アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"heteronímia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHETERONÍMIAの発音

he · te · ro · ní · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HETERONÍMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHETERONÍMIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«heteronímia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

異名

Heteronímia

異名は異性の研究、すなわち人格を持つ架空の作家の研究です。 仮名とは異なり、異名詞は性格を構成する。 異名の作成者は「正体」と呼ばれます。 したがって、作者が他の人格を実在の人物のように捉えるとき。 異名の生産の最も有名な例は、ポルトガルの詩人フェルナンド・ペソアです。 彼は異名のRicardo Reis、Álvarode CamposとAlberto Caeiroを他の多くの人たちの中に作り出しました。 彼はまたsemi-heterónimoBernardo Soaresを創設しました。 フェルナンド・ペソアの前に、他律の最も有名なケースは、スコットランド人ジェームズ・マクファーソン、Ossianコーナーの著者でした。 他律の魅力を使用している他の著者:ブライアン・オノラン、ケント・ジョンソン、ロマン・ガリー、セーレン・キェルケゴールと同形異音語リチャード・バチマン作成したスティーブン・キング、。 文字Aymmarロドリゲスとセミラミスを通して彼の詩に署名し、ライムンド・デ・モラエス、 - - 彼の分身ソルカタリーナとブルーノ・トレンティーノ:現代のブラジル文学では2つの同形異音語は、参照を使用するがあります。 Heteronímia é o estudo dos heterónimos, isto é, estudo de autores fictícios que possuem personalidade. Ao contrário de pseudónimos, os heterónimos constituem uma personalidade. O criador do heterónimo é chamado de "ortónimo". Sendo assim, quando o autor assume outras personalidades como se fossem pessoas reais. O maior e mais famoso exemplo da produção de heterónimos é do poeta português Fernando Pessoa. Ele criou os heterónimos Ricardo Reis, Álvaro de Campos e Alberto Caeiro, entre muitos outros. Também criou o semi-heterónimo Bernardo Soares. Antes de Fernando Pessoa, o caso mais célebre de heteronímia foi o do escocês James Macpherson, autor dos Cantos de Ossian. Outros autores que usaram o recurso da heteronímia: Brian O'Nolan, Kent Johnson, Romain Gary, Soren Kierkegaard e Stephen King, que criou o heterónimo Richard Bachman. Na literatura brasileira contemporânea existem duas referências de uso de heterónimos: Bruno Tolentino - com o seu alter-ego Sóror Katharina - e Raimundo de Moraes, que assina seus poemas através dos personagens Aymmar Rodríguez e Semíramis.

ポルトガル語辞典で«heteronímia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HETERONÍMIAと韻を踏むポルトガル語の単語


anonímia
a·no·ní·mia
antonímia
an·to·ní·mia
antroponímia
an·tro·po·ní·mia
astronímia
as·tro·ní·mia
criptonímia
crip·to·ní·mia
eponímia
e·po·ní·mia
etnonímia
e·tno·ní·mia
fitonímia
fi·to·ní·mia
hieronímia
hi·e·ro·ní·mia
hiperonímia
hi·pe·ro·ní·mia
homonímia
ho·mo·ní·mia
metonímia
me·to·ní·mia
mitonímia
mi·to·ní·mia
paronímia
pa·ro·ní·mia
patronímia
pa·tro·ní·mia
prosonímia
pro·so·ní·mia
pseudonímia
pseu·do·ní·mia
sinonímia
si·no·ní·mia
tecnonímia
te·cno·ní·mia
toponímia
to·po·ní·mia

HETERONÍMIAのように始まるポルトガル語の単語

heterometropia
heterométrico
heteromiários
heteromorfia
heteromorfismo
heteromorfo
heteromorfose
heteromórfico
heteronemertino
heteronereide
heteronomia
heteronômico
heteropagia
heteropartenogênese
heteropatia
heteropático
heteropétalo
heteropicnose
heteropixidáceas
heteropixidáceo

HETERONÍMIAのように終わるポルトガル語の単語

academia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
axionímia
drímia
economia
eufemia
gastronomia
heortonímia
leucemia
matronímia
mia
monímia
neuronímia
organonímia
símia
teonímia
zoonímia

ポルトガル語の同義語辞典にあるheteronímiaの類義語と反意語

同義語

«heteronímia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HETERONÍMIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heteronímiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのheteronímiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«heteronímia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

他律
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Heteronimia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Heteronymy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

heteronomy
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

heteronomy
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гетерономия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

heteronímia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

heteronomy
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hétéronomie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

heteronomy
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Heteronomie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

他律
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

heteronomy
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Heteronymy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

heteronomy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புறச்சட்ட உரிமைநிலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

heteronomy
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

heteronomi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eteronomia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

heteronomia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гетерономії
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

heteronomia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ετερονομίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

heteronomie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

heteronomi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

heteronomy
5百万人のスピーカー

heteronímiaの使用傾向

傾向

用語«HETERONÍMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«heteronímia»の使用頻度を示しています。
heteronímiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heteronímia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、heteronímiaに関するニュースでの使用例

例え

«HETERONÍMIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からheteronímiaの使いかたを見つけましょう。heteronímiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fernando Pessoa: outramento e heteronímia
De acordo com o autor deste livro, o ano de 1914 marca o fim do outramento, como dispersão, e inicia o outramento, como heteronímia.
António Manuel Caldeira Azevedo, 2005
2
A Doença de Pessoa
Um dos primeiros e mais famosos pacientes, vi)mados pela Heteronímia, hoje apelidada de Síndrome de Pessoa, independentemente do estado ac)vo, ou passivo da doença, foi iden)ficado e reconhecido em Portugal pela primeira vez, num ...
Costados, 2010
3
Poemas Completos de Alberto Caeiro: Texto Integral com ...
Pessoa não só aderiua essa poética não confessional e da despersonalização, quanto a desenvolveu no mais alto grau, tornandose seu maior representante. Nasceaía heteronímia, estratégia poética com que Pessoa conquistouseu lugarde ...
Fernando Pessoa, 2013
4
Limites: anais
O fio da heteronímia é o maior e o mais enovelado no labirinto textual do romancista contemporâneo. Isso porque Pessoa soube, como ninguém, que o espaço da identidade c transacional. Só em companhia de outros eus o eu se encontra.
5
Corpo E Imagem
As obras de Fernando Pessoa e de Mário de Sá-Carneiro, poetas canónicos do século XX, inauguraram a poesia gay portuguesa. Enquanto em Fernando Pessoa o procedimento da heteronímia é fundamental para uma obra ainda não de ...
Bernadette Lyra (org), WILTON GARCIA, 2002
6
Mensagem: poemas esotéricos
poemas esotéricos Fernando Pessoa José Augusto Seabra. IV. HISTÓRIA DO TEXTO PARA A HISTÓRIA DO TEXTO PESSOANO: DOS BIOGRAFEMAS À HETERONÍMIA José Augusto Seabra A FORTUNA EDITORIAL PESSOANA E SEUS ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
7
O Ano da Morte de Ricardo Reis
Em Camões, o movimento é da terra para o mar; no livro de Saramago temos Ricardo Reis a regressar a Portugal por mar. É substituído o movimento épico da partida. Mais uma vez, a história na escrita de Saramago.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
8
Letras de hoje
De certo modo, e paradoxalmente, terá em parte constituído a heteronímia pessoana uma das estratégias fundamentais na tentativa de resgatar a " perfeição" e a unidade do sujeito. Senão vejamos: tal como variavelmente acontece na ...
9
Conversas com sociólogos brasileiros
... incorporados a A Etnologia e a Sociologia no Brasil e a Mudanças sociais no Brasil, os primeiros avanços. Eu ainda preferia o conceito de heteronímia — que naquela época pensava ser de Weber e hoje sei que é Florestan Fernandes 21.
‎2006
10
A recepção de Freud em Portugal, 1900-1956
FERNANDO PESSOA (1888-1935) – FREUD, INSTÂNCIAS E A HETERONÍMIA DA ARTE Fernando António Nogueira Pessoa nasce a 30 de Junho de 1888 em Lisboa onde, depois de inúmeras aventuras percorridas de forma única, vem a ...
Alírio Queirós, 2009

用語«HETERONÍMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheteronímiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conferência «Fernando em Pessoa» esta sexta-feira na Sociedade …
A conferencista é psiquiatra e psicanalista e tem-se dedicado a estudar a heteronímia do poeta. A sessão contará também com a divulgação do livro da ... «Guimarães Digital, 10月 15»
2
Conferências «Fernando em Pessoa» sexta-feira na Sociedade …
A conferencista é psiquiatra e psicanalista e tem-se dedicado a estudar a heteronímia do poeta. A sessão contará também com a divulgação do livro da ... «Guimarães Digital, 10月 15»
3
Eles foram para dentro lá fora
Com Sílvia Pereira, cuja pesquisa artística mais recente implica uma heteronímia em cadeia como statement de recusa da lógica autoral do mercado da arte ... «Público.pt, 6月 15»
4
Heterônimos e pseudônimos problematizam direito ao próprio nome
A heteronímia distancia-se do mero pseudônimo, ainda que dele seja uma manifestação, na medida em que oportuniza a expansão da criação literária, em ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
5
Professores desvalorizam resultados "sem significado estatístico" da …
... preparado para fazer um pequeno ensaio sobre “o “fingimento” na heteronímia Pessoana, que é um conteúdo do secundário”, frisou, apontando esse como ... «Público.pt, 5月 15»
6
Afinal Pessoa não enjoa e leva-nos a outros autores
Mas há muito ainda para se saber sobre a sua sexualidade complicada, que está relacionada com a heteronímia e da qual não deveríamos fugir tanto”, diz o ... «Público.pt, 4月 15»
7
Ego no Teatro da Cerca de São Bernardo
... inspirada na heteronímia do poeta português. O espectáculo cumpre uma temporada de duas semanas no Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra, ... «Notícias de Coimbra, 4月 15»
8
Raimundo Moraes lança livro na Cultura do Paço Alfândega
Alma, Aymmar e Semíramis são personagens criados pelo escritor baseado na heteronímia – palavra que na linguagem literária significa pluralidade de ... «NE10, 3月 15»
9
Pessoa ilimitado
91); ao longo do seu estudo, converge para a heteronímia — ou “heteronimismo”, já que é esta a palavra mecanografada por Pessoa (Eu Sou Uma Antologia) ... «Público.pt, 12月 14»
10
Dezembro na Casa Fernando Pessoa: conferências, livros, música …
uma viagem ao mundo da heteronímia por via da escrita e da ilustração. Em Dezembro, preparou-se também um programa especial para as Férias do Natal: ... «Diário Digital, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Heteronímia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/heteronimia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z