アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"funçonata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFUNÇONATAの発音

fun · ço · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNÇONATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FUNÇONATAと韻を踏むポルトガル語の単語


adnata
ad·na·ta
anata
a·na·ta
colunata
co·lu·na·ta
escalinata
es·ca·li·na·ta
funçanata
fun·ça·na·ta
gradinata
gra·di·na·ta
magnata
mag·na·ta
mainata
mai·na·ta
manata
ma·na·ta
mandolinata
man·do·li·na·ta
maranata
ma·ra·na·ta
nanguinata
nan·gui·na·ta
nata
na·ta
neógnata
ne·ó·gna·ta
prognata
prog·na·ta
reinata
rei·na·ta
seminata
se·mi·na·ta
seremonata
se·re·mo·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta

FUNÇONATAのように始まるポルトガル語の単語

funcionamento
funcionar
funcionarismo
funcionário
funcionista
functor
funçanada
funçanata
funçanista
função
funda
fundação
fundado
fundador
fundagem
fundal
fundalha
fundalho
fundamentabilidade
fundamentação

FUNÇONATAのように終わるポルトガル語の単語

Basilicata
Zapata
ata
barata
bata
beata
cantata
cascata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
paleógnata
pata
pirata
prata
rata
sucata

ポルトガル語の同義語辞典にあるfunçonataの類義語と反意語

同義語

«funçonata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNÇONATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語funçonataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfunçonataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«funçonata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

funçonata
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Funciononata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Function
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

funçonata
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

funçonata
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

funçonata
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

funçonata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

funçonata
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

funçonata
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

funçonata
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Funktion
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

funçonata
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기능
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

funçonata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

funçonata
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

funçonata
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कार्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

funçonata
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

funçonata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

funçonata
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

funçonata
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

funçonata
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

funçonata
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

funçonata
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

funçonata
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

funçonata
5百万人のスピーカー

funçonataの使用傾向

傾向

用語«FUNÇONATA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«funçonata»の使用頻度を示しています。
funçonataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«funçonata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、funçonataに関するニュースでの使用例

例え

«FUNÇONATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfunçonataの使いかたを見つけましょう。funçonataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat.functio) * *Funçonata*, f. Bras. deMinas. Omesmo que funçanata. * * Funddobre*, adj.Des.Que tem dois fundos ou fundo duplo, (falandose decaixas, vasos, etc.).—Extravagância morphológica de Filinto, XVI, 93. *Funda*,^1 f. Apparelho ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista brasileira
... chegara a fazenda do Sr.. Antonio Alves, quando este recebeu um convite para uma funçonata em casa de um figurao, que distanciava umas quatro leguas da fazenda, com um pedido do mesmo figurão para 108 REVISTA BRAZILEIRA.
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. funçonata, s. fun- çanata. funda, s. j. fundação, s. j. fundado, adj. fundador (ô), adj. e s. m. fundagem, s. j. fundamentabili- dadc, s. j. fundamentação, s. j. fundamentado, adj. fundamental, adj. 2 gên. fundamentar, v. fundamentávcl, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FUNÇONATA, s. f. — Brás. de Minas Gerais. V. Funçanada. FUNDA, s. f. — Lat. funda. Laçada de couro ou corda para atirar pedras ou balas ao longe. / Cirurg. Aparelho para ligar ou sustentar quebraduras ou hérnias. / Fio. Estojo, invólucro  ...
5
Mauricio; ou, Os paulistas em S. João d'El-Rei
0 Minhoto foi conduzido em braços para sua casa, e posto em sua cama, donde não pode sahir por muitos dias. Ambos ficarão presos. Era ura par de menos na funçonata venatoria. CAPITULO VII A MARCHA PARA A CAÇADA Deixemos o ...
Bernardo Guimarães, 1877
6
Revista Brazileira
Havia perto de quinze dias que Alvaro chegara á fazenda do Sr. Antonio Alves, quando este recebeu um convite para uma funçonata em casa de um figurão, que distanciava umas quatro leguas da fazenda, com um pedido do mesmo figurão ...
7
A evolução língua nacional ...
ALHO — frangalho. AO — cordão, pontão, pontilhão. AR — vilar (de vila). ASTRO — pilastro. ATA — ceata, funçonata. ATO — baleato (de baleia), lobato ( de lobo). CULA — radícula V. ícula. CULO — animálculo, leônculo. EBRE — casebre.
Mario Martins, 1943
8
Linguagem Camiliana: Camilo torturado
Em alguns passos Camilo usa a terminação ata que, em regra, dá feição algo jocosa ao vocábulo. Onde podia ter escrito súcia, função, escreveu suciata, funçonata. "Livre dest',' perigo, Luis de Camões voltou a vida dos amores e da suciata.
Pedro Augusto Pinto, 1927
9
História e ritual da nação jeje na Bahia:
A primeira, em 1864, "é uma feijoada dada pelos conservadores para agradecerem aos seus votantes"; a segunda, em 1868, é "uma grande funçonata por ter vencido as eleições o partido vermelho". O jornalista admira-se por não saber ...
Luis Nicolau Parés, 2006
10
Autores brasileiros
Pertence àquela classe de românticos byronianos para quem a política é uma pescaria ao destino, um jogo à ventura, uma funçonata, uma festança em que vamos tentar fortuna. Que um crítico desabusado, um espectador livre de ...
Sílvio Romero, Luiz Antonio Barreto, 2002

参照
« EDUCALINGO. Funçonata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/funconata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z