アプリをダウンロードする
educalingo
grátulo

"grátulo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGRÁTULOの発音

grá · tu · lo


GRÁTULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRÁTULOと韻を踏むポルトガル語の単語

Catulo · bétulo · capítulo · cerebrátulo · cotulo · entretítulo · ergástulo · frústulo · hidátulo · matulo · papel-título · personagem-título · pátulo · rótulo · rútulo · saramátulo · subtítulo · tulo · título · vítulo

GRÁTULOのように始まるポルトガル語の単語

grazina · grazinada · grazinador · grazinar · graziolo · grácil · gráfica · gráfico · gráfio · grátis · grávida · grávido · grâmia · Grândola · grândula · grânulo · grã · grão · grão-cruz · grão-de-bico

GRÁTULOのように終わるポルトガル語の単語

Paulo · acúmulo · adolescêntulo · artículo · cespítulo · crústulo · cálculo · círculo · edêntulo · módulo · músculo · mútulo · nulo · obstáculo · quetulo · século · sértulo · tútulo · ulo · vestíbulo

ポルトガル語の同義語辞典にあるgrátuloの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GRÁTULO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«grátulo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«grátulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRÁTULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grátuloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgrátuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«grátulo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

grátulo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Grafico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grade
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

grátulo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

grátulo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

grátulo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

grátulo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

grátulo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grátulo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Gred
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

grátulo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

grátulo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

grátulo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

grátulo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

grátulo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

grátulo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

श्रेणी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

grátulo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grátulo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grátulo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

grátulo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

grátulo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

grátulo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

grátulo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grátulo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grátulo
5百万人のスピーカー

grátuloの使用傾向

傾向

用語«GRÁTULO»の使用傾向

grátuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grátulo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、grátuloに関するニュースでの使用例

例え

«GRÁTULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgrátuloの使いかたを見つけましょう。grátuloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. gratulatorius) * *Grátulo*, adj. Ant. O mesmo que gratulatorio. (De gratular) * Grau*, m. Passo. Ordem, jerarchia, classe. Medida. Intensidade. Posição.Modo de sêr. Título acadêmico. Distância entremais de uma geração e o tronco ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
GRÁTULO, adj. Gratulatorio, que contém expressões de agradecimento: v.g. com grátulas palavras. Ele- giada, /. 73. Conto 13. Est. 3. grá- tulo desejo. GRAU , do Lat. gradu. V. Gráo por uso : graduação moral : « Sacerdotes conhecei a alteza ...
António de Morais Silva, 1831
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
titaino — grato (adj, agradecido, agradável, gostdzo) iúitamente — túilo — gratulação (agradecimento) tular (dar parabéns, v. act.) tulatória. o. (oração em que se dão graças) grátulo — gratúlo , qu. vid. (Vej. Graça.) GRÁTÚLO, ÍDiv. O l.
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Em que se_ dáo , e rendem graças : v. g. discurso — ; oratio — • GRÁTULO, adj. Gratulatorio , que contèm ex- pressóes de agradeçimento : v. g. tora gratulas palavras. Elegiada y f. 75. Canto 13. Est. }. gratulo desejo. GRAÚDO , adj. Cheyo de ...
António de Morais Silva, 1813
5
Obras poeticas de J. de Souza-Andrade
... Em sol, em sons desfeita, orvalho, amor Eu parto; o prazo ê findo antes do tempo. . . Adeus, oh Luxemburgo, adeus! — Passando, Vou ainda beijar grátulo os muros Da longeva Sorbona, a mãe das letras; Vou ainda mirar-me sobre as ...
Joaquim de Sousa-Andrade, 1874
6
O movimento academicista no Brasil, 1641-1820/22
Se bem, que é mui difícil esta empresa, Sendo para tão nobre sacrifício Limitada oblação tôda a fineza: E mais que obséquio, dá de ofensa indicio; Porque fôra menor vossa grandeza, Se o grátulo igualara ao benefício. Do Acadêmico Infeliz  ...
7
Poesías completas
93) P: cantos. — 94) Evitar, na leitura, a ectlipse co^as. — 95) que: porque. — 96 ) PI, P2, G: beijoim. XXVII — 97) recorda-se ... nesse futuro, em vez de "dêsse futuro" (como, nos v. 802-806, "da esposa", "da amante", etc). — 98) grátulo, adj.
Luís Nicolau Fagundes Varela, 1957
8
O Instituto: revista scientifica e literária
Mercê do patronato pecuniário do seu amigo Gleissner, compositor musical, breve montou a oficina do novo sistema de impressão, cuja primeira estampagem, como grátulo testemunho, foi a duma série de doze canções do estimado ...
9
Lexikon tēs italikēs glōssēs
011196067 °Conglutìnazìóne, Sm. Coniugazìóne, 3. 00:0l Conglutinatívo ‚ а'р. any Conjúgio, а'р. уа'щс . Аи. conjuntivo,a'JÈCongiun- conoscitivo, a'p. )masts-a' l l l f grátulo) cvyyüau'pœ 1m'. Conaza ‚ Э'пх. коша': , Conoscntóre ‚ яр. умы-пс.
Spyridōn Blantēs, 1819
10
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(Ind.) Grátulo, átuli, álula, pl. átula- no ; (nel Sogg.) átulino ec. Gratulatorio, ória, di gralulazione , o aliénente a gratulaiione, агЯ. m. e f. I, e г decl. (Bembo) G. SAf. Pl. orj, órii, «rit. Gratulaiitinr, e çongratulaiiône, il gratular- si (rallegrarsi) del ...
Antonio Bazzarini, 1824
参照
« EDUCALINGO. Grátulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gratulo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA