アプリをダウンロードする
educalingo
framboeseiro

"framboeseiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFRAMBOESEIROの発音

fram · bo · e · sei · ro


FRAMBOESEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRAMBOESEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

balseiro · bolseiro · braseiro · camiseiro · caseiro · despenseiro · dispenseiro · gesseiro · grosseiro · interesseiro · louseiro · masseiro · passeiro · posseiro · raposeiro · raseiro · roseiro · salseiro · traseiro · travesseiro

FRAMBOESEIROのように始まるポルトガル語の単語

fraldilha · fraldiqueira · fraldiqueiro · fraldisqueira · fraldisqueiro · fraldoso · frama · framalha · framboesa · framboeseira · framboesia · framengo · franca-tripa · francalete · francamente · francano · francatripa · francear · franceína · francela

FRAMBOESEIROのように終わるポルトガル語の単語

ananaseiro · biseiro · buseiro · coiseiro · coscoseiro · desinteresseiro · fuseiro · misseiro · obuseiro · paiseiro · poiseiro · pouseiro · prenseiro · reiseiro · retroseiro · siseiro · tamiseiro · tarseiro · useiro · valseiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるframboeseiroの類義語と反意語

同義語

«framboeseiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRAMBOESEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語framboeseiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのframboeseiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«framboeseiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

树莓树
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Frambuesa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Raspberry tree
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

framboeseiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

framboeseiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

framboeseiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

framboeseiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

framboeseiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

framboeseiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pokok raspberry
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

framboeseiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

framboeseiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

framboeseiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

framboeseiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

framboeseiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ராஸ்பெர்ரி மரம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

framboeseiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

framboeseiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

framboeseiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

framboeseiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

framboeseiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

framboeseiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

framboeseiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

framboeseiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

framboeseiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

framboeseiro
5百万人のスピーカー

framboeseiroの使用傾向

傾向

用語«FRAMBOESEIRO»の使用傾向

framboeseiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«framboeseiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、framboeseiroに関するニュースでの使用例

例え

«FRAMBOESEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からframboeseiroの使いかたを見つけましょう。framboeseiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
plantitas medicinals
Framboeseiro tes, são compostas por folíolos em número de três a sete: o terminal é sempre o maior. As flores reúnem- -se em um racemo axilar e possuem corola de pétalas brancas, que desabrocham no verão. Os frutos consistem em ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Palavroso, prolixo: estilo fraldoso. * *Frama*,f.Ant.O mesmo que presunto. * * Framalha*, f. Pop. O mesmo que faramalha. *Framboêsa*, f. Fruto odorífero do framboeseiro. (Do fr. framboise) *Framboeseiro*, (boe) m. Arbusto espinhoso, da fam.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Segredos da propagação de plantas
Produtos químicos indutores do enraizamento ajudam em ambos os métodos. Arbustos maiores podem ser divididos, e os brotos de base podem ser colhidos ao redor deles. FRAMBOESEIRO (Rubus odoratus). As variedades floridas de ...
Lewis Hill, 1996
4
Gazeta das aldeias
O norte de um muro, onde não se acomodam outras fruteiras, pode perfeitamente aplicar-se ao Framboeseiro; os frutos duram ai mais tempo do que expostos ao sol. Haverá uma excepção para as espécies remontantes; os frutos, no Outono, ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FRALDA FRAMBOESEIRO Hungriae Illustrantia. Seu sobrenome original era FrankL FRALDA, s. f. — Do germ. {alão. A parte da camisa da cintura para baixo; pano branco, geralmente quadrado e dobrado em triângulo, em que se envolvem ...
6
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
O "Framboeseiro" é um arbusto que atinge até 2 ou 3 metros de altura. O caule, que mergulha no solo, faz com que nasçam outros caules, aéreos e eretos, guarnecidos de pequenos espinhos. Seus ramos, em abundância, são compridos, ...
Gilberto Luiz da Cruz, 1965
7
Plantas Medicinais que Emagrecem
... realizadocomas cetonas deframboesa, confirmouse queestas reduzem a resistência à leptinadamesma forma que o fazem com a resistênciaà insulina,um mecanismo jábastantemais familiar e conhecido (ver descriçãodo framboeseiro).
João Beles, 2014
8
Aquele Verão na Toscana
«Um framboeseiro», declarara ela. «Perfeito para a horta dastraseiras.» Sally dedicase profissionalmente àjardinagem. As mulheresmaisnovas também são simpáticas. Catherine FerrisMerry (Cat) não éo monstro que ela imaginara, embora ...
DOMENICA DE ROSA, 2012
9
Alimentos Que Curam
FORMIGA - É voz corrente que comer içá faz bem para a vista. FRAMBOESA - Contra blefarites é usada com bons resultados infusão de folhas de framboeseiro (10 g em 100 ml de água, repousando durante 20 minutos). Usarem aplicações ...
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
10
Portuguese Vocabulary for English Speakers - 3000 Words
bush shrub grapevine vineyard raspberry bush blackcurrant bush redcurrant bush gooseberry bush acacia barberry jasmine juniper rosebush dog rose arbusto (m) arbusto (m) videira (f) vinha (f) framboeseiro (m) cássis (m) groselheira (f) ...
Andrey Taranov, 2012

用語«FRAMBOESEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からframboeseiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
8 remédios naturais
Ferva 1 colher de chá de gengibre em pó juntamente com 1 de folhas secas de framboeseiro em 0,75l de água. Baixe o lume e 5 minutos depois retire. «Activa, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Framboeseiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/framboeseiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA