アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gradil"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRADILの発音

gra · dil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRADILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGRADILはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«gradil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gradil

グラドル

Gradil

GradilはMafraの郡のポルトガル教区であり、面積は7.38 km2、住人は1 226人である。 密度:166.1人/km²。 それは1327年と1836年の間に町と郡の座席だった。それは本部の教区によってのみ構成され、1801年には693人の住民があった。 教区は2012/2013年の行政再編成によって消滅し、その領土はEnxara do Bispo、Gradil、Vila Franca doRosárioの教区連合に統合されました。 Gradil foi uma freguesia portuguesa do concelho de Mafra, com 7,38 km² de área e 1 226 habitantes. Densidade: 166,1 hab/km². Foi vila e sede de concelho entre 1327 e 1836. Era constituído apenas pela freguesia da sede e tinha, em 1801, 693 habitantes. A freguesia foi extinta pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na União das Freguesias de Enxara do Bispo, Gradil e Vila Franca do Rosário.

ポルトガル語辞典で«gradil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRADILと韻を踏むポルトガル語の単語


adil
a·dil
badil
ba·dil
cajadil
ca·ja·dil
granadil
gra·na·dil
malhadil
ma·lha·dil
naftadil
naf·ta·dil

GRADILのように始まるポルトガル語の単語

grade
gradeado
gradeamento
gradear
gradecer
gradeira
gradejar
gradelha
gradeza
gradiente
gradim
gradinada
gradinar
gradinata
Gradiva
grado
graduação
graduadamente
graduado
graduador

GRADILのように終わるポルトガル語の単語

Brasil
Neil
Phil
abril
ardil
belmandil
bisacodil
candil
civil
e-mail
edil
email
mandil
maravedil
maravidil
mil
perfil
poma-candil
redil
redondil

ポルトガル語の同義語辞典にあるgradilの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GRADIL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«gradil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gradilのポルトガル語での同義語

«gradil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRADILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gradilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgradilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gradil»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

栏杆
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gradil
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gradil
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कटघरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

درابزين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перила
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gradil
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বেড়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

balustrade
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pagar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Geländer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

手すり
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

난간
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

railing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Gradil
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆன வேலிகள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तक्रार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

korkuluk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ringhiera
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

poręcz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перила
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

balustradă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κιγκλίδωμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

räcke
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rekkverk
5百万人のスピーカー

gradilの使用傾向

傾向

用語«GRADIL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«gradil»の使用頻度を示しています。
gradilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gradil»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gradilに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«GRADIL»の引用

gradilという言葉で有名な引用文や文章
1
Textos Judaicos
O silêncio é o gradil da sabedoria.
2
Textos Judaicos
Se és ponderado no julgamento, ganharás muitos discípulos; e construirás um gradil em torno da Lei.

«GRADIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgradilの使いかたを見つけましょう。gradilに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O sonho e a técnica: a arquitetura de ferro no Brasil
Gradil e portão da RESIDÊNCIA OFICIAL DOS GOVERNADORES . BELÉM Durante o governo de Augusto Montenegro, o intendente Antonio Lemos encarregou Francisco Bolonha de coordenar a vinda de diversas peças de ferro, entre elas ...
Cacilda Teixeira da Costa, 1994
2
palácio dos pervertidos, O
Deu um passo atrás, afastando-se do gradil, tentando agir de modo casual; e ainda teve um derradeiro vislumbre da balsa que se aproximava, e viu na sua parte lateral que havia uma porção de cabos soltos arrastando-se na água. E então ...
Powers, Tim
3
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
Neste caso, pensarem: – pneumotórax; – hemotórax de surgimento rápido; – hérnia diafragmática; pode aparecer maislentamente; – respiração paradoxal( gradil costal). Em caso defraturas costais, observase um abaixamentodo gradil ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
4
Medicina Interna de Pequenos Animais
(ECC 1/5) Magro (ECC 2/5) Estrutura esquelética visível; pouca gordura corpórea Ideal (ECC 3/5) Gradil costal facilmente palpável mas não visível; moderada quantidade de gordura corpórea Acima do peso (ECC 4/5) Gradil costal pouco ...
Richard Nelson, 2011
5
Anhangabaú: história e urbanismo
96 - O gradil que aparece na fig. 94 deu origem a um jardim que nos anos 1 920 se integraria à praça do Patriarca. Fonte: Prefeitura Municipal de São Paulo. Álbum comparativo da cidade de São Paulo, organizado pelo exmo. sr. dr.
José Geraldo Simões Júnior, 2003
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TORACECTOMIA ALARGADA E RECONSTRUÇÃO DO GRADIL COSTAL ( EXPERIÊNCIA EM 2l CASOS) Roberto A. Bibas e Adelino J. Ferreira Clínica Respiratória - Rua Muniz Barreto, 22 - Rio de Janeiro/RJ As ressecções amplas do ...
7
Vinhos de Portugal 2011
Goanvi (ver Qta. do Gradil, Estremadura)) JULIA KEMPER Empresa familiar, a enologia está a cargo da Vines & Wines e as vinhas foram reconvertidas para modo de produção biológico. O mosto fermentou em lagares e o vinho teve um ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
8
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
Ali, D. Luís de Noronha (aliás, conde de Gradil – um aventureiro) faz a corte à menina Maria de Oliveira, muito mais jovem do que ele e por quem está apaixonado o jovem Nuno Souzel, filho da marquesa. Um acidente de automóvel obriga a ...
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
9
A arte da guerra
Posteriormente, à parte da trave que ficou para fora, outras traves são trançadas, formando uma espécie de gradil. Na parte da trave que ficou para dentro, correntes são amarradas em cada extremidade. Quando os homens desejam fechar ...
NICOLAU MAQUIAVEL, Sun Tzu, Maquiavel, Wang Chi Hsin e Julio Sergio Cardozo, SUN TZU
10
Fisiologia Pulmonar
Durante a inspiração, o diafragma e os músculos inspiratórios do gradil costal se contraem simultaneamente. Se o diafragma se contraísse sozinho, os músculos do gradil costal seriam tracionados para dentro (o que se denomina retração).
Michael G. Levitzky, 2010

用語«GRADIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgradilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eden je gradil, drugi reševal
Pavel Gregorčič in Marjan Stres sta v petek ob prazniku občine prejela naziv častna občana Kobarida. S tem se pridružujeta predhodnikom pokojnemu ... «Primorske Novice, 10月 15»
2
Donativos garantem futuro do Centro de Recuperação do Lobo Ibérico
O Grupo Lobo anunciou hoje que conseguiu a verba para adquirir o terreno no Gradil, Mafra, onde está implantado o seu Centro de Recuperação do Lobo ... «Observador, 10月 15»
3
Acidente » Motociclista se choca contra gradil no Largo do Cabanga
Um motociclista se chocou contra gradil no Largo do Cabanga. O acidente aconteceu por volta das 8h20 desta terça-feira, no sentido Olinda, próximo à saída ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
4
Diario Urbano » Kombi desgovernada invade gradil do Casarão dos …
Tem morador de Paulista sem entender o motivo da destruição parcial do gradil do Casarão dos Lundgren. Duvidam que uma Kombi tenha subido a calçada e ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
5
Ações do MP apuram falta de passarelas e gradis em shoppings e …
A implantação de passarelas e de gradil no canteiro central estiveram entre as determinações descumpridas pelos três empreendimentos, segundo as ... «D24am.com, 9月 15»
6
Motorista é preso após envolver-se em acidente na rodovia PA-275
Motorista foi preso após colidir com gradil de ponte na rodovia PA-275, em Curionópolis, no sudeste do Pará. (Foto: Divulgação/Polícia Rodoviária Estadual). «Globo.com, 8月 15»
7
Prefeitura planeja obra para acabar com destruição de gradil na Av …
Por essa razão, a Secretaria de Mobilidade Urbana, Obras e Serviços Públicos estuda construir uma viga em concreto na base do gradil sobre o topo da ... «Diário do Grande ABC, 8月 15»
8
Motorista bate em gradil de proteção do Córrego dos Canudos, em …
No distrito de Brás Cubas, em Mogi das Cruzes, um carro pendurado no Córrego dos Canudos, atrapalhava o movimento de pedestres e ciclistas na manhã ... «Globo.com, 8月 15»
9
Bazar Social é retomado e senhas esgotam em minutos
Segundo o órgão, a fila foi organizada com gradil e senhas. Por volta das 9 horas, horário de abertura do evento, todas as 500 senhas disponíveis para este ... «A Tarde On Line, 8月 15»
10
Ciclovia da Paulista tem 1º sinal de vandalismo
Com isso, os ciclistas, que lotaram a via no feriado de ontem, precisavam se apoiar no gradil mais atrás ou se equilibravam com os pés no chão. A ciclovia, com ... «Diário de S.Paulo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gradil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gradil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z