アプリをダウンロードする
educalingo
frascal

"frascal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFRASCALの発音

fras · cal


FRASCALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRASCALと韻を踏むポルトガル語の単語

atascal · carrascal · cascal · charavascal · charravascal · chavascal · discal · ervascal · fascal · fiscal · frescal · lentiscal · mescal · obeliscal · panascal · parafiscal · pascal · penhascal · senescal · troviscal

FRASCALのように始まるポルトガル語の単語

frasal · frasca · frascagem · frascaria · frascarice · frascário · frasco · frase · fraseado · fraseador · frasear · fraseio · fraseologia · fraseologicamente · fraseológico · fraseomania · fraseólatra · frasismo · frasista · frasqueira

FRASCALのように終わるポルトガル語の単語

apical · cal · cervical · clerical · entodiscal · epidiscal · local · logical · medical · mesodiscal · metical · musical · peridiscal · periodical · pescal · pleurodiscal · radical · radiofiscal · tropical · vertical

ポルトガル語の同義語辞典にあるfrascalの類義語と反意語

同義語

«frascal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRASCALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frascalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfrascalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«frascal»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

frascal
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Frascal
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Frascal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

frascal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

frascal
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

frascal
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

frascal
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

frascal
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

frascal
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Frascal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

frascal
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

frascal
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

frascal
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

frascal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

frascal
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

frascal
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

frascal
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

frascal
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

frascal
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

frascal
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

frascal
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

frascal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

frascal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

frascal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frascal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frascal
5百万人のスピーカー

frascalの使用傾向

傾向

用語«FRASCAL»の使用傾向

frascalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frascal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、frascalに関するニュースでの使用例

例え

«FRASCAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfrascalの使いかたを見つけましょう。frascalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Frasca*, f.Des.Loiça de cozinha;baixela. Provisões. * Prov. alent. Fainadefazer bolos ou doces. (Do rad. de frasco) *Frascagem*, f.*Frasca. Omesmoque frascal. * *Frascal*, m. Prov. alent. Meda de palha, de fórma quadrangular. Casa da eira.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras completas de Alves Redol: Gaibéus
A cachopa que a levara nos braços, a caminho do frascal, era a Adelaide, bem a conhecia. Até aquela, que tinha visto nascer e acalentara ao peito, não se compadecia de si. — Ó Adelaide!... 'delaide!... — Estou aqui, Ti Maria, que é que quer ...
Alves Redol, 1979
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
(terra — > fraca , leve. FRAQL'EZA, s.f. falta de torca ¡ inercia ; pnsíflanimidade ; desalentó; cançaço ; inconstancia. FRAQU1NH0, adj. dim. algura tanto fraco. FRASCA, s.f utensilios de cu- Inha ; vitualbas. FRASCaL, V. FascaU FRASCAFUA, ...
José da Fonseca, 1843
4
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Não provaram porém o segundo esbulho respectivo ã servidão de pe seguir pelo frascal dos reus primeiros appellantes para a egreja da freguezia pois que não provam embaraço, nem mesmo allegaram, que os ditos primeiros appellantes ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
5
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Fascal , e naõ Frascal , o monte de paõ em palha junto da eira. Fasces , e Faces, saõ diversos. .'Fasces era huma insignia da ~2 justiça entre os lRomanos , 'que constava de hum feixe de va. ras com hum machado no meio. Faces .saõ' 'as ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Fase al , e nao Frascal. o mon- te de pa6 em palha junto da • eira. Fasces , e Faces, sao diversos. Fasces era huma insignia da justiqa entre os Romanos , - cue constava de hum feixe de varas com hum machado no meyo. Faces sa6 as do ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
7
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
Registarei ainda mais dois termos: XI-Estrar, acçäo de espalhar o estrame (< stramen), i. e., a рента, que vai servir de cama ao gado, termo ainda usado na Maia (“); e XII-Frascal, lugar onde se guarda a lenha, termo usado, por exemplo,  ...
8
The Monthly Magazine
Tontana Clementina, at the foot of the smaller Monte Albano — 271 Villa Conti in Frascal* — • 879 Chapel on the summit of this small branch of the mountain — 1131 Tontana Farnefe in the large valley Albano, between the above branch of ...
Sir Richard Phillips, 1800
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
FRASCAL. See PASCAL. FRASCA'RIO, s. m. a man that is given too much to the love of women FRA'SCO, f. m. a square glass bvtle, a flaggon; also a flask, a pow Jerri orn. O que faz frescos, a flaggon-maker. Frasco, (among goldsmiths) a bo ...
Antonio Vieyra, 1773
10
4th Annual Workshop Proceedings of the Collaborative Project ...
Sébastien Savoye*' 1, Michel Schlegel 2, Benjamin Frascal'g', Agnes Fayette 1, Bernard Grenut 1 1 CEA, DEN/DANS/DPC/SECR/Laboratoire de Mesures et Modélisation de la Migration des Radionucléides, F-91 191 Gif-sur-Yvette, France ...
Marcus Altmaier, Bernhard Kienzler, Vanessa Montoya, 2012

用語«FRASCAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrascalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governador Raimundo Colombo anuncia construção de dez novos …
Na lista das licenças PCHs estão a CGH Usina da Estação, do município de Taió, CGH Frascal, em Santa Cecília, PCH Helena Kuhlemann, em Dona Emma, ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
2
Comienzan la adecuación de la parcela del Parque del Agua para …
Las verdulerias ya pueden cerrar,todos somos auto-suficientes, así que nada,otro frascal al paro y que les den una paguica. #1 Vitorián 27/03/13 00:00. «Heraldo de Aragon, 3月 13»
3
Fully wireless streetcars feasible soon, but not today
Greg Baldwin of Zimmer Gunsel Frascal showed a design and video they'd made for the Downtown BID (which they promised to send out soon) showing a ... «Greater Greater Washington, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Frascal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/frascal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA