アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"granjearia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRANJEARIAの発音

gran · je · a · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANJEARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRANJEARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Maria
Ma·ri·a
arrearia
ar·re·a·ri·a
barbearia
bar·be·a·ri·a
bestearia
bes·te·a·ri·a
candearia
can·de·a·ri·a
coclearia
co·cle·a·ri·a
correaria
cor·re·a·ri·a
estearia
es·te·a·ri·a
mantearia
man·te·a·ri·a
mercearia
mer·ce·a·ri·a
montearia
mon·te·a·ri·a
olearia
o·le·a·ri·a
pentearia
pen·te·a·ri·a
polearia
po·le·a·ri·a
prazentearia
pra·zen·te·a·ri·a
rotearia
ro·te·a·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
tornearia
tor·ne·a·ri·a
vearia
ve·a·ri·a
vozearia
vo·ze·a·ri·a

GRANJEARIAのように始まるポルトガル語の単語

granizada
granizar
granizo
granífero
granítico
granívoro
granja
granjaria
granjeador
granjear
granjeeiro
granjeio
granjeiro
granjo
granjola
granjolada
granjolice
granoblástico
granola
granoso

GRANJEARIAのように終わるポルトガル語の単語

Faria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
montaria
olaria
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pizzaria
portaria
santa-maria

ポルトガル語の同義語辞典にあるgranjeariaの類義語と反意語

同義語

«granjearia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANJEARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granjeariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgranjeariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«granjearia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

granjearia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Granjas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would be earning
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

granjearia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

granjearia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

granjearia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

granjearia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপার্জন করা হবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

granjearia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Akan mendapat pendapatan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

granjearia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

granjearia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

granjearia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

granjearia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

granjearia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சம்பாதிக்க வேண்டும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कमाई केली जाईल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

granjearia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

granjearia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

granjearia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

granjearia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

granjearia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

granjearia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

granjearia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

granjearia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

granjearia
5百万人のスピーカー

granjeariaの使用傾向

傾向

用語«GRANJEARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«granjearia»の使用頻度を示しています。
granjeariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granjearia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、granjeariaに関するニュースでの使用例

例え

«GRANJEARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgranjeariaの使いかたを見つけましょう。granjeariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almas em Desfile:
Em seguida, ganharia influência, atrairia poderosos, escalaria a montanha do ouro e granjearia importância política para cumprira missão...” Embaladoem deliciosas miragens, Perez dormiu e viu-se efetivamente desligadoda máquina ...
Francisco Cândido Xavier e Waldo Vieira, 2013
2
Memórias do Duque de Palmela
O próprio Palmerston, em virtude da dimensão espanhola da questão portuguesa, congeminou uma operação destinada a viabilizar uma solução diplomática que granjearia o reconhecimento de D. Maria II pelo governo espanhol, mas tinha ...
Palmella (duque de), Maria de Fátima Bonifácio, 2011
3
Retórica e Teatro. A Palavra em acção
Ao agir desta forma, Orestes granjearia o respeito e o reconhecimento devidos a uma atitude correcta. A cobrança de sangue pelo sangue é um princípio que Tíndaro, na senda de Ésquilo, repudia com veemência. É a sua voz aquela que ...
Belmiro Fernandes Pereira e Marta Várzeas (oranizadores), 2010
4
Errâncias
Aos 36 anos, ao volante de seu Chevrolet Bel-Aír. tendo pago o tributo correspondente a uma das faces da moeda, ou dado por coberta uma das águas do seu telhado, aquela que lhe granjearia favor público para a alegre surpresa de sua ...
Décio Pignatari, 1999
5
Tratado do anio da guarda
O primeiro he, á distrac- çao dos exercicios efperituaes,& trarofamiliar comDcos> fit da granjearia das virtudes , era que consiste, & se empregaa verdadeiro religiofo,quetratade sua perfeiçaó com affecto,, & aplicaçaó , por que na verdade naó ...
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Francisco Simões ((Evora)), 1621
6
A Magia do Mundo Mental
O mais poderoso de todos os tempos, granjearia as honras e certamente usufruiria de todas as coisas boas dessa época. Quando não sabemos as causas que estão por trás das manifestações dizemos que é sobrenatural ou mágico. Porém ...
Sidnei Borba
7
Como escolher amantes e outros escritos
... reco- nhece-o como algo interessante e acrescenta o comentário de que aquilo já havia sido pontificado por Bacon, Locke, Bayle ou algum outro autor eminente; destarte o destituis da reputação que granjearia com isso, e ganha alguma tu ...
Benjamin Franklin, 2006
8
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Deixei casa apalavrada numa aldeia perto de Augusta;7 juntei-me a estes peregrinos, muitos dos quais costumam vir à Espanha todos os anos a visitar os santuários dela, que os têm por suas índias, como certíssima granjearia de ganho ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
9
Ordenações e leis do reino de Portugal
... que stiverem em suas quintas e casas , devem ser governados continuadamente , e a principal parte de suas vidas , per o salario das sobreditas pessoas , e não devem principalmente viver per outros misteres , nem per granjearia de seus ...
Portugal, 1833
10
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
... os escol hiáo por Esmoler, á mesma caridade. Entre os exercicios delia o apanhou a morie, recebeo os Sacramentos devoto, e penitente, e passou placidamente a recolher a eterna granjearia do que negoceara pelas mãos da pobreza.
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, 1866

用語«GRANJEARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgranjeariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dom Erwin Kräutler: "O caos estava programado de antemão"
A demarcação das áreas indígenas prevista na Constituição e um recomendável aumento de número de parques nacionais granjearia ao Brasil o respeito da ... «O Cimi, 7月 15»
2
Latinos prostestam contra Trump (“o cabelo dele é ilegal”), Trump …
Apesar disso, Trump decidiu manter io programa agendado, confiante de que a viagem a uma região com 95,6% de população hispânica lhe granjearia apoios ... «Expresso, 7月 15»
3
Ronaldo Caiado: uma voz à procura de um cérebro
Jamais fez qualquer pronunciamento sobre mim, mesmo na presença de correligionários seus que às vezes me atacavam entendendo que isso granjearia ... «DM.com.br, 4月 15»
4
Wiggolly Dantas: “Os brasileiros me veem quase como um …
... passando longas temporadas na Austrália e no Havai quando ainda não passava de um adolescente de 14 anos, facto que lhe granjearia a alcunha (pouco ... «Surf Portugal, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Granjearia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/granjearia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z