アプリをダウンロードする
educalingo
funda

"funda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFUNDAの発音

fun · da


FUNDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFUNDAはどんな意味ですか?

カバー

ケーシングまたはケーシングは、ストラップまたは折り畳まれたロープからなる投げ銃であり、その中心に投げられる物体が置かれる。 狙撃兵、カタパルト、槍打ちとも呼ばれますが、これらの名前の中には特定の種類の槍銃を指すものもあります。 人間によって作られた最も古くて最も初期の武器の一つで、その使用は初期のオーストラリア人と、ギリシア人やヘブライ人などの様々な古代の人々の間で記録されています。 この最後の町では、ダビデがスリングを使って巨大なゴリアテを敗北させる旧約聖書に含まれる通路を祝っています。

FUNDAと韻を踏むポルトガル語の単語

arunda · barafunda · bunda · cacunda · corcunda · dandalunda · gunda · jucunda · lunda · mapunda · maria-segunda · munda · mutunda · osmunda · rotunda · secunda · segunda · tunda · vagabunda · vunda

FUNDAのように始まるポルトガル語の単語

funçonata · fundação · fundado · fundador · fundagem · fundal · fundalha · fundalho · fundamentabilidade · fundamentação · fundamentadamente · fundamentado · fundamental · fundamentalismo · fundamentalista · fundamentalmente · fundamentar · fundamentável · fundamente · fundamento

FUNDAのように終わるポルトガル語の単語

agenda · ainda · alfunda · anda · banda · berzunda · carcunda · dromunda · jagunda · linda · manjunda · marafunda · maribunda · mubunda · mussunda · panda · propaganda · quebra-bunda · quizunda · sanamunda

ポルトガル語の同義語辞典にあるfundaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FUNDA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«funda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«funda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUNDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fundaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfundaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«funda»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吊绳
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Funda
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cover
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गोफन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حبال
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

строп
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

funda
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গুল্তি ছোড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

écharpe
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sling
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abdecken
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スリング
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

표지
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

treo lên
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கவண்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

झाकण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sapan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fionda
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

proca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

строп
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

praștie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σφενδόνη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slinger
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sling
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

slynge
5百万人のスピーカー

fundaの使用傾向

傾向

用語«FUNDA»の使用傾向

fundaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«funda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fundaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FUNDA»の引用

fundaという言葉で有名な引用文や文章
1
Victor Hugo
Apenas tenho uma pedra na minha funda; mas esta pedra é boa: esta pedra é a justiça.
2
Napoleão Bonaparte
Um governo nada vale se não for mantido pela opinião. Nela se funda o poder.

«FUNDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfundaの使いかたを見つけましょう。fundaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agua funda
Um momento captado com incrível beleza e inteligência por Ruth Guimarães em 1946, neste romance agora reeditado com prefácio de Antonio Candido, um de seus ilustres admiradores.
Ruth Guimarães, 2003
2
Brás, Bexiga e Barra Funda: Texto integral
BAGAGEM DE INFORMAÇÕES momento literário Quando Brás, Bexiga e Barra Funda foi publicado, em 1927, a literatura brasileira vivia um momento de transformações trazidas pelo movimento modernista. Procurando romper com o  ...
Antônio de Alcântara Machado, 2014
3
Weeds: A Farm Daughter's Lament
The story of Funda’s family unfolds within the larger context of our country’s rich immigrant history, western culture, and farming as a science and an art.
Evelyn I. Funda, 2013
4
Statistics of cities having a population of over 30,000: ...
The booka and publiahed reporta of citiea do not alwaya indieate whether theae truat receipta are held aa "funda" or carried merely aa "accounta." The funda and accounta are not aeparately reported in Table 19. Their caah, however, if ...
United States. Bureau of the Census, Le Grand Powers, 1907
5
Bairros paulistanos de A a Z
Levino Ponciano. Bairros do distrito da Barra Funda: Água Branca - Barra Funda - Parque lndustrial - Vila Barra Funda - Vila dos Ferroviários - Vila Shalot. Barro. Branco. Em 1828, o governo da província determinou que a Câmara Municipal ...
Levino Ponciano, 2001
6
No Single Loyalty: Many Strands One Design : a South African ...
At the end of the year we again spent a week with Raymond at Tigerkloof Farm, but before we did, some preparation had been done for the ITC's move to permanent quarters at the Funda Centre in Diepkloof, Soweto. Let me explain how ...
F. E. Auerbach, 2002
7
Contemporary Indian English: Variation and Change
(78) Fun funda: Dublin rocks on ladies' night out [Hindustan Times; July 18, 200374] When new coinages like senti, enthu or funda are put to use in communication, problems of intelligibility may occasionally arise across generations.
Andreas Sedlatschek, 2009
8
Real-Time Marketing and PR: How to Instantly Engage Your ...
The various content suppliers (there are hundreds) are like the different cable TV stations. Which program each station shows depends on where you are, based on your GPS coordinates. Funda Real Estate, operator of the largest real estate ...
David Meerman Scott, 2011
9
Conquistadoras: Mujeres Heroicas de la Conquista de America
¡503 Se funda la Casa de Contratación en Sevilla, organismo que tenía como principal función regular toda actividad mercantil entre España y sus posesiones de ultramar, y sobre las que tenía absoluta jurisdicción. Con el tiempo fue ...
Carlos B. Vega, 2003
10
1980 census of population: Characteristics of the ...
1661 ш‹шшттш1ш 35535583' тщшштшщтш 73'2'52" 7""...ßnnßßß \I2\| z__nœwnwß I 9I2 665 I 047 шшзтшштштмшш 217251522633 Urban and Rural and Sin of Placa hdúnamlûmdùlüMùNs 's NMSAk Hbuß<ń zßooœwlwœu Funda.

用語«FUNDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfundaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parentes de vítimas do Pavilhão 9 protestam em Fórum da Barra …
Parentes de vítimas do Pavilhão 9 protestam em Fórum da Barra Funda ... na frente do Fórum Criminal da Barra Funda, na zona oeste da capital paulista, local ... «EBC, 10月 15»
2
Cabo de alta tensão cai sobre carros na Barra Funda, Zona Oeste …
Um galho de uma árvore atingiu um cabo de alta tensão de 13 mil volts, que caiu em cima de dois carros na Rua Brigadeiro Galvão, na Barra Funda, Zona ... «Globo.com, 9月 15»
3
Estação Palmeiras-Barra Funda recebe exposição Alfabetização …
Os usuários da estação Palmeiras-Barra Funda da CPTM podem conferir a exposição fotográfica Alfabetização Visual. A mostra chama a atenção pela ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 9月 15»
4
Ciclovia sob o Minhocão é aberta ligando praça Roosevelt à Barra …
Com 4,1 km, ela liga a praça Roosevelt ao terminal de ônibus e metrô da Barra Funda. A nova pista passa pelas rua Amaral Gurgel e pelas avenidas São João, ... «Bem Parana, 8月 15»
5
São Paulo divide o CT da Barra Funda com o Sport, último algoz no …
O São Paulo ganhou a companhia de alguns conhecidos no CT da Barra Funda nesta quinta-feira. Eliminados da Copa do Brasil pelo Santos no dia anterior, ... «ESPN.com.br, 7月 15»
6
Universidade britânica planeja piscina mais funda do mundo
Uma universidade na Inglaterra planeja construir a piscina mais funda do mundo. Caso saia do papel, a piscina terá 50 metros em comprimento e profundidade ... «Globo.com, 7月 15»
7
CIC Barra Funda recebe 1º Feirão do Emprego para Imigrante nesta …
Acontece nesta quarta-feira, 24, o 1º Feirão do Emprego para Imigrantes no CIC Barra Funda, próximo ao Metrô. A ação é fruto de uma parceria entre o Posto ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 6月 15»
8
Homem se joga de prédio do Fórum na Barra Funda
As atividades do Fórum Trabalhista Ruy Barbosa, na Barra Funda, foram suspensas nesta terça-feira (5), após um homem se jogar de uma altura de sete ... «Diário de S.Paulo, 5月 15»
9
Após chuvas, Estação Barra Funda, em SP, tem quebra-quebra e fogo
Durante o período em que as estações de metrô ficaram lotadas por causa da chuva nesta quarta-feira (25) foi registrado um quebra-quebra na Estação Barra ... «Diário de Pernambuco, 2月 15»
10
Justiça ordena reintegração de posse em prédio da Barra Funda
São Paulo, 20 - A Polícia Militar cumpre reintegração de posse de um prédio particular localizado na Rua Adolpho Pinto, na Barra Funda, zona oeste da São ... «Estado de Minas, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Funda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/funda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA