アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gradinar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRADINARの発音

gra · di · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRADINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞GRADINARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu gradino
tu gradinas
ele gradina
nós gradinamos
vós gradinais
eles gradinam
Pretérito imperfeito
eu gradinava
tu gradinavas
ele gradinava
nós gradinávamos
vós gradináveis
eles gradinavam
Pretérito perfeito
eu gradinei
tu gradinaste
ele gradinou
nós gradinamos
vós gradinastes
eles gradinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu gradinara
tu gradinaras
ele gradinara
nós gradináramos
vós gradináreis
eles gradinaram
Futuro do Presente
eu gradinarei
tu gradinarás
ele gradinará
nós gradinaremos
vós gradinareis
eles gradinarão
Futuro do Pretérito
eu gradinaria
tu gradinarias
ele gradinaria
nós gradinaríamos
vós gradinaríeis
eles gradinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gradine
que tu gradines
que ele gradine
que nós gradinemos
que vós gradineis
que eles gradinem
Pretérito imperfeito
se eu gradinasse
se tu gradinasses
se ele gradinasse
se nós gradinássemos
se vós gradinásseis
se eles gradinassem
Futuro
quando eu gradinar
quando tu gradinares
quando ele gradinar
quando nós gradinarmos
quando vós gradinardes
quando eles gradinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gradina tu
gradine ele
gradinemosnós
gradinaivós
gradinemeles
Negativo
não gradines tu
não gradine ele
não gradinemos nós
não gradineis vós
não gradinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gradinar eu
gradinares tu
gradinar ele
gradinarmos nós
gradinardes vós
gradinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gradinar
Gerúndio
gradinando
Particípio
gradinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

GRADINARと韻を踏むポルトガル語の単語


ajardinar
a·jar·di·nar
assinar
as·si·nar
dandinar
dan·di·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
eliminar
e·li·mi·nar
empandinar
em·pan·di·nar
engulodinar
en·gu·lo·di·nar
excardinar
ex·car·di·nar
gaudinar
gau·di·nar
insubordinar
in·su·bor·di·nar
jardinar
jar·di·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
opinar
o·pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
refinar
re·fi·nar
subordinar
su·bor·di·nar
surdinar
sur·di·nar
terminar
ter·mi·nar

GRADINARのように始まるポルトガル語の単語

gradear
gradecer
gradeira
gradejar
gradelha
gradeza
gradiente
gradil
gradim
gradinada
gradinata
Gradiva
grado
graduação
graduadamente
graduado
graduador
gradual
gradualmente
graduamento

GRADINARのように終わるポルトガル語の単語

afinar
atinar
combinar
disciplinar
dominar
ensinar
examinar
iluminar
imaginar
lancinar
liminar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
sinar
treinar
urinar

ポルトガル語の同義語辞典にあるgradinarの類義語と反意語

同義語

«gradinar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRADINARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gradinarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgradinarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gradinar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gradinar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gradinar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grind
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Gradinar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gradinar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gradinar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gradinar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gradinar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Gradinar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gradinar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gradinar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gradinar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gradinar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gradinar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mài
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gradinar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gradinar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gradinar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gradinar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gradinar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gradinar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Grădinar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gradinar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gradinar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gradinar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gradinar
5百万人のスピーカー

gradinarの使用傾向

傾向

用語«GRADINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«gradinar»の使用頻度を示しています。
gradinarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gradinar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gradinarに関するニュースでの使用例

例え

«GRADINAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgradinarの使いかたを見つけましょう。gradinarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clitic Doubling in the Balkan Languages
b. *Toate tarile democratice il aleg pe presedinte prin vot universal. all countries- the democratic him elect pe president by vote universal All the democratic countries elect the president by universal vote.' c. Pe drum, am vazut un gradinar  ...
Dalina Kallulli, Liliane Tasmowski, 2008
2
Application of Mutation Breeding Methods in the Improvement ...
Rep., 63: 16-18. Matthews, P. and Lapins, K.O., 1967. Self-fertile sweet cherries. Fruit Var. Hortic. Dig., 21: 36-37. Milenkov, M., 1975a. The effect of gamma rays on cherries. Gradinar. Lozar. Nauka, 12(4): 19-26 (in Bulgarian with English ...
C. Broertjes, 2012
3
Diseases of Horticultural Crops: Fruits
About gummosis in stone fruits. Erwerbsobstbau 22: 68-71. Topchiiska M and Topchiiski I. 1976. Study on the properties of two strains of necrotic ring spot virus (NRV) isolated from almond (Prunus amygdalus Stokes) in Bulgaria. Gradinar.
‎1999
4
The Grammar of Romanian
Ei au angajat gradinar 'They hired a gardener' c. 11 angajeaza pe Ion gradinar ' They hire Ion as a gardener' H Complex transitive verbs are available in old Romanian too: (138) si au pus vezir pre Uman-pase (Neculce) 'And they appointed ...
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De grade) *Gradim*, f.Instrumento deescultor, para tirar as asperezas, deixadaspelo ponteiro. (Dofr. gradine) *Gradinada*, f.Retoque, feitocom gradim. *Gradinar*, v.t. Amaciar ou retocar com gradim. V.i. Trabalhar comgradim. * * Gradinata*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 68 31 31 110 136 110 50 31 31 31 110 110 110 31 32 50 31 31 132 31 31 96 31 31 31 31 110 54 31 31 66 31 66 50 31 31 31 31 110 31 110 31 110 31 49 governar gozar gracejar gracitar graçolar gradear gradinar graduar grafar grafilar .
Bolognesi,joão
7
The Breeding of New Grapevine Varieties in the People's ...
Naaledyavane na nyakoi kolicheatveni priznatsi na lozoviya sort Bolgar, pri vatrevidova hibridiza- taiya. - Gradinar. 1 lozar. naouka, 20, 1983, No 7, 76-82 34 -. TODOR0V, I., Z.Zankov, K.Stoav. Rouaenako bez same - nov bazaa- manen lozov ...
Vasil Iordanov Vulchev, 1987
8
Abstracts of Bulgarian Scientific Literature: Plant breeding
VI. PLANT PROTECTION METHODOLOGY. METHODS, LABORATORY TECHNIQUES AND EQUIPMENT See No 209 PLANT DISEASES 287. HRISTOV , Aleksandur. Dry bacterial rot of pumpkins. - Ovoshtar., gradinar. i konserv. prom. , 71.
9
Effective Criminal Defence in Europe
These included the fact that G. [Gradinar] and the other accused were arrested and detained on the basis of a fabricated administrative offence, during which period of detention they were questioned and made self-incriminating statements in ...
‎2010
10
Romanian Vocabulary for English Speakers - 5000 Words
... (m) femeie (f) de serviciu paznic (m) stewardesa (r) profesor (m) bibliotecar (m) traducator (m) interpret (m) ghid (m) frizer (m) P°§ta§ (m) vanzator (m) gradinar ( m) servitor (m) servitoare (r) femeie (f) de serviciu [buke'tar] [buke'tar 'Iaf] [bru'tar] ...
Andrey Taranov, 2012

用語«GRADINAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgradinarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Idei de afaceri: gradina cu ierburi aromatice – sfaturi practice
Indiferent ca esti un gradinar cu experienta sau un debutant, crearea unei gradini cu ierburi aromatice este un mod simplu de a obtine maximul posibil din ... «Stiri Agricole, 10月 15»
2
Comunicat de presa - Lorand Soares-Szasz, de la gradinar in …
Dintr-un grădinar în Portugalia, Lorand a ajuns cel mai bun speaker din România. Cum a reușit aflăm din interviul realizat de Alexandra Andereș, cu prilejul ... «Ziua News, 10月 15»
3
Kreisligist TSV Weyhe-Lahausen verliert in der Nachspielzeit gegen …
Wieder war es Gradinar, dessen Schuss an den Pfosten trudelte (26.). „Es ist gegen solch eine Spitzenmannschaft wie Seckenhausen extrem wichtig, dass man ... «WESER-KURIER online, 10月 15»
4
Motoferastraul pentru ingrijirea copacilor, ce nu trebuie sa-i …
Motoferastraul pentru ingrijirea copacilor, ce nu trebuie sa-i lipseasca niciunui gradinar. STIHL lanseaza pe piata din Romania un nou tip de motoferastrau ... «Acasa.ro, 10月 15»
5
De la print, la gradinar: Printul Harry a debutat in actorie (Video)
Printul Harry si-a facut debutul in actorie, asa incat daca nu-si gaseste de lucru la curtea regala, are deschisa lumea showbizului. Printul in varsta de 30 de ani a ... «Ziare.com, 9月 15»
6
Cum scăpăm de buruienile care ne fac grădina urâtă
Nimic nu este mai iritant pentru un gradinar decat sa isi gaseasca rasadurile de flori invadate de ierburi care ii pot transforma efortul din primavara in nimic. «RomaniaTV.net, 6月 15»
7
Interviu EXCLUSIV Lorand Szasz. Povestea unui barbat care a …
A pornit ca simplu gradinar in Portugalia si a ajuns, in numai trei ani, manager de dezvoltare in cadrul ActionCoach. Acum, Lorand s-a intors in Romania si ii ... «Ele.ro, 3月 15»
8
Ljiljana Smiljanić: Gradinar za one koji vole poeziju
Kad god imam slobodnog vremena i volje, nakon napornog radnog dana, veče provodim uz knjigu. Često je to i moj recept za nesanicu. Uz neke nove naslove ... «Nezavisne Novine, 11月 14»
9
Gradinar de oras Gradina casei vechi de un veac si sufrageria din …
Reparatiile necesare de urgenta la acoperisul unei case ridicate acum mai bine de un secol au avut urmari nefericite asupra vegetatiei bogate dimprejur. «Ziare.com, 9月 14»
10
Gradinar de oras Intr-un balcon din Italia cresc in pamant romanesc …
Stabilit in urma cu mai bine de un deceniu intr-un oras italian, un roman isi intretine pasiunea pentru gradinarit chiar in balconul apartamentului in care locuieste ... «Ziare.com, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gradinar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gradinar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z