アプリをダウンロードする
educalingo
haveres

"haveres"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHAVERESの発音

ha · ve · res


HAVERESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HAVERESと韻を踏むポルトガル語の単語

abstiveres · adeveres · anteveres · aprouveres · ativeres · contiveres · detiveres · deveres · entretiveres · estiveres · houveres · mantiveres · obtiveres · preveres · retiveres · reveres · sustiveres · tiveres · veres · víveres

HAVERESのように始まるポルトガル語の単語

havedouro · havei · haveis · havemos · havendo · haver · haverá · haverás · haverão · haverdes · haverei · havereis · haverem · haveremos · haveria · haveriam · haverias · haveríamos · haveríeis · havermos

HAVERESのように終わるポルトガル語の単語

Peres · afazeres · alferes · caracteres · ceres · comprouveres · deres · desprouveres · eres · neres · obteres · poderes · puderes · quereres · queres · quiseres · saberes · seres · teres · vieres

ポルトガル語の同義語辞典にあるhaveresの類義語と反意語

同義語

«haveres»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAVERESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haveresを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhaveresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«haveres»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

属性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hayas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Have
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ممتلكات
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

свойство
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

haveres
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সম্পত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

propriété
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mempunyai
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Immobilien
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プロパティ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재산
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

property
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bất động sản
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சொத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आहे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

özellik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

proprietà
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mieć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

властивість
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

proprietate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Έχουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eiendom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

egenskap
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eiendom
5百万人のスピーカー

haveresの使用傾向

傾向

用語«HAVERES»の使用傾向

haveresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haveres»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、haveresに関するニュースでの使用例

例え

«HAVERES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhaveresの使いかたを見つけましょう。haveresに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macroeconomia aplicada à análise da economia brasileira
d) Lança-se a crédito US$ 1.200 milhões na conta de exportações, debita-se a conta de jínanáamentos em US$ 400 milhões e a conta de haveres n curto prazo no exterior em US$ 800 milhões. e) Debitam-se as contas de fretes em US$ 100  ...
Carlos José Caetano Bacha, 2004
2
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
E, após isso, imprescindível seja feita apuração dos haveres da sociedade para que o sócio excluído possa ser ressarcido. Aliás, sobre a apuração de haveres, 129'130 tem-se que a jurisprudência do Superior Tribunal de Justiça tem os ...
‎2007
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
O hospital de Santo Izidoro está. a cargo do director do hospital real, devendo este ser coadjuvado pelo thesoureiro, escrivão, contador e fiscal do hospital real, ficando a cargo do thesoureiro os haveres d'este hospital, competindo ao ...
Portugal, 1899
4
Direito Das Sucessões
993 da lei processual dispõe que o juiz determinará o balanço do estabelecimento, se o autor da herança era comerciante em nome individual, nomeando contador (art. 1.003, par. ún., CPC), e a apuração dos haveres, se era sócio de ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, FRANCISCO JOSE CAHALI
5
Apuracao DOS Haveres de Socio
Sumário - Capítulo 1 - Premissas de Método; Capítulo 2 - Da Formação Histórica das Sociedades; Capítulo 3 - Das Causas Pessoais de Dissolução das Sociedades; Capítulo 4 - Da Cláusula Impeditiva de Dissolução; Capítulo 5 - ...
Hernani Estrella, 2010
6
Curso de Iniciação ao Direito De Empresa
Apuração de haveres. Possibilidade. Ônus da prova. Desprovimento. 1 – A morte de sócio é causa de dissolução parcial da sociedade, uma vez que seus sucessores não estão obrigados a nela ingressar se assim não for da sua vontade.
Rovai,armando
7
Boletim do Conselho ultramarino
Que ndo nos embargos os socios insistirem na venda de todos os haveres sociaes e cobrança do activo, a sentença final julgará os outros fundamentos dos embargos, e ordenará que prosiga judicialmente a liquidaçäo. Art. 132.“ Quando ...
Portugal, 1906
8
Código civil em poesia e prosa - Volume III
Os sócios podem resolver, por maioria de votos, antes de ultimada a liquidação, mas depois de pagos os credores, que o liquidante faça rateios por antecipação da partilha, à medida que se apurem os haveres sociais. Podem os sócios ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
9
Economia brasileira - Questões
Tratava-se do bloqueio dos haveres, ou ativos, financeiros do setor privado. De acordo com Carvalho (2000; 2006), o bloqueio dos ativos financeiros buscava solucionar três problemas: (i) a tendência de monetização acelerada e de ...
Soares,fernando
10
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.740, I dirigirlhe a educação, defendêlo e prestarlhe alimentos, conforme osseus haveres e condição; * ... de Empresas Mercantis, os pactose declarações antenupciais do empresário, o título de doação, herança, ou legado, *HAVERES .
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013

用語«HAVERES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaveresという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apuração de haveres em processos judiciais será tema de debate …
No âmbito do processo judicial, como é feita a apuração de haveres da sociedade? O ex-sócio ou herdeiro (no caso do sócio que tenha falecido) pode ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Marcus Almeida: Apuração de haveres deve ser na ruptura de sócio
O presente artigo tem por finalidade discutir duas importantes questões: a) qual o patrimônio que deve ser levado em conta quando da apuração dos haveres ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
3
Distrato versus cisão ante o planejamento tributário
O fisco considerou que, antes da cisão, a sociedade “AA” deveria ter feito a apuração de haveres seguindo o preceito de retirada dos sócios (artigos 1.029 e ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
4
Clientela não deve ser dividida em dissolução de banca de …
... o espólio pediu, além da repartição do patrimônio (composto por bens móveis e imóveis), a dissolução da sociedade, assim como a apuração dos haveres, ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
5
Agente de Neymar é intimado a prestar contas à Justiça por …
O agente foi acionado por Júlio Davini Júnior a apresentar contas para apuração de haveres e indenização de danos morais. O autor da ação alegava que ... «ESPN.com.br, 2月 15»
6
Juízo de Família pode julgar ação de apuração de haveres
Juízos de Família e Sucessões podem processar e julgar ações envolvendo apuração de haveres (valor devido a um sócio que morre ou sai da empresa), pois ... «Consultor Jurídico, 12月 14»
7
Balanço Especial para Apuração de Haveres e seu Regime …
Em razão da importância dos princípios na elaboração do balanço especial para apuração de haveres, se faz premente a necessidade de uma reflexão sobre o ... «Portal Contábeis, 10月 14»
8
Acordo garante direito em dissolução social
A dificuldade para a apuração do haveres do sócio que deixa de fazer parte de uma empresa pode ser minimizada com a elaboração de um acordo paralelo ao ... «Portal Contábeis, 8月 14»
9
Fonte/Autoria.: Sandra Polo
Seja qual for o motivo desta retirada fica sempre pendente a questão da recuperação de haveres. Por isso, há necessidade de ter contratos e acordos sociais ... «Portal Nacional de Seguros, 8月 14»
10
Em caráter excepcional, STJ mantém rito especial em ação de …
Diante da inexistência de regras objetivas, a ação de apuração de haveres, de natureza eminentemente condenatória, deve seguir o procedimento ordinário. «DireitoNet, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Haveres [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/haveres>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA