«GOLPELHA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
golpelhaの使いかたを見つけましょう。
golpelhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Vestido golpeado; com golpes abertos sobre estofo de outra côr, que tica
apparecendo por debaixo. GOLPEÀR, v. a. Ferir com golpes. -Dar golpes no
vestido. 1.) GOLPELHA, s. f. Alcofa tecida de palma. 2.) GOLPELHA, s. f. Raposa.
_Anao.
E a mula de comer aveia na golpelha. E eu de lha dar à mão como a mula
Parceira gostava. Festas no focinho. Pancadinhas no lombo. As fervas do trigo
estavam por aí com um palmo de altura. Já nem raleirava a aveia. E nisto eu
ouço um ...
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Vestido — ; com golpes abertos tobre forro de outra cor , que apparece de baixo.
ÊPyÊÂR » Y. a_t.. Ferir corn golpes. M. Conq, it. 47. fta safra golpeando." §. Dar
golpes no vestido. V. Golpe. GOLPÈLHA -, s. f. Alcofa. B. P. §. Raposa, o lobo , e
...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... todos sao de huma conselka : ¡ I Eufr. 1. e. f. 50. i. é , os máos díío-se as mäos,
i ou sao de ánimos conformes ( golpelha , diinin. do Italiano Golpe por Volpe ,
raposa : andäo na mesma fábula (consclha) * GOLPJNHO , s. m. dim. de Golpe ...
António de Morais Silva, 1823
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Golpelha*,^1 (pê)f.Ant. O mesmo que raposa. (Do lat. vulpecula) *Golpelha*,^2(
pê)f. Grande alcofa. Alforge de esparto. (Do lat. corbicula) * *Golpelheira*, f. Prov.
Covil de raposas. (Colhido em Azeméis) (Degolpelha^1) * *Gomaelástica*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O grande livro dos provérbios
O lobo e a golpelha todos são de uma conselha. 6 Golpelha, a raposa; há a
variante gor- pelha. O lobo e a golpelha fizeram uma conselha. O lobo e a
raposa ambos são de um conselho. O lobo faminto não tem assento. O lobo
muda o pêlo ...
Vendia coisas o menino. Coisas que apregoava. Numa golpelha o burrinho
transportava a mercadoria. O que seria que o menino apregoava? Vinha
descalço e# com os calções muito rotos. Passaram pessoas que lhe
perguntaram: — O que ...
8
Contos tradicionais do Algarve
Apostemos. E fechou-se a aposta. Meteu-se o marido dentro da golpelha, que o
compadre pôs às costas e dirigiu-se para casa da comadre. Bateu à porta e
perguntou pelo compadre Ovelha, apelido do marido. — Foi ao mar, meu
compadre.
9
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... outras pessoas comprarão , e assy a golpelha de Setuval , e todo o pescado ;
fazia os roes das moradias pollos apontamentos dos apontadores. Mandava aos
Cozinheiros , e moços da cozinha en todo o serviço. Comprador Pedro Annes.
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
10
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
E bofè não scy se erão ellas , como dizem , o lobo , & a golpelha todos saó de
huma conselha , mas ambas. se me mostrarão muito saudosas , & chorosas de
sua partida , porem eu voume polo que diz , não cries galinha hú mora raposa, ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786
