アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"explanada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXPLANADAの発音

ex · pla · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPLANADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXPLANADAと韻を踏むポルトガル語の単語


africanada
a·fri·ca·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
baianada
bai·a·na·da
bananada
ba·na·na·da
cabanada
ca·ba·na·da
canada
ca·na·da
catanada
ca·ta·na·da
ciganada
ci·ga·na·da
empanada
em·pa·na·da
esganada
es·ga·na·da
esplanada
es·pla·na·da
granada
gra·na·da
italianada
i·ta·li·a·na·da
lanada
la·na·da
manada
ma·na·da
mianada
mi·a·na·da
paisanada
pai·sa·na·da
panada
pa·na·da
rabanada
ra·ba·na·da
semanada
se·ma·na·da

EXPLANADAのように始まるポルトガル語の単語

explanação
explanador
explanar
explanativo
explanatório
explantar
expletiva
expletivamente
expletivo
explicabilidade
explicação
explicadamente
explicado
explicador
explicando
explicar
explicativamente
explicativo
explicável
explicitamente

EXPLANADAのように終わるポルトガル語の単語

bichanada
castelhanada
chanfanada
esgaravanada
esgravanada
espadanada
franciscanada
franganada
funçanada
germanada
gravanada
jornada
nada
pseudogranada
serafanada
serrafanada
serranada
subordinada
tornada
zarabatanada

ポルトガル語の同義語辞典にあるexplanadaの類義語と反意語

同義語

«explanada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPLANADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語explanadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexplanadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«explanada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

解释
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Explicada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Esplanade
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समझाया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وأوضح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

объяснил
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

explanada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাখ্যা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

expliqué
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menjelaskan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erklärt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

説明
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

설명
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Esplanade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giải thích
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விளக்கினார்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एस्प्लेनेड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açıkladı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ha spiegato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyjaśnione
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пояснив
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

a explicat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξηγείται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verduidelik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förklarade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forklart
5百万人のスピーカー

explanadaの使用傾向

傾向

用語«EXPLANADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«explanada»の使用頻度を示しています。
explanadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«explanada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、explanadaに関するニュースでの使用例

例え

«EXPLANADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexplanadaの使いかたを見つけましょう。explanadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
o. se bem o polnnento nao lera muito hzo, mas hum pouco aipero conforme Sardi, & de tal modo embebidas as lajens da pedraria que a terra dos claros entre Explanada,& Explanada fique a feu hvel. Algtins fazem esles pavimentos mais ...
Luís Serrão Pimentel, 1680
2
Gazeta de Lisboa occidental
sobre a crista da explanada . da mefma Cidade , pela parte da porta de Alexandria, com 4f.peças de artelharia, e 16. morteircs, que co- meçàraô à tirar no primeiro do corrente. A fronce do Gals-llo , qus se attacou.era rnuy descuberta  ...
3
História de Cianorte – Sua Evolução - Volume 2
Wagner Luiz Marques. Avenida Leopoldina _ Anteriormente localizava-se a Avenida Leopoldina _ Anteriormente localizava-se a Cocamar próximo a explanada _ 300 metros - 2012 Cocamar próximo a explanada _ Total 500 metros - 2012 .
Wagner Luiz Marques
4
Contracorrente: A História de Raimundo Rodrigues Pereira:
O crescimento da malha ferroviária favoreceria a povoação de uma região até então predominantemente desocupada do Estado. Explanada era um dos seis povoados que se formaram com a aproximação dos trilhos da fronteira com o Mato ...
Júlia Rabahie, Rafael Faustino, 2013
5
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
E uma explanação circular é aquela em que a explanação oferecida ou é idêntica à coisa sendo explanada ou apela a alguma coisa que é explanada pela coisa sendo explanada. compatibilismo A posição sobre o problema da vontade livre ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
6
Theories of Imperfectly Competitive Markets
Consider the following fact: A square inch of soil in the Explanada of Alicante ( located in front of the sea, right in the middle of downtown) cost several times more than a square inch of soil in San Vicente del Raspeig (located several miles  ...
Luis C. Corchon, 2001
7
Relatorio
_ 0,285 Esquerda 0,315 xs 13,561 Dire 13,807 э 66,986 Esquerda ita Em Alagoinlias, abastecida a pulsometro. Em Alagoinhas. Na explanada das efñcinas de Aramary. Na explanada da estaçao de Aramary, abastecida a encanamento pela ...
Estrada de Ferro do São Francisco, 1898
8
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
EXPLANADA, s. f. do Lat. explanatus ; declarada; aplanada; manifestada: it. a explanada da praça, o espaço á róda delia descuberto. subst.fem. e part. pas. do v. act. ( Vej. Explanar.) EXPLANAR. (Vej. Explanada.) EXPLENDOR. ( Vej.
Antonio Maria do Couto, 1842
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
... de l862 ; exigindose pelos meios legaes das pessoas que se acharem de posse de similhantes bens, situados a distancia de 600 braças, l:3l8”',800, em roda da explanada das mesmas praças e fortalezas, os titulos da sua propriedade.
Portugal, 1866
10
LOS TIRANOS DEL PARAISO
por la ventana descubrió que en la explanada del frente jugaban los residentes de J-2, vio a Gary caminar, mientras Arturo Bernardo y los de más, jugaban “ balompiés”, en cambio Lázaro Osorio y el Topo conversaban sentados bajo la ...
Mariano Morillo B., 2013

用語«EXPLANADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexplanadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un diputado árabe israelí visita la Explanada de las Mezquitas a …
El diputado palestino de Israel Basel Ghattas visitó hoy la Explanada de las Mezquitas, a pesar de la prohibición de pisar el recinto que el primer ministro israelí ... «Sputnik Mundo, 10月 15»
2
Violencia en Hebrón, primer obstáculo para un acuerdo diplomático
Ante el riesgo de un conflicto generalizado, la comunidad internacional y las autoridades israelíes y palestinas han concentrado sus esfuerzos en la Explanada ... «swissinfo.ch, 10月 15»
3
Netanyahu asegura que solo musulmanes pueden rezar en …
El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, aseguró esta madrugada que su país no pretende cambiar en statu quo en la Explanada de las Mezquitas y que ... «Terra Perú, 10月 15»
4
Una palestina muere tiroteada tras atacar a una patrulla israelí con …
La cuestión del control y del acceso a la Explanada -tercer lugar sagrado del islam, venerado también por los judíos que lo consideran como la ubicación del ... «swissinfo.ch, 10月 15»
5
Cámaras de vigilancia para la Explanada de las Mezquitas
Israel ha descartado la acusación palestina de que quiera cambiar el statu quo de la explanada, uno de los factores que desencadenó la reciente violencia. «euronews, 10月 15»
6
Cómo es la Explanada de las Mezquitas, el sitio sagrado en el …
Las actuales tensiones entre palestinos e israelíes tienen su origen en la Ciudad Vieja de Jerusalén y más específicamente en el lugar que, en español, ... «BBC Mundo, 10月 15»
7
Netanyahu prohíbe entrada de ministros a Explanada de Mezquitas
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, habría pedido a la policía que prohíba la entrada de sus ministros a la Explanada de las Mezquitas en Jerusalén ... «Informador.com.mx, 10月 15»
8
Israel vuelve a permitir el acceso a la Explanada de las Mezquitas
Israel intenta calmar la situación y vuelve a permitir el acceso a los palestinos a la Explanada de las Mezquitas de Jerusalén. Tanto las autoridades israelíes ... «euronews, 10月 15»
9
Jordania amenaza a Israel por incidentes en Explanada de las …
La Explanada de las Mezquitas, situada en Jerusalén Este, ocupado por Israel en 1967, es el tercer lugar más sagrado del islam y Jordania tiene la custodia de ... «RPP Noticias, 10月 15»
10
Netanyahu pide a palestinos cesar violencia en Explanada de las …
El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu exigirá que los palestinos cesen "su incitación a la violencia" en la Explanada de las Mezquitas en Jerusalén, en ... «El Universal, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Explanada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/explanada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z