"foramontão"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でFORAMONTÃOの発音

fo · ra · mon · tão

FORAMONTÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のforamontãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのforamontãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«foramontão»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: El serontón
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Were not
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: foramontão
• ポルトガル語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: N´étaient pas
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: இல்லை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Was nie
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: foramontão
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: foramontão

«FORAMONTÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からforamontãoの使いかたを見つけましょう。foramontãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

Abertura, cova.*Omesmo quemicrópylo. (Lat. foramen) * *Forâmen*, m.Omesmo que forame. *Foraminíferos*,m. pl. Classede infusórios. (Do lat. foramen + ferre) * Foraminoso*, adj. Que tem forames. (Lat. foraminosus) *Foramontão*, adj.

Cândido de Figueiredo, 1937

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... adj. foralengo, adj. forame, s. m. forâmen, s. m. PL: foramens. F. forame. foraminífero, s. m. foraminoso (ô), adj. foramontão, s. m. e adj. foranco, s. m. forâneo, adj. forántio, s. m. foranto, s. m. forasteirismo, s. m. forasteiro, adj. e s. m. forata, s.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Opúsculos: Questões públicas, sociedade, economia, direito

As funções do cabo-de-segurança, do foramontão do século XIX, são no essencial as seguintes: Fazer os recados do administrador de concelho e do regedor de paróquia, sob condição de levar na algibeira um papel cerrado que diga por ...

Alexandre Herculano, Joel Serrão, 1986

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

FORAMONTÃO, adj. — Ant. Dizia-se do lugar ou povoado que pagava foro de montaria a seus senhores. / S. m. Lugar onde se pagava o foro imposto sobre prostíbulos. FORÂNEO, adj. — De fora. Estranho, forasteiro. FORÂNTIO, s. m. — Boi.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... documentadas conclusões, se supor, numa tentativa de salvar a opinião feita e infundada, que D. Elvira Rabaldes (não D. Teresa ou D. Maria Cil) tivesse dado à luz aquele filho em Vouzela. em casa de um vilão (cavaleiro ou foramontão, ...

A Chronica

... segurança, do foramontão do seculo xix, são no especial as seguintes : Fazem os recados do administrador do concelho e do regedor de parochia, sob condição de levar na algibeira um papel serrado que diga por fora — serviço nacional.

Guiomar Torreza̧o, 1896

Portugues-Inglês

2. hole, pit, cave. foraminoso adj. foraminous, foraminate, foraminiferal. foramontão adj. (pi. -ões) subject to a hunting tax. forâneo adj. foreign, alien, strange, foranto s. m. (bot.) phoranthium, clinanthium. forasteiro s. m. foreigner, stranger, ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970