アプリをダウンロードする
educalingo
greguês

"greguês"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGREGUÊSの発音

gre · guês


GREGUÊSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GREGUÊSと韻を踏むポルトガル語の単語

antiburguês · braguês · brandemburguês · burguês · catanguês · conguês · estrasburguês · franco-português · freguês · hamburguês · indo-português · luxemburguês · malaguês · norueguês · oldemburguês · pequeno-burguês · português · saiaguês · santiaguês · sociologuês

GREGUÊSのように始まるポルトガル語の単語

grega · gregal · gregalada · gregarina · gregarinose · gregarismo · gregarínido · gregário · gregários · grege · grego · gregoge · gregoriano · gregorina · gregotins · Gregório · greguejar · greguice · greguismo · grei

GREGUÊSのように終わるポルトガル語の単語

arguês · braquês · chinês · desportuguês · dinamarquês · genuês · imburguês · inglês · iroquês · japonês · malaquês · maluquês · manquês · marquês · mês · politiquês · salta-marquês · toguês · torquês · turquês

ポルトガル語の同義語辞典にあるgreguêsの類義語と反意語

同義語

«greguês»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GREGUÊSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語greguêsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgreguêsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«greguês»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

greguês
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Griego
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Greek
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

greguês
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

greguês
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

greguês
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

greguês
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

greguês
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Grègues
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

greguês
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Griechisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

greguês
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

greguês
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

greguês
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

greguês
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

greguês
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

greguês
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

greguês
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

greguês
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

greguês
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

greguês
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

greguês
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

greguês
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

greguês
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

greguês
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

greguês
5百万人のスピーカー

greguêsの使用傾向

傾向

用語«GREGUÊS»の使用傾向

greguêsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«greguês»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、greguêsに関するニュースでの使用例

例え

«GREGUÊS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgreguêsの使いかたを見つけましょう。greguêsに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seara nova
Assim se chegou ao afamado fogo greguês. O segrêdo do fogo greguês foi ensinado aos bizantinos no ano 550 da nossa era por Calínicos, arquitecto grego de Baalbek, que a conquista árabe pusera em fuga. Tratava-se dum produto ...
2
História do Império Bizantino
... uma máquina a vapor e jogos de espelho inspirados nos famosos espelhos incendiários de Arquimedes. ' Mas a grande invenção que teve influência decisiva na História de Bizâncio foi a do fogo greguês aperfeiçoado pelo sírio Callinicus.
Mário Curtis Giordani, 1968
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Diz-se, também, que foi em 673, no reinado de Constantino Pogona, que Calinico, arquitecto de Helio- polis, inventou o jogo-greguês. Este segredo foi conservado em poder dos Gregos até à tomada de Constantinopla. Segundo alguns, os ...
4
Bagatelas: romance
A História veio em socorro dos guerreiros que, não contentes de ter o fuzil Mauser e Lebel, ainda foram se inspirar em estampas de livros dos tempos dos cruzados para ter catapultas ultramodernas de molas de aço e um bojo greguês cujas ...
Lima Barreto, 1961
5
O átomo e a história: a terror atómico, de Hiroxima às ...
... espectaculares, concorrenciais de armas nucleares, manifestações de rivalidade permanente no fabrico de armas que, tudo visto e ponderado, não passam da transposição desmesurada do fogo greguês obtido pela mistura de salitre e de ...
Pierre Pizon, 1975
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. gregalada, s. f. gregaria, s. f. /Cf. gregaria, f. de gregário. gregarina, j. /. gregário, adj. e s. m. F.: gregá- ria./Cf. gregaria. grego (ê), adj. e s. m. gregoge, s. m. gregoriano, adj. gregorina, s. f. gregotins, s. m. pl. gregunjar, v. greguês, adj.
Walmírio Macedo, 1964
7
Medicina rústica
refutado no meu ventre, assim será Fulano, livre e salvo da dô de cabeça, dô de pontada, dô de sereno, dô de estuporado, a da greguês, a du vento e cum os pudê de Deus e da Virge Maria, nome do Padre e du Fio e Espírito Santo.
8
Revista do Arquivo Municipal
... á da greguês, á du vento e com os pudê de Deus e da Virge Maria, nome do Padre e du Fio e Espírito Santo, Amem, Jesus!" Depois tem o ofricimento, com o Padre Nosso e esta Ave Maria ofereço para o santo, para a cura da cabeça de ...
9
A barca de gleyre: quarenta anos de correspondencia ...
A mim nem a fazenda, nem o caboclo, como a você nem o fôro, conseguem sopitar o nosso foguinho. Esqueci-me do Nogueira. Esse é todo um fogão. É uma imensa labareda de fogo greguês. Arde literalmente de patriotismo e, se não lhe ...
José Bento Monteiro Lobato, Godofredo Rangel, 1944
10
Literatura geral
É uma imensa labareda de fogo greguês. Arde literalmente de patriotismo e, se não lhe acodem bombeiros, é capaz de incendiar Baependi e adjacencias. Que luciferinas entranhas escondia o sutil escolastico que lia Zola á chama azul do ...
José Bento Monteiro Lobato, Edgard Cavalheiro, 1962
参照
« EDUCALINGO. Greguês [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gregues>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA