アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"franco-alemão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRANCO-ALEMÃOの発音

fran · co · a · le · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANCO-ALEMÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRANCO-ALEMÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Balsemão
Bal·se·mão
ademão
a·de·mão
alemão
a·le·mão
antemão
an·te·mão
artemão
ar·te·mão
demão
de·mão
guademão
gua·de·mão
postemão
pos·te·mão
sobremão
so·bre·mão
temão
te·mão

FRANCO-ALEMÃOのように始まるポルトガル語の単語

francisquense
francisquinho
franc
franco
franco-argentino
franco-árabe
franco-belga
franco-brasileiro
franco-espanhol
franco-mação
franco-maçonaria
franco-português
francoáceas
francofilia
francofobia
francofonia
francolatria
francolátrico
francolim
francoparlante

FRANCO-ALEMÃOのように終わるポルトガル語の単語

Gusmão
Portimão
Salomão
Simão
caimão
contramão
corrimão
formão
gamão
irmão
limão
mamão
meio-irmão
mão
pulmão
queimão
romão
salmão
sermão
timão

ポルトガル語の同義語辞典にあるfranco-alemãoの類義語と反意語

同義語

«franco-alemão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANCO-ALEMÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語franco-alemãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfranco-alemãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«franco-alemão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

法德
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Franco-alemán
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Franco-German
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रेंको-जर्मन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الفرنسية الألمانية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Франко-немецкий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

franco-alemão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রাঙ্কো-জার্মান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Franco-allemand
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Franco-Jerman
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Deutsch-französische
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

独仏
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

독일 - 프랑스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Franco-Jerman
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Pháp-Đức
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிராங்கோ-ஜெர்மன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विमा-जर्मन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Fransız-Alman
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Franco-tedesca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Francusko-niemiecki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Франко-німецький
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Franco-german
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γαλλογερμανική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Franco-Duitse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Fransk-tyska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Fransk-tyske
5百万人のスピーカー

franco-alemãoの使用傾向

傾向

用語«FRANCO-ALEMÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«franco-alemão»の使用頻度を示しています。
franco-alemãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«franco-alemão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、franco-alemãoに関するニュースでの使用例

例え

«FRANCO-ALEMÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfranco-alemãoの使いかたを見つけましょう。franco-alemãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A ação de difusão cultural do canal de televisão ...
O tema escolhido para a referente dissertação" A Ação de difusão cultural do Canal de televisão Franco-Alemão: TV-ARTE", pretende estudar o exemplo da TV-ARTE, e as possíveis aplicações desta experiência inovadora nas TVs ...
Nathalie Braun Barends, 2002
2
Idade Media, V.1
... passado franco-alemão). No entanto, quer Frankfurt quer aix-la-Chapelle cederão a sua função de capital a novos centros mais a leste, como Berlim e Viena. Também no Leste de França, o passado merovíngio e, principalmente, as figuras ...
UMBERTO ECO
3
História da Unificação Europeia. A Integração Comunitária ...
É neste contexto do estreitamento bilateral franco-alemão que de Gaulle pronunciou, na viagem à Alemanha de 1962 e numa conferência de imprensa em 1965, a ideia atractiva, sobretudo para os alemães, da «A Europa do Atlântico aos ...
António Martins da Silva, 2010
4
Europa (in)segura: União Europeia, Rússia, Aliança Atlântica ...
... ao nível político. O compromisso franco-alemão que permitiu a implementação duradoura da paz e a alteração da balança de poder europeia teve novamente um papel fundamental a desempenhar (em St. Malo, pareceu instaurar-se ...
Sandra Dias Fernandes, 2006
5
A ideologia alemã
HOFFMANN VON FALLERSLEBEN, August Heinrich (1798-1874) – poeta e filólogo alemão. p. 185, 557. HolbAcH, Paul Henri Dietrich, barão de (1723-1789 ) –filósofo franco-alemão, materialista mecanicista, ateísta; ideólogo da burguesia ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
6
A ideologia alemã
HOFFMANN VON FALLERSLEBEN, August Heinrich (1798-1874) – poeta e filólogo alemão. p. 185,557. HolbAcH, Paul Henri Dietrich, barão de (1723-1789) –filósofo franco-alemão, materialista mecanicista, ateísta; ideólogo da burguesia  ...
Marx e Engels
7
Acção social escolar na Universidade Coimbra: evolução ...
Também foi salientada a relevância da cooperação franco-alemã em matéria de serviços sociais do ensino superior, assim como a criação do Gabinete franco- alemão para a juventude (OFAJ) e o papel dos Colóquios Franco-alemães ...
António Luzio Vaz, 2009
8
Elementos de Economia Política Internacional
... foi apresentado um projeto franco-alemão de aprofundamento de integração na área monetária pelo então Presidente francês, Valéry Giscard d,Estaing e pelo Chanceler alemão na época, Helmut Schmidt. Esse projeto originou o Sistema ...
JOSÉ PEDRO FERNANDES, 2013
9
Construir a Europa: o processo de integração entre a teoria ...
... dois Estados-membros apresentaram igualmente uma proposta conjunta à convenção que, apesar de preconizar também o fim da presidência rotativa, revelava, não obstante, algumas diferenças em relação ao contributo franco- alemão.
Isabel Camisão, Luís Lobo-Fernandes, 2005
10
Traficos E Crimes
... formar o bloco franco-alemão, o que teria sem dúvida nenhuma impedido toda a guerra — "E depois, acrescentou ele, naquela época falávamos em igualdade, enquanto que agora nossa situação, dos dois, é delicada, porque existe um ...
JACQUES DELARUE

用語«FRANCO-ALEMÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfranco-alemãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comité de Protecção de Jornalistas condena prisão de dois …
Em 2004, os jornalistas franceses Valentine Bourrat e Thomas Dandois foram detidos quando estavam a realizar um documentário para o canal franco-alemão ... «Porto Canal, 10月 15»
2
Sarkozy defende "novo Schengen". O atual está "obsoleto"
Sarkozy falou mesmo diretamente para a "amiga" Merkel (eles que em tempos protagonizaram o eixo franco-alemão Merkozy), dizendo que "a Europa não ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
3
Merkel e Hollande “imitam” Kohl e MItterrand
Pela primeira vez em 26 anos, os líderes do eixo franco-alemão discursaram juntos no hemiciclo em Estrasburgo. Isso tinha acontecido em 1989 com Helmut ... «Renascença, 10月 15»
4
“Guerra total na Síria” preocupa Merkel e Hollande
O eixo franco-alemão surgiu unido, na Eurocâmara, na hora de falar sobre a ... para mostrar que o eixo franco-alemão fala a uma só voz na defesa de "mais ... «Económico, 10月 15»
5
Repórteres Sem Fronteiras condena julgamento de jornalistas …
Em 2004, os jornalistas franceses Valentine Bourrat e Thomas Dandois foram detidos quando estavam a realizar um documentário para o canal franco-alemão ... «RTP, 9月 15»
6
Plano franco-alemão para refugiados incluirá cotas
Berlim - A distribuição de refugiados por cotas entre os países da União Europeia fará parte do plano conjunto que Alemanha e França apresentarão aos outros ... «EXAME.com, 8月 15»
7
"O Grexit não desapareceu, foi apenas escondido"
Sempre achei que, para haver aprofundamento, tinha de haver um motor, que só poderia ser o eixo franco-alemão. Mas o documento apresentado em Maio por ... «Público.pt, 7月 15»
8
Paulo Rangel compara Varoufakis a um pirómano
Ele afirma que o eixo franco-alemão tem de se entender quanto à forma como pode ser resolvida a crise na Grécia. Luís Amado sublinha que isso é "vital". «TSF Online, 7月 15»
9
Alemanha e França fazem pacto para maior integração europeia
O Guardian escreve que com este pacto franco-alemão, que deverá ser aprovado na cimeira em Bruxelas do próximo dia 25 de junho, Alemanha e França ... «Observador, 5月 15»
10
Merkel e Hollande relançam em Berlim eixo franco-alemão
A chanceler alemã, Angela Merkel, e o presidente francês, François Hollande, unidos pela tragédia aérea nos Alpes, relançaram hoje o eixo franco-alemão na ... «EBC, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Franco-Alemão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/franco-alemao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z