アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"horrorífico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHORRORÍFICOの発音

hor · ro · rí · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORRORÍFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HORRORÍFICOと韻を踏むポルトガル語の単語


anticientífico
an·ti·ci·en·tí·fi·co
beatífico
be·a·tí·fi·co
calorífico
ca·lo·rí·fi·co
científico
ci·en·tí·fi·co
específico
es·pe·cí·fi·co
frigorífico
fri·go·rí·fi·co
honorífico
ho·no·rí·fi·co
horrífico
hor·rí·fi·co
inespecífico
i·nes·pe·cí·fi·co
jeroglífico
je·ro·glí·fi·co
magnífico
mag·ní·fi·co
mirífico
mi·rí·fi·co
pacífico
pa·cí·fi·co
prolífico
pro·lí·fi·co
pseudocientífico
pseu·do·ci·en·tí·fi·co
salvífico
sal·ví·fi·co
soporífico
so·po·rí·fi·co
sudorífico
su·do·rí·fi·co
terrorífico
ter·ro·rí·fi·co
tífico
tí·fi·co

HORRORÍFICOのように始まるポルトガル語の単語

horribilidade
horrificamente
horrificar
horripilação
horripilante
horripilar
horrissonante
horristridente
horritroante
horrivelmente
horríbil
horrífero
horrífico
horrípilo
horríssono
horrível
horror
horrorizar
horrorosamente
horroroso

HORRORÍFICOのように終わるポルトガル語の単語

anaglífico
aurífico
colorífico
deífico
dolorífico
dulcífico
falsífico
gratífico
gravífico
grífico
hieroglífico
improlífico
lapidífico
melífico
morbífico
munífico
petrífico
sacrífico
tabífico
terrífico

ポルトガル語の同義語辞典にあるhorroríficoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«HORRORÍFICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«horrorífico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
horroríficoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«HORRORÍFICO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«horrorífico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
horroríficoのポルトガル語での反義語

«horrorífico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORRORÍFICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horroríficoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhorroríficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«horrorífico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可怕的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Horroroso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Horrifying
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भीषण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرعب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ужасающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

horrorífico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভয়ঙ্কর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

horrible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ngeri
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entsetzlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

恐ろしいです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무서운
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nggegirisi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kinh khủng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொடூரமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भयानक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

korkunç
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

orribile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przerażający
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

страхітливий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

oribil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τρομάζοντας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gruwelike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fruktansvärda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forferdelige
5百万人のスピーカー

horroríficoの使用傾向

傾向

用語«HORRORÍFICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«horrorífico»の使用頻度を示しています。
horroríficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«horrorífico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、horroríficoに関するニュースでの使用例

例え

«HORRORÍFICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhorroríficoの使いかたを見つけましょう。horroríficoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... atro, endiabrado, enfiado, espavorido, estremecido, formidaloso, formidante, formidável, formidaloso, fulminante, horrendo, horrente, horribilíssimo, hórrido, horrífico, horripilante, horripilo, horrível, horrorífico, horrorizado, horroroso, infando, ...
Helena Gil da Costa
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Aversão. Aquillo que causa horror. Susto, pavor. (Lat. horror) * *Horrorífico*, adj. Omesmo quehorrífico.Cf. Filinto, D. Man. *Horrorizar*, v.t. Causar horrora. Horripilar. *Horrorosamente*, adv. De modo horroroso; horrivelmente. * Horroroso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Mártirso
Pero cuando me materializo de nuevo y recobro mi aspecto humano, muchos cambios suceden, aparecen seres alados y de aspecto horrorífico, las personas comienzan a tener relaciones sexuales en las calles, hay asesinatos todos los ...
Jos Abel Salazar, 2012
4
He Aqui El Dios de La Biblia
¡Lea, lea el Apocalipsis, para que sepa lo que le espera a la humanidad; y no me echen la culpa a Mí, de todos esos horrores que está prediciendo ese horrorífico libro de los Evangelios! YO, nada tengo que ver con esa afiebrada mente de ...
Silvestre Ponce, 2004
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
HORRORÍFICO, adj. O mesmo que horrífico. (Cf. Filinto EIfsio, D. Manuel). HORRORIZADO, p. p. e adj. Que se horrorizou; horrificado, aterrado; horripilado: «O anjo da custódia de Portugal... fugiu espavorido e horrorizado», Andrade Corvo, ...
6
Spanish Horror Film
El fanzine del fantástico, 178 Tequila Gang, 256, 257 terro-horrorífico-eróticas films, 167 Terror a medianoche (midnight movies), 169 'Terror Extra' (antholog ), 159 Terror Extra (horror publication, 1969),109 terror facíl, 167 Terror Fantastic ...
Antonio L?zaro-Reboll, 2012
7
Spanish Horror Film
El fanzine del fantástico, 178 Tequila Gang, 256, 257 terro-horrorífico-eróticas films, 167 Terror a medianoche (midnight movies), 169 'Terror Extra' (anthology), 159 Terror Extra (horror publication, 1969),109 terror facíl, 167 Terror Fantastic ...
Antonio Lazaro-Reboll, 2012
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
horripilo, etc./Cf. horripilo. horripilo, adj. /Cf, horripilo, do v. horripilar. horrissonante, adj. 2 gên. horríssono, adj. horristridente, adj. 2 gên. horritroante. adj. 2 gên. horrível, adj. 2 gên. horror (rôr), s m. horrorífico, adj. horrorizar, v. horroroso (ôso), ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Ana em Veneza
O que não é assim tão horrorífico... Dizem que no instante final o próprio corpo en- carrega-se de liberar uma substância que provoca o derradeiro toque de felicidade, como o último cartucho para o ser vivo morrer em estado de glória. Claro ...
João Silvério Trevisan, 1998
10
Ensaio de afetos
... a profundidade dos mergulhos varia e silenciosos os encontros com Moby Dick. Um passo a mais, e pode o vórtice tragar-me, e estarei então misturada à sopa, no caldeirão horrorífico de Melanie Klein. Na mistura de corpos dos estóicos, ...
Angela Moss, 2006

用語«HORRORÍFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhorroríficoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hemoglozine premia al cineasta Daniel Chamorro por su soporte al …
Pero fue el tercero de estos galardones el que emocionó a toda la sala: el Premio 'Horrorífico' al director manchego Daniel Chamorro, una de las mentes detrás ... «El CRisol de Ciudad Real, 10月 15»
2
• La Horror Fashion Week puso al servicio del terror el arte y la …
... desde la organización se ha querido reconocer el trabajo del director ciudarrealeño Daniel Chamorro, a quien anoche se le entregó el Premio Horrorífico. «Lanza Digital, 10月 15»
3
Vivencia del 5 de Octubre de 1975 relatada por un soldado clase …
Jamás desde aquel momento he concurrido a ningún aniversario de este hecho horrorífico porque creí conveniente ser prudente, porque tal vez, nunca tuve ... «El Comercial.com.ar, 10月 15»
4
Médicos Sin Fronteras exige explicaciones por bombardeo letal en …
La organización de ayuda Médicos Sin Fronteras (MSF) exige una investigación independiente sobre el "horrorífico bombardeo" de su hospital para "asegurar ... «BBC Mundo, 10月 15»
5
Explosión en edificio de Sunny Isles deja seis heridos
“Fue horrorífico”. Mottolese vio el concreto del edificio romperse en pedazos, que cayeron por todos lados. Cuando el concreto golpeó el suelo, se formó una ... «El Nuevo Herald, 10月 15»
6
El verdadero héroe de la matanza en Oregon
“No le daré el crédito que [el tirador] probablemente buscó, previo a su cobarde y horrorífico acto”, dijo el Sheriff durante una vigilia la noche del jueves, solo ... «La Opinión, 10月 15»
7
Daniel Briceño: Este clásico tiene un sabor especial para mí
Luego vivió el horrorífico capítulo del descenso con la Banda Sangre en 2009. El talentoso volante forjado en la cantera de Universidad de Chile, defendió los ... «Curicó Albirrojo, 10月 15»
8
Inicio Viral Este papa hizo un horrorífico descubrimiento en la …
Este papa hizo un horrorífico descubrimiento en la habitación de su hijo que nadie quisiera repetir. Por Canal 44 El Canal de las Noticias -. oct 7, 2015. 4452. «Canal 44 El Canal de las Noticias, 8月 15»
9
Colonos israelíes queman bebé palestino
Por su parte Netanyahu expresó: "Estoy en shock ante este recriminable y horrorífico hecho. Desde todos los ángulos, este es un acto de terrorismo. El Estado ... «Diario Extra Costa Rica, 8月 15»
10
Mueren cuatro marines en ataques a centros militares en el sur de …
El alcalde Chattanooga Andy Berke tuiteó "Horrorífico incidente en nuestra comunidad… Oraciones para todos los afectados". Varios testigos reportaron haber ... «BBC Mundo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Horrorífico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/horrorifico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z