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lỗ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எலும்புத் துளையில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गर्भाच्या
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

foramen
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

forame
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

foramen
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

отвір
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

foramenul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τρήμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

foramen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

foramen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

foramen
5百万人のスピーカー

forâmenの使用傾向

傾向

用語«FORÂMEN»の使用傾向

forâmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«forâmen»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、forâmenに関するニュースでの使用例

例え

«FORÂMEN»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からforâmenの使いかたを見つけましょう。forâmenに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuroanatomia: tomo II
Lateralmente - Asa Maior do Esfenóide: encontra-se nesta porção do esfenóide várias aberturas ósseas através das quais passam vasos sanguíneos e nervos cranianos: a fissura orbital superior, o forâmen redondo maior, o forâmen oval e o ...
Joao Guilherme Valentin Neto Asdrubal Falavigna[
2
Tratado de Otologia
O canal começa em um forâmen externo na superfície inferior do osso temporal anteriormente ao forâmen jugular. O canal faz uma curva siipero-anterior até atingir seu forâmen interno situado próximo ao ápex do osso temporal. Em seu ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
3
Glossário ilustrado de botânica
112] FORAME o mesmo que forâmen ou micrópila; pequeno orifício através dos tegumentos de um óvulo; por vezes, persiste na semente. FORÂMEN o mesmo que forame. FORAMINADO provido de forâmen, isto é, de pequeno orifício.
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
4
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
As radiografias tiradasantes da remoção dos prémolares inferiores devem incluir o forâmen mentoniano. Se for necessário um retalho mucoperiósteoparaa remoção da raizde um prémolar,é essencial que o cirurgião saiba onde se encontra ...
James Hupp, 2011
5
O homem não pensa se emociona
O cérebro humano é acomodado dentro de uma caixa craniana rígida, que se comunica com o resto do corpo por uma curta abertura óssea chamada “forâmen magno”. Quando há um edema muito grande do cérebro, o forâmen funciona ...
, JCFRAGOMENI
6
Fósseis – Guia prático
LOBOTHYRIS SPP É um dos braquiópodes Terebratuloidea com conchas acentuadamente bicon- vexas e forâmen pedicular. Dominou em um ambiente não tolerado por nenhum outro braquiópode, e é encontrado em grandes quantidades.
Maria Lúcia Cavinato, 1998
7
Zoologia
O ducto que ultrapassa a depressão proximal do hipóstoma por baixo do músculo retrator labial da probóscide dirige-se para o lado superior do forâmen ocipital; passa inicialmente por trás do tendão do músculo adutor da mandíbula ( parte ...
8
Introdução À Medicina Legal
Mulher - forma ovóide; predomina cintura pélvica c) pelve - é onde se encontram os melhores sinais para diagnóstico diferencial dos sexos) Homem - predominam dimensões verticais - ângulo sacro vertebral mais saliente - forâmen ...
ALBERTO JORGE TESTA WOELFERT
9
Naturalia
... Coronóide- c; Dentário- d; Ectopterigóide- ec; Esplenial- sp; Exoccipital- eo; Forâmen oval- fo; Forâmen óptico- fop; Forâmen do nervo facial- VII; Forâmen do nervo hipoglosso- XII; Forâmen do nervo trigêmeo- V; Forâmen do nervo vago- X ; ...
10
Boletim Do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série zoologia
Entre estas regiões observa-se o forâmen magno conspícuo e com forma circular (MA- Figuras 3, 4). A região supra-occipital é delimitada dorsolateralmente pela crista occipital conspícua (CrO- Figura 4); ventrolateralmente funde-se à região ...

用語«FORÂMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からforâmenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasil terá destaque no Congresso Internacional de Neurocirurgia …
Dentre os destaques, está o estudo "Meningiomas do Forâmen Magno", que coloca o Brasil em posição de destaque na dinâmica de soluções neurocirúrgicas, ... «Jornal do Brasil, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Forâmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/foramen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA