アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"golpismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGOLPISMOの発音

gol · pis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLPISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGOLPISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«golpismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クーデター

Golpe de Estado

クーデタット、プッチー、スタットストライッヒという国際的にも知られているクーデターは、憲法上正当な政府の違法な倒産から成っています。 クーデターは暴力的であってもなくてもよく、過半数または少数派の利益に相当するかもしれませんが、この種の行為は一般的に支持されているときにのみ勝ちます。 クーデターの行為は、憲法を廃止し、国家のすべての権力を単一の人物または組織に与える法令の主権を持つ機関の承認を得るだけのものであってもよい。 その一例は、ナチスが既存の法的障壁を破り、ドイツでナチス政権を確立するために使用した1933年の完全権限付与法である。 一部の歴史家は、ソ連の社会主義共和国連合を消滅させたボリス・エリツィンの法令を考慮している。なぜなら、共和国の大統領になってソ連を解散させる憲法的正統性を持たなかったからだ。 Golpe de Estado, também conhecido internacionalmente como Coup d'État e Putsch ou Staatsstreich, consiste no derrube ilegal de um governo constitucionalmente legítimo. Os golpes de estado podem ser violentos ou não, e podem corresponder aos interesses da maioria ou de uma minoria, embora este tipo de ação normalmente só triunfe quando tem apoio popular. O ato do golpe de estado pode consistir simplesmente na aprovação, por parte de um órgão de soberania, de um diploma que revogue a constituição e que confira todo o poder do estado a uma só pessoa ou organização. É disto exemplo a Lei de Concessão de Plenos Poderes de 1933 que os nazistas usaram para rasgar as barreiras legais existentes e instituir o regime nazista na Alemanha. Alguns historiadores também consideram um golpe de estado o decreto de Boris Iéltsin que extinguiu a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, pois, sendo presidente de uma república, não tinha legitimidade constitucional para dissolver a URSS.

ポルトガル語辞典で«golpismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOLPISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


actinotropismo
ac·ti·no·tro·pis·mo
aerotropismo
a·e·ro·tro·pis·mo
campismo
cam·pis·mo
cronotropismo
cro·no·tro·pis·mo
encolpismo
en·col·pis·mo
filantropismo
fi·lan·tro·pis·mo
filipismo
fi·li·pis·mo
fototropismo
fo·to·tro·pis·mo
galvanotropismo
gal·va·no·tro·pis·mo
geotropismo
ge·o·tro·pis·mo
heliotropismo
he·li·o·tro·pis·mo
hipismo
hi·pis·mo
hippismo
hip·pis·mo
inotropismo
i·no·tro·pis·mo
isotropismo
i·so·tro·pis·mo
papismo
pa·pis·mo
priapismo
pri·a·pis·mo
sinapismo
si·na·pis·mo
tropismo
tro·pis·mo
utopismo
u·to·pis·mo

GOLPISMOのように始まるポルトガル語の単語

goliardesco
goliardo
golilha
golinha
golipar
golipão
golo
golococo
golpada
golpázio
golpe
golpeado
golpeadura
golpeante
golpear
golpeão
golpelha
golpelheira
golpista
golquíper

GOLPISMOのように終わるポルトガル語の単語

afeliotropismo
alotropismo
anageotropismo
antipapismo
azeotropismo
barotropismo
batmotropismo
desmotropismo
estereotropismo
etiopismo
misantropismo
neurotropismo
piezotropismo
pleiotropismo
quimiotropismo
satrapismo
sinaspismo
termotropismo
tigmotropismo
trofotropismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるgolpismoの類義語と反意語

同義語

«golpismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOLPISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語golpismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgolpismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«golpismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

政变
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Golpismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coup
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तख्तापलट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انقلاب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

переворот
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

golpismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coup
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rampasan kuasa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Coup
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クーデター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

일격
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kudeta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đảo chính
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निर्णायक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

darbe
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colpo di stato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przewrót
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

переворот
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lovitură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πραξικόπημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

staatsgreep
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coup
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kuppet
5百万人のスピーカー

golpismoの使用傾向

傾向

用語«GOLPISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«golpismo»の使用頻度を示しています。
golpismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«golpismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、golpismoに関するニュースでの使用例

例え

«GOLPISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgolpismoの使いかたを見つけましょう。golpismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedia of Contemporary Spanish Culture
golpismo 229 criticism and diaries and essays in both Spanish and Catalan. Further reading Gracia, J. (1994) 'Preface' to P.Gimferrer, Arde el mar, Madrid: Cátedra. Terry, A. (1995) 'Introduction' to P.Gimferrer, Obra catalana complete I: ...
Eamonn J. Rodgers, 1999
2
CHILE Um duplo seqüestro
CAPÍTULO X Imprensa, poder e golpismo A liberdade de expressão e de imprensa durante o governo da Unidade Popular é a mais ampla e continuada que o Chile desfrutou em toda a sua história. Essa liberdade é aproveitada ao máximo ...
Tito Drago
3
Anais da Câmara dos Deputados
No entanto, insiste-se no alarido para provocar o que no código do golpismo se chama de fato novo. Isto é, quebrar a confiança que se alcançou com extrema dificuldade. Qual a conclusão a extrair-se da confusão de conceitos sustentados  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1984
4
Cadernos do nosso tempo
Em segundo lugar, como já se- verificara quando da escolha das candidaturas, os organismos partidários, cuja unidade é puramente nominal, se cindiram em relação ao golpismo, havendo antigolpistas na UDN e golpistas no PSD e PTB.
5
Annaes
No terceiro momento, enfim, apelou o golpismo para todos os meios que conduzissem à anulação do pleito, em nome de teses como a da maioria absoluta ou a da invalidade dos votos dados por comunistas, ou sob a recomendação de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
6
Cadernos de nosso tempo
Em segundo lugar, como já se verificara quando da escolha das candidaturas, os organismos partidários, cuja unidade é puramente nominal, se cindiram em relação ao golpismo, havendo antigolpistas na UDN e golpistas no PSD e PTB.
7
A experiência reacionária
GOLPISMO OU LIBERDADE Se, na vertente internacional de nossa vida politica atual, é a interdependência bilateral (Brasília — Washington ou Brasília — Lisboa) que nos ameaça, na vertente interna o que nos ameaça é o espírito golpista, ...
Alceu Amoroso Lima, 1968
8
Obama dietro la maschera. La strategia dell'illusione: ...
- Webster Griffin Tarpley (Pittsfield, Massachusetts, 1946) un giornalista investigativo statunitense e autore di alcuni saggi d'inchiesta quali: George Bush: an Unauthorized Biography (1992), Against Oligarchy (1996), Surviving the ...
Webster Griffin Tarpley, 2011
9
Vianinha: um dramaturgo no coração de seu tempo
Camargo Moço — Golpismo! Golpismo! Sem ouvir opinião, sem organizar as massas, sempre cúpula, sempre na elite, tradição dos barões do açúcar, depois dos barões da borracha, barões do café! Terra miserável onde até os miseráveis  ...
Rosangela Patriota, 1999
10
A Democracia como valor universal e outros ensaios
O "golpismo" nâo deve ser concebido apenas como uma concepção da tomada do poder, mas também como um modo de fazer política, como um modo de relacionar as posições dos partidos políticos com os movimentos de massa.
Carlos Nelson Coutinho, 1984

用語«GOLPISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgolpismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Falcão: Repelir golpismo, debelar a crise e construir governabilidade
Falcão: Repelir golpismo, debelar a crise e construir governabilidade. “Mobilização permanente contra o golpe”, essa é a palavra de ordem do editorial ... «Vermelho, 10月 15»
2
Dilma acusa oposição de buscar golpismo e espalhar ódio
Em discurso contra o que chamou de "golpismo escancarado", em evento da Central Única dos Trabalhadores (CUT) em São Paulo, Dilma afirmou que ... «EXAME.com, 10月 15»
3
Setores progressistas reagem ao golpismo
Mas aquelas tais “forças ocultas”, novamente tendo como fio condutor os meios de comunicação, voltam à carga com a ameaça golpista, desta vez travestida ... «Brasil 247, 10月 15»
4
Ministro "todo poderoso" » Mercadante critica "golpismo" em …
Recém-empossado ministro da Educação, Aloizio Mercadante passou o cargo de titular da Casa Civil para o novo ministro, Jaques Wagner, com duras críticas ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
5
Os dilemas do golpismo paraguaio
Os dilemas do golpismo paraguaio. A oposição formada por Bolsonaro, FHC e Eduardo Cunha chegou ao limite da sua força porque não tem densidade moral ... «Carta Maior, 9月 15»
6
A democracia está ameaçada pelo golpismo, diz Ciro Gomes
Recém-filiado ao PDT, ele acusa a oposição e o vice-presidente Michel Temer de apoiarem uma “escalada do golpismo” contra a presidente Dilma Rousseff. «Nossa Política, 9月 15»
7
Mino Carta condena 'eterno golpismo' da 'casa-grande' no Brasil
247 – Editor da revista Carta Capital, o jornalista Mino Carta condenou o que chamou de "eterno golpismo" da casa-grande no Brasil e afirmou ainda que o ... «Brasil 247, 9月 15»
8
governistas organizam frente contra 'golpismo'
No ato, organizado pelo PCdoB, a oposição foi acusada de adotar práticas radicais e golpistas. Também esteve presente o deputado Agnaldo Ribeiro (PP-PB). «Valor Economico, 9月 15»
9
Líderes governistas repudiam "golpismo" em manifesto e chamam …
O texto condena como "golpismo" os processos de contestação ao mandato da presidente, que é alvo de pedidos de abertura de impeachment no Congresso ... «Reuters Brasil, 9月 15»
10
Roberto Amaral: "Declaração de Michel Temer é golpismo explícito"
Este paradoxo precisa ser vencido", afirma Roberto Amaral, que chamou de "golpismo explícito" a declaração do vice Michel Temer de que Dilma não ... «Jornal do Brasil, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Golpismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/golpismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z