アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"franciscanada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRANCISCANADAの発音

fran · cis · ca · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANCISCANADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRANCISCANADAと韻を踏むポルトガル語の単語


africanada
a·fri·ca·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
baianada
bai·a·na·da
bananada
ba·na·na·da
cabanada
ca·ba·na·da
canada
ca·na·da
catanada
ca·ta·na·da
ciganada
ci·ga·na·da
empanada
em·pa·na·da
esganada
es·ga·na·da
esplanada
es·pla·na·da
explanada
ex·pla·na·da
granada
gra·na·da
italianada
i·ta·li·a·na·da
lanada
la·na·da
manada
ma·na·da
paisanada
pai·sa·na·da
panada
pa·na·da
rabanada
ra·ba·na·da
semanada
se·ma·na·da

FRANCISCANADAのように始まるポルトガル語の単語

franchado
franchão
franchinote
franchinótico
franchisador
franchise
franchising
Francis
Francisca
franciscana
franciscano
Francisco
francismo
francisquense
francisquinho
franciú
franco
franco-alemão
franco-argentino
franco-árabe

FRANCISCANADAのように終わるポルトガル語の単語

bichanada
castelhanada
chanfanada
esgaravanada
esgravanada
espadanada
franganada
funçanada
germanada
gravanada
jornada
mianada
nada
pseudogranada
serafanada
serrafanada
serranada
subordinada
tornada
zarabatanada

ポルトガル語の同義語辞典にあるfranciscanadaの類義語と反意語

同義語

«franciscanada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANCISCANADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語franciscanadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfranciscanadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«franciscanada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

franciscanada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Franciscanada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Franciscanada
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

franciscanada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

franciscanada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

franciscanada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

franciscanada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

franciscanada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

franciscanada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Franciscanada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

franciscanada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

franciscanada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

franciscanada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

franciscanada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

franciscanada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

franciscanada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

franciscanada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

franciscanada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

franciscanada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

franciscanada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

franciscanada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

franciscanada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

franciscanada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

franciscanada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

franciscanada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

franciscanada
5百万人のスピーカー

franciscanadaの使用傾向

傾向

用語«FRANCISCANADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«franciscanada»の使用頻度を示しています。
franciscanadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«franciscanada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、franciscanadaに関するニュースでの使用例

例え

«FRANCISCANADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfranciscanadaの使いかたを見つけましょう。franciscanadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do Senhor D. ...
... que tratem de fraudar alguma vitella ,exercicios para que tem summa aptidão; e que não se melão cm oustra escandalosa , e abominavel Franciscanada como a de 30 de Abril, unica. na historia de Portugal, e~talvez na `historia. do mundo.
2
O Desengano, periodico politico, e moral
O que se vê' tudo parece huma Franciscanada, e eu o creio, porque não vejo mais que pedir, pedir, pedir, até o vasto, e florentissimo Imperio do Brasil, onde os pes se embaraça vão em fios de perolas, e dos esgalhos das bananeiras pen - ...
José Agostinho de Macedo, 1830
3
Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do senhor d. ...
... tratem de fraudar alguma vitella , exercicios para que tem summa aptidão; e que não se metão em outra escandalosa, e abominavel Franciscanada como a de 30 de Abril, unica na historia de Portugal, e talvez na historia do mundo. Partid.
João Candido Baptista de Gouvêa, 1835
4
O Desengano
O que se vê tudo parece huma Franciscanada, e eu o creio , porque não vejo mais que pedir, pedir, pedir, até o vasto , e florentissimo Imperio do Brasil, onde os pés se embaraçavão em fios de perolas, e dos esgalhos das bananeiras pen- -l ...
5
Album chulo-gaiato: ou colleção de receitas para fazer rir
... com o seu telescopio... Alguns mezes depois madama Carneira brindava seu marido com o esperado e desejado herdeiro, que tantas fadigas lhe custara... A FRAMISCANADA Que grande franciscanada Vai fazer com frei Bento — 21 —
‎1862
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De franciscano) *Franciscanada*,f.Pop. Folia; patuscada.(De franciscano) * Franciscano*, adj.Pertencente á Ordem deSan Francisco. Pop.*Dizse da grande pobrezaoumiséria. M. Frade da Ordem de SanFrancisco ou dos frades menores.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Tripa por huma vez: livro primeiro, e último
Pobretôes, efanfapôes cahindo a pedaços , miseraveis pedintes, pichinceiros , ladrôes, e caloteirqs, eis-aqui os Ar- quitetores da grande obra! Que he o Maçonismo mais que huma pobre Franciscanada de рaр.ч-jantares , epapa- cêas ?
José Agostinho de Macedo, 1823
8
Folhas soltas: 1865-1915
A um copo de vinho do Porto chamava-se ima pinga do choco; a um concerto uma musicata; era Zé Pereira um bombo; de um baile dizia-se uma súcia, : um passeio pelo rio acima era uma franciscanada... Deus perdoe a quem assim ...
Ramalho Ortigão, 1956
9
A Alegria: 14 ficções e 1 ensaio
regozijo, júbilo, prazer, contentamento, divertimento, folguedo, festa, alacridade, alvoroço, ânimo, diversão, exultação, gáudio, goivo, entusiasmo, folia, jocosidade, jovialidade, satisfação, gaudério, franciscanada, pagodice, pangalhada, ...
Fernando Bonassi, Eder Chiodetto, 2002
10
A outra cidade: contos
... ralhando e distribuindo moedas aos primeiros chegados, ao Santas-Noites e à Borrada, ao Senhorinho e ao Merdelim, a uma franciscanada maluca de acima de uns cem, a empurrarem-se e a falar mal. Passou a Pisca de largo, olhando e  ...
Tomaz de Figueiredo, 1970

参照
« EDUCALINGO. Franciscanada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/franciscanada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z