アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lião"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLIÃOの発音

li · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLIÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«lião»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lião

リヨン

Lyon

リヨン、または使用されていない形態のライオンは、フランス最大の都市の一つであり、ローヌ=アルプ地方の首都であり、ローヌとローヌの首都である。 2010年には、コミューンには491,268の住民がいました。 首都圏には2 142 732の住民がいた。 その住民は "Lyonês"と "Lyon"と呼ばれています。 それはローマ人によって紀元前43年に、Lugdunoの指定と共に、Gaulの州の首都だった。 この都市には、イタリア半島の外で生まれた最初の皇帝で、紀元後43年に英国を征服するために来たローマ帝国の皇帝、クラウディウスが生まれました。カトリック教会の2つのエキュメニカル協議会があります:リヨン1世とリヨン2世。 この都市は、産業と大学の存在感が非常に重要です。 Lião, ou a forma em desuso, Lion é uma das maiores cidades francesas, capital da região Ródano-Alpes e do departamento de Ródano, na junção do Ródano e do Saône. Em 2010 a comuna tinha 491 268 habitantes. A região metropolitana tinha 2 142 732 habitantes. Seus habitantes são chamados de "lionês" e "lionesa". Foi fundada em 43 a.C. pelos romanos, com a designação de Lugduno, era a capital da província da Gália. Foi nessa cidade que nasceu o imperador romano Cláudio, o primeiro imperador que nasceu fora da península Itálica e que chegou a conquistar a Britânia em 43 d.C. Aqui se realizaram dois concílios ecuménicos da Igreja Católica: Lyon I e Lyon II. A cidade tem grande importância pela forte presença de indústrias e universidades.

ポルトガル語辞典で«lião»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Ansião
Ansião
Baião
bai·ão
Damião
Da·mi·ão
Julião
ju·li·ão
Sebastião
se·bas·ti·ão
Sião
si·ão
avião
a·vi·ão
cirurgião
ci·rur·gi·ão
embrião
em·bri·ão
escorpião
es·cor·pi·ão
lampião
lam·pi·ão
legião
le·gi·ão
ocasião
o·ca·si·ão
opinião
o·pi·ni·ão
pião
pi·ão
rebelião
re·be·li·ão
região
re·gi·ão
religião
re·li·gi·ão
reunião
re·u·ni·ão
união
u·ni·ão

LIÃOのように始まるポルトガル語の単語

liamento
liana
liança
liandras
liar
lias
liáculo
liágora
liágoro
liásico
liba
libação
libambo
libame
libamento
libanês
libanião
libanomancia
libanomântico
libar

LIÃOのように終わるポルトガル語の単語

Penaguião
agrião
ancião
anfitrião
bastião
camião
centurião
espião
folião
gavião
guardião
guião
meião
mesorregião
microrregião
médico-cirurgião
paião
rubião
tabelião
usucapião

ポルトガル語の同義語辞典にあるliãoの類義語と反意語

同義語

«lião»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのliãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lião»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

里昂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lad
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ल्यों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ليون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лион
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lião
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Lyon
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lyon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lyon
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lyon
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リヨン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

리옹
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Lyon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lyon
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

லியோன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लियॉन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Lyon
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ліон
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lyon
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lyon
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Lyon
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lyon
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Lyon
5百万人のスピーカー

liãoの使用傾向

傾向

用語«LIÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«lião»の使用頻度を示しています。
liãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lião»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、liãoに関するニュースでの使用例

例え

«LIÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からliãoの使いかたを見つけましょう。liãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chave dos profetas
5. DeReuiuis- centia meritorum. Relectio altera. 6. De lustitia Dei Disputatio ( Madrid 1599, Mogúncia 1600, Lião 1600, 1 6 1 1 , Mogúncia 1612,etc.); Prima pars Summae Theologicae de Deo Vno et Trino. In tres praecipuos tractatus distributa ...
António Vieira, Arnaldo do Espírito Santo, 2001
2
O primado pontificio
1 - O concílio de Lião II324 O concílio de Lião II, na profissão de fé323 do imperador grego Miguel Paleologo"1', afirma que a Igreja de Roma possui o primado de autoridade suprema e plena sobre a Igreja Católica, recebido de Cristo na ...
Pe. Manoel Augusto dos Santos
3
Fundamentos Da Teologia Reformada
Irineu de Lião Irineu exemplifica perfeitamente os três elementos mencionados acima, que, segundo os estudiosos, surgiram no século II como fatores de fortalecimento institucional e doutrinário da Igreja antiga: o bispo monárquico, a regra ...
HERMISTEN MAIA
4
Chronicas dos reis de Portugal
... Lopez , filha do Conde Dom Lopo de Nauarra , despois cal'ou este Rei Dom Fernando de l_iãu) 8L Dó Fernão Roiz de Cash-o. E sabendo el Rei Dom Afonso ,que el Rei de Lião era chegado , 8L os seus se embaraçauão ja com elle ...
Duarte N. do Leão, 1774
5
Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...
Liv. velho , ou 2. da Stipplitação , foi. 25. Lião na s. Compilaçio das Leis , part. 2,. tit. dos delidos dos cscrauos , foi. 264. T. Alvará de $0 de Outubro de 1516, em que se determina , que os Desembargadores não requeiráo feitos pelas partes ...
José Anastasio de Figueiredo, 1790
6
Lógica, Semântica e Conhecimento
Bruxelas, Jorge de — Expositio magistri... in logicam Aristo telis, una cum magistri Thomae Bricoti textu de novo inserto, necnon cum eiusdem quaes- tionibus in cuiusvis fine libri additis, Lião, 1496. Buridano, João — Sophismata, Paris, ...
Coxito, Amândio A.
7
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
Leis extravagantes collegidas e relatadas pelo lic. Duarte Nunez do Lião per mandado do rei Sebastião 2. Da Legislaçao moderna. Lei XII. §>ue tia sueceffão dos moorgados o macho preceda aa femea mais velha. ' O Rdenou ElRei dom ...
‎1796
8
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Lião, cidade de Castella. Legio(onis) Lião, cidade de França. Lugdunumá). Lião. animal. Leo(onis). Lião manso. Leo cicur. Liãosinho. Leunculusú). Limaduras de ferro. LScobsferri. Linhagem. Genus(em`s). Lioa. Leena(ae). Lixa. Scatina(ae).
Telmo Verdelho, 2007
9
Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...
Lião na II. Compilação das Leis , part. 4. tit. ç. dos de- líílos do; efcrauos, Lei \. foi. m. ; e na de 1566, em o dito lugar , e folhas. - <•<• . 9. Alvará de 8 de Julho de i5m ; em que fe determina, que qualquer Mouro, que na Corre, ou na Cidade de  ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, João P. Ribeiro, 1790
10
Dicionário enciclopédico de teologia
IFSISSIMA VOX JESU Lat. A própria voz da palavra de Jesus, i.e., palavras que seguramente foram proferidas pelo mesmo Jesus, segundo muitos estudiosos. IPSO FACTO. Lat. Pelo próprio fato; exatamente por este fato. IRINEU DE LIÃO.
Arnaldo Schüler, 2002

参照
« EDUCALINGO. Lião [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/liao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z