アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galês"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGALÊSの発音

ga · lês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALÊSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GALÊSと韻を踏むポルトガル語の単語


bengalês
ben·ga·lês
bordalês
bor·da·lês
burgalês
bur·ga·lês
cingalês
cin·ga·lês
nepalês
ne·pa·lês
portugalês
por·tu·ga·lês
senegalês
se·ne·ga·lês
singalês
sin·ga·lês

GALÊSのように始まるポルトガル語の単語

galero
galeropsia
galerucídeo
galeto
galezia
galé
galém
galênia
galênico
galênicos
galfarro
galga
galgação
galgadeira
galgar
galgaz
galgão
galgo
galgueira
galgueiro

GALÊSのように終わるポルトガル語の単語

chinês
congolês
corninglês
francês
gaulês
guadramilês
inglês
japonês
lês
madrilês
marquês
mês
napolês
norueguês
pombo-inglês
português
tailandês
tirolês
togolês
três

ポルトガル語の同義語辞典にあるgalêsの類義語と反意語

同義語

«galês»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALÊSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galêsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgalêsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«galês»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

威尔士
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Galés
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Welsh
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

welsh
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ويلزي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

валлийский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

galês
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

welsh
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Gallois
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

welsh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Walisisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ウェールズ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

웨일스 말
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

welsh
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

welsh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெல்ஷ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेल्श
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sözünü tutmamak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gallese
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

walijski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

валлійський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

velșă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ουαλίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

welsh
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

welsh
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

welsh
5百万人のスピーカー

galêsの使用傾向

傾向

用語«GALÊS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«galês»の使用頻度を示しています。
galêsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galês»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、galêsに関するニュースでの使用例

例え

«GALÊS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgalêsの使いかたを見つけましょう。galêsに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Henrique IV - Parte I:
Minha esposa não fala inglês, nem eu galês entendo. GLENDOWER — Chora porque vos ides sem levála; deseja ser soldado e ir para a guerra. MORTIMER — que conosco brevemente, sob vossa Bondoso pai, dizeilhe elaeatiaPercy irão  ...
William Shakespeare, 2013
2
A Idade Média e a criação do Graal
Travase uma furiosa luta então, eo jovem galês mata o Cavaleiro Vermelho com seu dardo. Em seguida se apropria dos pertences que queria: a lança domorto, o escudo, o elmo, a armadura vermelha, a loriga, asperneiras, acoifa e a espada ...
Vito Marino, 2013
3
Ethiopia Oriental e varia historia de cousas notaueis do ...
tínuando com scu acometimento,& a balroaráo as galês * 'com tanto impeto, que_em menos de çincocredos as rende ráo , 6C tomaráo ,matando al-v gñs Turcos,quc quíseráo refistir,porque os mais delles fe lançaráo ao mar,& nadído fugiraó ...
Joao : dos Santos, 1609
4
Geografia historica de todos os estados soberanos de Europa
Nos reynados delRey D. `Affonfo o IV. e delRey D Fernando, em que houve varias expe. diçoens de Galês, conPta , que eraõ mandadas pelos-Almirantes, e. ao depois eiiiveraõ à ordem dos Capitaens móres do Mar, como já fe tem dito.
Luís Caetano ¬de Lima, 1734
5
Elementos Do Estilo Tipografico
w W w circunflexo I w longo chichewa; galês w W w tremado w W w anelado g W w breve O alfabeto ativo Letras gregas básicas e infletidas u, Q ômega iota cò. 9 X x circunflexo x X xglotal x ç x glotal com ponto inferior i X x circunflexo ...
Robert Bringhurst, 2005
6
Dramas Históricos de William Shakespeare:
HOTSPUR — Então arranjai modo de eu não vos entender; falai galês. GLENDOWER — Posso falar, milorde, inglês tão puro quanto vós, porque fui criado na corte da Inglaterra, ondemoço ainda, compunha cantigas que jamais em em ...
William Shakespeare, 2013
7
Os Cavaleiros de São João Baptista
O outro esclareceu: — É um construtor civil de Lisboa, o senhor Jacques Salvo de Oliveira. Assim se fechava um círculo, reflectiuo inspector. — Acho queeles entretantose divorciaram... O Galês dissera aquilo sem muita convicção. — Quem?
Domingos Amaral, 2012
8
Memorias Para Historia De Portugal, Que Comprehendem O ...
Onde, como em Outras multas occasioens, o fervio, e ajudou sem re com o seu conielho, valor, e prudencia. S. joao de Rhodes. Vide S. ƒoaõ de Jerusalem. ' Joaõ Rodrigues de Sa'. Seu (grande esforço restaurando as Galês Portuguezas no ...
Joseph Soares da Sylva, 1734
9
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
... elpaço , que no dia antecedente , l'izeraõ alto no litio , Wmque lhes pareceo mais accommodado para a peleja , que luppunhaõ lem duvida; e aqui tiveraõ a noticia de que as Galês, que vinhaõ de Lisboa, tinhaõ entrado no chfgzõ ...
J. Soares da Sylva, 1732
10
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
Porque andando ftcy Andre do Amaral Bailio delle Reyno, nollo natural, 8: c0nlerua. дог‚8: chanceller da orde. de Sloäo anuelle tempo alsillente ein §07 des,c'om bua armada'da religiäo de leis naos 8: quatto galês,em qtrazia obra de  ...
Joao de Barros, 1628

用語«GALÊS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalêsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juiz assumiu homossexualidade após tentativa de suicídio, virou …
Em 1997, aos 26 anos, o galês chegou perto suicídio. "Eu estava 'definhando' muito rápido, indo para um lugar de trevas e sem saída. Eu fiz algo uma noite do ... «ESPN.com.br, 10月 15»
2
Selecionador galês quer testar a equipa frente a Portugal
O selecionador do País de Gales, Chris Coleman, revelou o desejo de defrontar Portugal na fase de preparação para o Campeonato da Europa de 2016, para ... «zerozero.pt, 10月 15»
3
Galês se choca com companheiro, quebra o nariz e é atendido em …
Nesta quinta-feira, com um suado 23 a 13, os galeses bateram Fiji e pressionaram ainda mais a Inglaterra na briga por uma das vagas do grupo A nas quartas ... «ESPN.com.br, 10月 15»
4
Clube galês cobra mais de R$ 4 mil por terceiro uniforme
O Cardiff City, clube galês que disputa a Championship, a segunda divisão da Inglaterra, anunciou o terceiro uniforme na última semana para a sequência da ... «RedeTV!, 9月 15»
5
«Escolher o País de Gales custou milhões a Bale» - Barnett
«Escolher o País de Gales custou milhões a Bale» - Barnett. 10:00 - 10-09- ... O pai quase me arrancou a cabeça, porque é um galês fanático». «Por causa da ... «A Bola, 9月 15»
6
Apresentador galês acerta nome de cidade de 58 letras e faz …
Nem tente pronunciar. Dizer o nome da cidade Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, no País de Gales, é uma façanha tão grande que, ... «Estado de Minas, 9月 15»
7
Manchester United perde de virada para time galês
Manchester United perde de virada para time galês e se afasta do G-4. 30/08/15 | Equipe Online - online@jcruzeiro.com.br. - AFP. Em partida decidida no ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 8月 15»
8
West Bromwich Albion contrata galês James Chester por quatro …
O futebolista galês James Chester, que representava no Hull City, despromovido à segunda liga inglesa, assinou contrato por quatro temporadas com o West ... «Sapo Desporto, 7月 15»
9
A 'maldição de Ramsey' voltou a atacar: galês marcou...
O médio galês dos 'gunners' havia feito o gosto ao pé no passado sábado e, como reza a lenda, sempre que este marca um golo, há uma figura pública que ... «Notícias ao Minuto, 7月 15»
10
Estádio galês será palco da final da Champions 2016/2017
O estádio tem como hábito receber partidas de rúgbi durante boa parte do ano, mas também é a casa da seleção galesa de futebol em amistosos e jogos ... «Placar, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Galês [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gales>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z