アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gramaticalmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRAMATICALMENTEの発音

gra · ma · ti · cal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMATICALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRAMATICALMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

GRAMATICALMENTEのように始まるポルトガル語の単語

gramatical
gramaticalidade
gramaticalismo
gramaticar
gramaticável
gramaticão
gramaticida
gramaticidade
gramaticismo
gramaticista
gramaticografia
gramaticologia
gramaticológico
gramaticógrafo
gramaticólogo
gramatiqueiro
gramatiquice
gramatiquismo
gramatista
gramatita

GRAMATICALMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるgramaticalmenteの類義語と反意語

同義語

«gramaticalmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAMATICALMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gramaticalmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgramaticalmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gramaticalmente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

语法
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gramaticalmente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

grammatically
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्याकरण की दृष्टि से
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نحويا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

грамматически
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gramaticalmente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাকরণগতভাবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grammaticalement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tatabahasa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

grammatisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

文法的に
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

문법적
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

grammatically
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Theo ngữ pháp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இலக்கண
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्याकरणदृष्ट्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dilbilgisi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grammaticalmente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gramatycznie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

граматично
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gramatical
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γραμματικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

grammatikaal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grammatiskt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grammatisk
5百万人のスピーカー

gramaticalmenteの使用傾向

傾向

用語«GRAMATICALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«gramaticalmente»の使用頻度を示しています。
gramaticalmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gramaticalmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gramaticalmenteに関するニュースでの使用例

例え

«GRAMATICALMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgramaticalmenteの使いかたを見つけましょう。gramaticalmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conversando é que a gente se entende
A forma gramaticalmente correta seria: Há boi na linha. – Tem branco no samba Caso igual ao da expressão “Não tem grilo”. A forma gramaticalmente correta seria: Há branco no samba. – Tem carne debaixo desse angu Caso igual ao da ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
Cognição e envelhecimento
Os participantes eram solicitados a repetir as sentenças gramaticalmente corretas e a corrigir as agramaticais. ... as sentenças gramaticalmente incorretas quando as orações coordenadas ou subordinadas estavam localizadas à esquerda ...
Maria Alice de Mattos Pimenta Parente, 2006
3
Aprendizagem Dinamica, V.2
"A cadeira corre para o garoto. ") 2. Façam uma distinção entre erros gramaticais e semânticos. a) Gramaticalmente, é correto dizer ou escrever "A cadeira correu para a porta", mas gramaticalmente incorreto dizer ou escrever "O garoto a ...
ROBERT B. DILTS, TODD A. EPSTEIN
4
Como Escrever Para o Enem
gramaticalmente. correto. e. compreensível. Apesar da divergênciaentre linguistassobre oqueé escrever corretamente, o Ministério da Educação fez uma escolha clara pelouso das normas cultas dalínguaportuguesa. Então, os alunos devem ...
Arlete Salvador, 2013
5
Desafios Da Lingua, Os
Quase não importa discutir que os direitos são poucos; importa que vírgulas e pontos-e-vírgulas estejam gramaticalmente perfeitos. Também é neste período que a imprensa brasileira abre espaço para as colunas sobre a língua6 e se ...
Denilda Moura (org.)
6
Língua portuguesa em São Paulo: 450 anos
Estes autores defendem a possibilidade de predizer, em termos universais, que certas percepções de entidades prototi- picamente próximas de uma "coisa" sejam gramaticalmente codificadas como nome, enquanto percepções prototípicas ...
Marilza de Oliveira, 2006
7
"Para que também vós acrediteis": estudo exegético-teológico ...
+ Em 19,32 o pronome da expressão «roü ouoraupwêêvroç aúrúfw refere-se a « roü irptórou›› e não a Jesus, pois gramaticalmente é o mais correcto e Jesus ainda não foi referido neste episódio. + Em 19,33 a construção «êiri õ`e rov , Inooüv ...
Mário José Rodrigues de Sousa, 2009
8
Tópicos em teoria da relevância
Voltando aos exemplos (9), (13) e (15), é possível argumentar que o deslocamento do adjetivo “tanta”, identificado gramaticalmente pela referência feminina para uma função adverbial, é decorrente de uma explicitação condicionada pela ...
Jorge Campos, Fábio José Rauen (organizadores)
9
Lingua E Realidade
Uma tradução de irei é budu chodit, aproximadamente, serei andar contínuo. Exemplo: Em abril frequentarei ( =irei) a escola seria em tcheco: Em abril serei um andar contínuo dentro da escola. Esta é a única forma do futuro gramaticalmente ...
Vilém Flusser, 2007
10
Habermas & a Educação
Ao mesmo tempo, como vimos, Habermas não nega que a linguagem abre um espaço pré-estruturado gramaticalmente; para utilizar uma metáfora de Wittgenstein: As visões de mundo reguladas gramaticalmente e as formas de vida ...
RALPH INGS BANNELL

用語«GRAMATICALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgramaticalmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
É assim que se fala: confira as dicas do uso correto das preposições
"Gramaticalmente não é errado mas sempre que pudermos harmonizar conforme as paralelas, soa melhor ao ouvido", enfatiza. Saiba mais: Começam hoje ... «EBC, 8月 15»
2
El nominalismo mágico. O de cómo “resolver” problemas …
O de cómo “resolver” problemas gramaticalmente .... mágico no funciona, y que para resolver problemas hace falta algo más que cosmética gramatical. Elisa de ... «Vozpopuli, 6月 15»
3
Muito prazer, sou alemôa de Blumenau e vivo em Berlim
O nome do blog é uma corruptela que, gramaticalmente só faz sentido em Blumenau, onde quem nasce desprovido de maiores quantidades de melanina vira ... «Zero Hora, 4月 15»
4
El portugués de la reina Letizia: pronunciación clara y buen dominio …
Gramaticalmente, es prácticamente perfecto. Yo encuentro tan sólo dos fallos leves: uno de tiempo verbal y otro de concordancia de género, pero son ... «Monarquia Condifencial, 3月 15»
5
Belén Esteban: política y gramaticalmente incorrecta
Me niego a buscar la fuente, pero creo recordar que alguien dijo que el caso de Belén Esteban acabaría estudiándose en las universidades. Lo cierto es que es ... «Republica.com, 2月 15»
6
Dicas de português
A frase, Edilene, está na ordem inversa. Posta na direta, fica assim: Eu te fiz que mal? Uma e outra estão gramaticalmente corretas. Eu prefiro a forma escolhida ... «Jornal do Commércio, 12月 14»
7
Robin Williams e o uso do verbo suicidar-se
Aparentemente se vê a forma “suicidar-se” como pleonástica, redundante; gramaticalmente, não. Por consagração, tradição, o “se” é parte integrante do verbo, ... «EXAME.com, 8月 14»
8
Ariana Grande se negó a cantar la letra gramaticalmente incorrecta …
Ariana Grande en su colaboración con Zedd, han creado un gran éxito, 'Break free'. Canción en la que abundan los errores gramaticales, y Ariana ha hablado ... «Red 17, 8月 14»
9
Ariana Grande luchó con Max Martin por letras gramaticalmente
Al hablar con la revista Time acerca de su nueva pista, Grande, de 21 años, dijo que discutió con el productor Max Martin sobre las líneas gramaticalmente ... «Espanol UPI.com, 8月 14»
10
Que o condicionamento do gramaticalmente indecifrável não o …
A minha filha tem três anos e já consegue identificar a letra R. Como é óbvio, estou apavorado. E se ela começa a reconhecer outras letras? E se, Deus proíba!, ... «Público.pt, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gramaticalmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gramaticalmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z