アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guar-te"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUAR-TEの発音

guar · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUAR-TEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUAR-TEと韻を踏むポルトガル語の単語


atreves-te
a·tre·ves·te
tir-te
tir·te

GUAR-TEのように始まるポルトガル語の単語

guar
guarabatinga
guarabirense
guarabirola
guarabu
guaracabuçu
guaracava
guaracavaçu
guaracão
guaracica
guaraciense
guaracu
guaraçaiense
guaraçaí
guaraçaíma
guaraense
guaraguaçu
guaraguá
guaraio
guaraipo

GUAR-TEのように終わるポルトガル語の単語

Vicente
White
relevante
rente
restaurante
sainte
seguinte
site
skate
solamente
sorte
suficiente
suite
te
truste
vente
veramente
vigente
vite
vote

ポルトガル語の同義語辞典にあるguar-teの類義語と反意語

同義語

«guar-te»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUAR-TEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guar-teを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguar-teの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guar-te»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瓜尔豆你自己
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Te guiarte
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Keep you
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अपने आप को ग्वार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الغار نفسك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гуаровой себя
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

guar-te
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে বর্তন এর রক্ষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

guar-vous
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Guar diri
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guar selbst
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

自分をグアー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자신을 구아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Guar dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

guar mình
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உங்களை கொள்கலம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ला गवार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kendini guar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

guar te
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

guar siebie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гуарової себе
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

guar-te
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γκουάρ τον εαυτό σας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

waarborg fondse jouself
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Håll dig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

guar selv
5百万人のスピーカー

guar-teの使用傾向

傾向

用語«GUAR-TE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«guar-te»の使用頻度を示しています。
guar-teの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guar-te»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guar-teに関するニュースでの使用例

例え

«GUAR-TE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguar-teの使いかたを見つけましょう。guar-teに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anita
Tem! Oh, se tem! Tem! Se tu queres qu'eu te adore À Brasileira hei de amar-te, Eu sou teu, e tu és minha Não há mais tir-te nem guar-te! Nem tir-te, nem guar-te! Nem tir-te, nem guar-te! E ele ria que só. Aquele amor teve momentos lúbricos.
Flávio Aguiar, 2010
2
As primeiras quatro comedias de Publio Terencio Aphricano
F D.Has tu de res onder ao que te digo? M.Hai. D. Pa a-te para a direira parte. M. Estás doudo P tu não me déste mesmo À Este minino? D. Guar-te se me dizes 25' `Huma palavra só sóra daquillo - (De te pergunto. .M. Tu certo me afrontas. 1) .
Terence, Leonel da Costa, 1788
3
Poemas Lusitanos
Quero-to logo a ti, e por iflb to digo, andas cego, náo ves, nem entendes, guar-te de nrrependimemos fem cura , que doem muito. Lion. Ora meu Alexandre , peço- te que me encubras como fempreatéqui fizefte. Alex. E eu pela amizade, que ...
Antonio Ferreira, 1771
4
Ilíada
Guar-te que eu te inda veja em tais loucuras: Fora mesmo a cabeça tenha Ulisses, Nem pai do meu Telêmaco me chamem, Se não te agarro e dispo-te os vestidos, Capa, túnica e o mais que o pudor vela, Se, da assembléia expulso e ...
Homero, 2013
5
Poemas lusitanos do doutor Antonio Ferreira: 2. impressão ...
Alex. E tu por essa razão o fazes? pois affirrno-tc, que nunca te esta leve ao paraíso. Lion. Se quizes- sès bem , não me dirias isso. Alex. Quero-to logo a ti, e por isso to digo, andas cego, não vês, nem entendes, guar-te de arrependimentos ...
António Ferreira, Pedro José da Fonseca, 1771
6
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Tir-te , Guar-te fao por ventura pala- vras fanadas nos dialogos vivos, e energicos, que ef- crevéraô os nodos Authorcs ? Tira-te , e Guarda-te emes- dao o, fabichoes da noíTa era , como fe a Lingoa Latina foíTe Jerda quando le dizia : nojfe ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
7
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
... Млсh. Guar-te mofino diantc de mim,, Fei. Que brandas temuras' ' '□ ' Só acbes tm mim. - -¡ □□.-.. í- ,..'.. Fel. Nao julguts que íou féra^ Mach. M»s nao , deiemirer ,' efpera. Ле/,' Pois em meu peito fe acha. ТГ Mach. Que ao verte a horrenda ...
António José da Silva, 1790
8
Memórias de litteratura portugueza
Direi ~) ç Dizer hei Farei > em lagar de < Faz-er hei Trarei J l Trazer hei Pois que ? Tir-te , Guar-te saô por ventura palavras fanadas nos dialogos vivos, e energicos, que escreverao os noísos Auihores ? Tira-te , e Guarda-te emen- daõ oí ...
9
O cancionista: composição de canções no Brasil
velan ~ mil DICÇÃO DE ROBERTO CARLOS Roberto Carlos era uma voz à AUTORES E OBRAS 1X5. \bnltian \ mo um \ te que te CO \ ' i \ co partin res \ do a luz ' v expio de em se os se so |" \ men Lu \ guar te te que eu pra \ 1 iza \ \ Lu \ 7 za ...
Luiz Tatit, 1995
10
Memorias de litteratura portugueza
Tir-te , Guar-te saõ por ventura palavras fanadas nos dialogos vivos, e energicos, que es- crevêraá os nossos Authores ? Tira-te , e Guarda-te emen- daõ o, sabichões da nossa era , como se a Lingoa Latina fosse lerda quando se dizia ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793

参照
« EDUCALINGO. Guar-Te [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guar-te>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z