アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guedelho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUEDELHOの発音

gue · de · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUEDELHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUEDELHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Botelho
bo·te·lho
agudelho
a·gu·de·lho
aparelho
a·pa·re·lho
bedelho
be·de·lho
bodelho
bo·de·lho
coelho
co·e·lho
concelho
con·ce·lho
conselho
con·se·lho
espelho
es·pe·lho
evangelho
e·van·ge·lho
fedelho
fe·de·lho
ferro-velho
fer·ro·ve·lho
infravermelho
in·fra·ver·me·lho
joelho
jo·e·lho
morgadelho
mor·ga·de·lho
pardelho
par·de·lho
selho
se·lho
velho
ve·lho
verdelho
ver·de·lho
vermelho
ver·me·lho

GUEDELHOのように始まるポルトガル語の単語

gueba
guebo
guebro
guebuçu
gueche
guedelha
guedelhudo
Guedes
guedé
guegue
guegue-falso
guegueses
gueijo
gueirana
gueiro
gueixa
gueixo
gueja
guelfo

GUEDELHOのように終わるポルトガル語の単語

artelho
belho
borrelho
cortelho
escaravelho
fervelho
folhelho
grupelho
pai-velho
parelho
pedro-botelho
peixe-vermelho
pentelho
pintelho
quelho
rabelho
rapazelho
relho
telho
trabelho

ポルトガル語の同義語辞典にあるguedelhoの類義語と反意語

同義語

«guedelho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUEDELHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guedelhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguedelhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guedelho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

guedelho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guedillo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gesticulus
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

guedelho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

guedelho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

guedelho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

guedelho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

guedelho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

guedelho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

guedelho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gesticulus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

guedelho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

guedelho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

guedelho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

guedelho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

guedelho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

guedelho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

guedelho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

guedelho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

guedelho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

guedelho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

guedelho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Gesticulus
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

guedelho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

guedelho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

guedelho
5百万人のスピーカー

guedelhoの使用傾向

傾向

用語«GUEDELHO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«guedelho»の使用頻度を示しています。
guedelhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guedelho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guedelhoに関するニュースでの使用例

例え

«GUEDELHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguedelhoの使いかたを見つけましょう。guedelhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos de filología portuguesa
rêpo (Fozcoa), repa («guedelho é repo de cabra») ; guedelha-guedelho (de lã, falando das cabras: cf. repo). Na Penajóia, vergo e verga são as tiras de madeira (castanho) mais estreitas que entram no fabrico dos cestos; aseiro ou aseira, ...
José Leite de Vasconcellos, Serafim da Silva Neto, 1961
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... clagouço: foice para roçar mato (Moncorvo); clagouça: foice roçadoura para limpar árvores, cortar silvas, etc. (ibid.); rêpo (Fozcoa), repa («guedelho é rêpo de cabra»); guedelha-guedelho (de lã, falando das cabras: cf. rêpo). Na Penajoia ...
José Leite Vasconcellos, 1939
3
Luz na montanha: (romance)
Qualquer dia, aqui tem a minha Amélia, a turra em dizer o nome, a pedir que a case com o filho do Antó- nio Guedelho! É verdade: ainda há pouco de fraldas, e está uma mulheraça! O filho mais velho do Guedelho, aquele roliço, piscou-lhe o  ...
Rodrigues da Cunha, 1960
4
Bracara Augusta
Aquela casa stá na Judiaría Velha na rua do Chancudo e parte da hua parte cõ casas de David Albotãm e cõ casas que forõ de Jaco Guedelho cõ rua pubrica. E foy feyta a compra e venda dela XXI III dias de Novembro Era de mil e IIIIC e ...
5
Anais da Câmara dos Deputados
... Wanderley de Mendonça, An‹ there Botelho, Enéas Martins, Raymundo Nery, Hosannah de Oliveira, Passos Miranda, Arthur Lemos, Carlos de Novaes, Rogerio de Miranda, Indio do Brazil, Antonio Bastos, Guedelho Mourão, Thomaz.
6
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
... tinta do peral, preto-martinho, alvadorão, pilongo, bemfeita, uva de cão, terrantez, amaral, Meirinho, cidreiri- nha, escabelado, alvar, esganacão, baltar, guedelho. Todas ou quasi todas estas novas castas se encontram na região do Douro, ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
7
Annaes da Camara dos deputados ...
Em consequencia. devem ser addicionadas ao resultado da apuração constante do parecer do Sr. Julio de Mello e Guedelho. Mourão as votações dus secções l0l. ll" e 12l da Lagoa e deduzida. a votação dit l3a secção da referida parochia.
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1900
8
Anais da Câmara dos Deputados
gerio de Miranda, índio do Brazil, António Bastos, Guedelho Mourão, Thomaz Cavalcanti, Pereira Reis, Walfredo Leal, Trindade, José Marcellino, Esmeraldino Bandeira, Arthnr Orlando, Euzebio de Andrade, Felis- bello Freire, Leovegildo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905
9
Anais
Monsenhor João Tolentino Guedelho Mourão fora excluido, pela Junta Eleitoral do Estado do Maranhão, do alistamento de eleitores do município da Capital, como incurso na perda dos direitos políticos . (24) Direito, vol. 82, pág. 93; Revista ...
10
Descobrimentos portugueses: O Algarve e os Descobrimentos
GUEDELHO: — , mouro de Loulé, 317. — - Mafomede — , mouro de Loulé, 396. GUEDES DA SILVA (J.). V. SILVA (J. Guedes da). GUEIRAO (D.), de Faro, 281. GUÉNIN (Eugène), 369. GUERREIRO: — Afonso Anes — , proprietário de terras  ...
João Martins da Silva Marques, Alberto Iria, 1988

用語«GUEDELHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguedelhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mulher é presa em Parnaíba com quase 40 mil reais e maconha
... Sargento Anchieta e Soldados Loiola e D. Veras; uma viatura da Força Tática de Parnaíba, comandada pelo Cabo Guedelho, acompanhado do Cabo Luiz ... «Portal O Dia, 1月 15»
2
Polícia desarticula quadrilha que realizava assaltos no litoral …
Duas guarnições da Força Tática, compostas pelo Sargento Fabriciano, pelo Cabo Guedelho e pelos Soldados Soares, Joel, David e Madison, participaram da ... «Portal O Dia, 6月 14»
3
Adolescente é apreendido após assaltar e agredir outro menor Na …
... a ferir o rosto e as costas da vítima, em seguida saiu em fuga, mais foi perseguido pela vítima e um mototaxista de nome Manoel da Silva Guedelho. O menor ... «Portal O Dia, 11月 13»
4
Jovem é preso com arma de fogo e confessa "desejo de matar"
A guarnição composta pelo cabo Rilson Guedelho, o soldado João Pereira e o sargento Muniz Leal, comandando a equipe, saiu de uma blitz no Balão da ... «Portal O Dia, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Guedelho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guedelho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z