アプリをダウンロードする
educalingo
garaveto

"garaveto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGARAVETOの発音

ga · ra · ve · to


GARAVETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GARAVETOと韻を踏むポルトガル語の単語

alcoveto · caveto · gaveto · graveto · orveto · veto

GARAVETOのように始まるポルトガル語の単語

gararoba · garateia · garatuja · garatujador · garatujar · garatusa · garauçá · garaúna · garavalha · garavanço · garavano · garavata · garavataí · garavato · garavelho · garavetar · garavim · garavotear · garavunha · garaximbola

GARAVETOのように終わるポルトガル語の単語

Barreto · Veneto · aceto · aneto · beto · boleto · completo · concreto · correto · decreto · direto · magneto · neto · objeto · peto · preto · projeto · repleto · reto · seto

ポルトガル語の同義語辞典にあるgaravetoの類義語と反意語

同義語

«garaveto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GARAVETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garavetoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgaravetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«garaveto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

garaveto
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Garaveto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Garotato
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

garaveto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

garaveto
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

garaveto
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

garaveto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

garaveto
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

garaveto
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

garaveto
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

garaveto
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

garaveto
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

garaveto
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

garaveto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

garaveto
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

garaveto
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

garaveto
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

garaveto
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

garaveto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

garaveto
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

garaveto
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

garaveto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

garaveto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

garaveto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

garaveto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

garaveto
5百万人のスピーカー

garavetoの使用傾向

傾向

用語«GARAVETO»の使用傾向

garavetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garaveto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、garavetoに関するニュースでの使用例

例え

«GARAVETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgaravetoの使いかたを見つけましょう。garavetoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ferida, causadapor garrancho. *Garrancho*, m. Moléstia no casco das bêstas. Garaveto. Arbusto tortuoso.*O mesmo que pernilongo, ave. * Parceiro que,no jôgo do voltarete ou dosolo, está parado em quantoosoutros jogam. * Prov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Monarchia Lusytana: Contem A Vida De El Rey Dom Affonso o ...
... o Sol conglutina na terra . Entre dous meninos,cadaquaIdecincoannos,quena quella occaíiaó feentreti- nhaó sobre a pedra, fe colocou a iacroianta Hofiia, ( hum,tìlho de Do- mingos Ribeyroioutro, de Manoel Jorge o garaveto de alcunha . ) ...
Bernardo ¬de Brito, Antonio Brandão, Raphael, 1683
3
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
Sobre a tarde chegou o arraiah ápraca, -e se aquartelou a tiro de peça , em hum palmar, aondefchamão o Garaveto , que .he liuma porta para serventia - de hu-à ma titanqu-eira, que cobria aquclle posto. Aos vinte. .e` 17o FATALIDADE ...
4
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Sobre a tarde chegou o arraial á praça, e se aquartelou a tiro de peça , em hum palmar, aonde chamão 0 Garaveto , que he huma porta para serventia de huma tranqueira, que cobriaaquelle posto. Aos 'vinte e Y t 17o FA'rALinAnE ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1836
5
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Sobre a tarde chegou o arraial á praça , e se aquartelou a tiro de peça, -em hum palmar, aonde chamão o Garaveto , que he huma porta para serventia de huma tranqueira , que. cobria aquelle posto. Aos viate e três do dito pela madrugada ...
6
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Sobre a tarde chegou o arraial á praça , e se aquartelou a tiro de peça, em hum palmar, aonde chamao o Garaveto , que he huma porta para serventia de huma tranqueira , que cobria aquelle posto. Aos vinte ç tres do dito pela madrugada ...
Academia das ciências de Lisboa, 1836
7
Glossário Luso-Asiático
GARAVETO GARPOTI gor, q. v.) deriva de gao, aldeia, e gor, casa». — Antonio de Almeida Azevedo, As Communidades de Goa, p. 89. * GARA (s. m.), garaz. Casa ; ca- sebre, eru Goa. Do coneani-mar. ghar[a] < sftnsc. grha, «casa». Garaz é ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
8
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... guarte là, ga- ianhaó , garbo , gabirnaldo , gavafola , galfarro, godilhoens, ganir, guinada, grandalheiraó , gor« golejar, grandalhona, galrrar, grafnar, grulhar, gagé , garaveto , graüdo , gofmento , gomitado , ganhaó, gulundrina , gangurrifíe, ...
Manuel José de Paiva, 1760
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
garavanço, s. m. garavato, s. m.: gravato. garavetar, v. P r e s. ind.: garaveto, ele. / Cj. garavêto. garavêto, s. m. Pl.: gara vetos (ê). /Cj. garaveto, do v. garavetar. garavunha, ff. /. garaximbola, ff. /. garbo, 3. m. garbosidade, ff. /. garboso (6), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista portuguesa de filologia
*garavalha — Vid. grabalha. garaveto — s. m. Pedaço de galho cortado. Var. garbeto. +garbasteira (garba/tajra) — s. f. Uma única grabasta. Vid. in Morfologia, Nomes de unidade. garbeto (garbeatu) — L., G. — Vid. "galho", in Onomasiologia.
Manuel de Paiva Boléo, 1963

用語«GARAVETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaravetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Minirugby Ligure: sabato prossimo va in scena la festa Regionale
CAP & S.:Garaveto, Koyeneme, Famà, Briata P., Marconcini, Gervasi, Orellana, Rizzo, Sisti, Briata V., Agnato, Etzi, Pesce, Cimabria, Parodi, Amara, Satriano, ... «SavonaSport, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Garaveto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/garaveto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA