"gradejar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でGRADEJARの発音

gra · de · jar

ポルトガル語の動詞GRADEJARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu gradejo

tu gradejas

ele gradeja

nós gradejamos

vós gradejais

eles gradejam

Pretérito imperfeito

eu gradejava

tu gradejavas

ele gradejava

nós gradejávamos

vós gradejáveis

eles gradejavam

Pretérito perfeito

eu gradejei

tu gradejaste

ele gradejou

nós gradejamos

vós gradejastes

eles gradejaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu gradejara

tu gradejaras

ele gradejara

nós gradejáramos

vós gradejáreis

eles gradejaram

Futuro do Presente

eu gradejarei

tu gradejarás

ele gradejará

nós gradejaremos

vós gradejareis

eles gradejarão

Futuro do Pretérito

eu gradejaria

tu gradejarias

ele gradejaria

nós gradejaríamos

vós gradejaríeis

eles gradejariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu gradeje

que tu gradejes

que ele gradeje

que nós gradejemos

que vós gradejeis

que eles gradejem

Pretérito imperfeito

se eu gradejasse

se tu gradejasses

se ele gradejasse

se nós gradejássemos

se vós gradejásseis

se eles gradejassem

Futuro

quando eu gradejar

quando tu gradejares

quando ele gradejar

quando nós gradejarmos

quando vós gradejardes

quando eles gradejarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

gradeja tu

gradeje ele

gradejemosnós

gradejaivós

gradejemeles

Negativo

não gradejes tu

não gradeje ele

não gradejemos nós

não gradejeis vós

não gradejem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

gradejar eu

gradejares tu

gradejar ele

gradejarmos nós

gradejardes vós

gradejarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

gradejar

Gerúndio

gradejando

Particípio

gradejado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

GRADEJARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgradejarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgradejarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gradejar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Rejilla
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Grill
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: gradejar
• ポルトガル語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Nướng
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: gradejar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: gradejar

«GRADEJAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgradejarの使いかたを見つけましょう。gradejarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

História do Brasil

Quís o acaso, que de Lerí estivesse uma noite a gradejar falando com um de seus compatriotas, enquanto uma horda destes selvagens escutava atenta o piar melancólico da ave sagrada. Um velho o repreendeu, dizendo: cala a boca, nem  ...

Robert Southey, 1948

El jurista Pere Albert i les "Commemoracions"

... Taberner, Los Usatges de Barcelona..., cit. 104. 581 . Mossèn Antoni M. Alcover, Diccionari catala-valencià-balear, VI, Palma de Mallorca, 1954, p. 363, on es defineix gradejar com 'afavorir, decidir-se a favor d'un entre dos o més optants'.

Elisabet Ferran i Planas, 2006

Valencià tècnic aplicat a l'enginyeria civil i al medi ambient

b) AMB EL SUFIX -EJAR quequejar, gradejar, escassejar, sovintejar c) AMB ELS SUFIXOS -//? o -E/R aprofundir, alleugerir, endarrerir, endurir, empetitir d) AMB ELS SUFIXOS -ITZAR, -IFICAR, -ITAR mobilitzar, generalitzar, justificar, facilitar ...

Llum Bracho Lapiedra, Anna Isabel Montesinos López, 2004

En la España medieval

agosto, 5 Zamora, septiembre (s. d.) Ciudad Rodrigo, octubre (s. d.) Benavcnte, diciembre (s. d.) León, junio (s. d.) León, junio (s. d.) Zamora, julio (s. d.) Zamora, septiembre (s. d.) Astorga, septiembre (s. d.) u Donación a mon. de Gradejar ...