アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herífuga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHERÍFUGAの発音

he · rí · fu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERÍFUGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HERÍFUGAと韻を踏むポルトガル語の単語


centrífuga
cen·trí·fu·ga
cimicífuga
ci·mi·cí·fu·ga
cimífuga
ci·mí·fu·ga
contrafuga
con·tra·fu·ga
fuga
fu·ga
transfuga
trans·fu·ga
trânsfuga
trâns·fu·ga
ultracentrífuga
ul·tra·cen·trí·fu·ga

HERÍFUGAのように始まるポルトガル語の単語

heresiarca
heresiografia
heresiográfico
heresiologia
heresiológico
heresiógrafo
heresiólogo
hereticidade
herético
heréu
heril
herma
hermafrodismo
hermafrodita
hermafroditismo
hermafrodito
Herman
Hermano
hermânia
hermânnia

HERÍFUGAのように終わるポルトガル語の単語

Vouga
ajuga
aruga
auga
baluga
beluga
berruga
bouga
caluga
enxuga
juga
lampuga
nuga
portuga
ruga
sanguessuga
tartaruga
taruga
uga
verruga

ポルトガル語の同義語辞典にあるherífugaの類義語と反意語

同義語

«herífuga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERÍFUGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herífugaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのherífugaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«herífuga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

herífuga
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Herífuga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hermetic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

herífuga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

herífuga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

herífuga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

herífuga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

herífuga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Hermétique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

herífuga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hermetisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

herífuga
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

herífuga
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

herífuga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

herífuga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

herífuga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

herífuga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

herífuga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

herífuga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

herífuga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

herífuga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

herífuga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

herífuga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herífuga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

herífuga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

herífuga
5百万人のスピーカー

herífugaの使用傾向

傾向

用語«HERÍFUGA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«herífuga»の使用頻度を示しています。
herífugaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herífuga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、herífugaに関するニュースでの使用例

例え

«HERÍFUGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からherífugaの使いかたを見つけましょう。herífugaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O livro de Catulo
2, ansioso. herífuga: que foge de seu senhor, v. 63: efebo: faixa de idade entre a do puer e a do adulesccns, em torno de 1 7 anos. v. 64: flor: ver 17, 14. v. 66: flóridas coroas: decoravam-se com flor as portas da casa das pessoas amadas, ...
‎1996
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo queherege?: «Bem abasta estorvares os hereos dos altos ceos». G. Vicente, I, 199. (Cp. herege) * *Heréu*,^2 m.Ant.Omesmo que herdeiro. (Dolat. haeres) * *Herífuga*, m. Des. Escravo fugitivo. (Lat. herifuga) *Heril*, adj.Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... heráldico herança herbáceo herbanário herbívoro herborizaçâo herculano Hércules herdade herdança hedeiro herdo hereditário herege hereró heresia heresiarca herético heréu herífuga heril herlei hermafrodita Hermano Hermenegildo ...
Brant Horta, 1939
4
Estudos
Herífuga, o escravo marcado por ter fugido de seu senhor e, ao mesmo tempo, a ferida de fogo em sua pele e o ferrete em brasa com o qual se marca, em seu ombro, a ousadia e a ameaça. Herege, o que nega a herança através da heresia .
5
Apparatus Eruditionis tam rerum, quam verborum per omnes ...
5í>¡íli}tran( / ne- phrifíca, Dítmntrant I herba coronaria, tat men ¡11 Ьеп&аппеп brandit / herbs (it i va íeminaiia, саб Otan -um jaén brauebf. herbigrada cochlea Cié cine gídjncef en Jicrcilcunda familia, (Etb|tl;a¡1t/ fi> jtrfbeilt »orten, herífuga ...
Michael Pexenfelder, 1687
6
Apparatus Eruditionis
... ЬгаиеЬг. herbigrada cochlea Cic eine igtfnerf en. hercilcunda familia, tErbfebflfft/ (о \*Х* tbeilt »erben. ¡herífuga Cat*Il. Çerrenfhicbtlg herma, Mercurii 2 >rn|ibifber. hcrinapluodítus, ter COtann ano ЯВеШ hermodaftylus, geiftofe t bulbus agre- ...
Michael Pexenfelder, 1670
7
Dictionariolum latinum ad puerum commoditatem italice ...
Idem Propért. Heró¡CUS,ea,CUtn.Cic. Pertinente ad huomo per uirtu eccellentißimo. Heróum,herói,neu.gé.Cic.s«p»/cr», » fabri cap trofeo,et honore di huomo nelle uirtn raro. Herus, herijmafc.gén.Terenr.P4i/re«í. Herífuga,herifugat, lmafc. gén.
Orazio Toscanella, 1564
8
Dictionarium latino-germanicum
Plaut.Señ baufsmeíllerslâaà bem тете!- óber lbex-ren âúgelyötr. Herilis ñlius. Terenr. Эф buußlìcrren fun/ ober] Ser [mi im банд. _ _ Arbitrium hcrìle.Valcr.Flac~ _ _ Verna minißcriis ad nutus apt'us herilesJ-Ioràr. Herífuga,hcrífugaz,pthcor.
Johannes Frisius, 1568
9
Verborum latinorum cum graecis gallicisque coniunctorum ...
... non Herçle, Ter&it. ^' Jia-tfcn cert/u**1*1' Hcri,aduérbiú témporis, prima breui ЙИ*1 ^¡9lC(TÍÍ»ef»AS»i;»-ii,TÍT»e»Ti^«iía iTÍeO^ff" , ?ji^«e.tÄ«»f->#'^Äii(fi»ipoe! tis.ir«r.. fieri véíperi,Cic. itfit irn^c, Ariitópban- Hier au four. .„.,.:□ Herífuga ...
Guillaume Morel, 1578
10
Verborum Latinorum cum Graecis Gallicisque coniunctorum, ...
... véfperi, Cíe. i^rtt ianf et, Ariibbphan. 'Hier au fair. Hcrífiiga,herífuga;,com.g. ex Herus&Fú- giOjCatull. prima bteui. i Auroro ($v}ecs,i H E АягэтЪ/ ^túj«v,ó ф'-7«Лк <!, où. Qui fuit fon maiflre,Fuicbf its HE H E.
‎1558

参照
« EDUCALINGO. Herífuga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/herifuga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z