アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"melífico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMELÍFICOの発音

me · lí · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELÍFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MELÍFICOと韻を踏むポルトガル語の単語


anticientífico
an·ti·ci·en·tí·fi·co
beatífico
be·a·tí·fi·co
calorífico
ca·lo·rí·fi·co
científico
ci·en·tí·fi·co
específico
es·pe·cí·fi·co
frigorífico
fri·go·rí·fi·co
honorífico
ho·no·rí·fi·co
horrífico
hor·rí·fi·co
inespecífico
i·nes·pe·cí·fi·co
jeroglífico
je·ro·glí·fi·co
magnífico
mag·ní·fi·co
mirífico
mi·rí·fi·co
pacífico
pa·cí·fi·co
prolífico
pro·lí·fi·co
pseudocientífico
pseu·do·ci·en·tí·fi·co
salvífico
sal·ví·fi·co
soporífico
so·po·rí·fi·co
sudorífico
su·do·rí·fi·co
terrorífico
ter·ro·rí·fi·co
tífico
tí·fi·co

MELÍFICOのように始まるポルトガル語の単語

melitófilo
melitrepto
meliturgia
melituria
melitúrgico
melitúria
melitúrico
melícia
melífago
melífero
melífluo
melíssico
melíssono
melítico
melívoro
melmosa
Melo
meloa
meloal
melocacto

MELÍFICOのように終わるポルトガル語の単語

anaglífico
aurífico
colorífico
deífico
dolorífico
dulcífico
falsífico
gratífico
gravífico
grífico
hieroglífico
horrorífico
improlífico
lapidífico
morbífico
munífico
petrífico
sacrífico
tabífico
terrífico

ポルトガル語の同義語辞典にあるmelíficoの類義語と反意語

同義語

«melífico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELÍFICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melíficoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmelíficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«melífico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Melítimo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Melodic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मधु का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معسل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

льстивый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

melífico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মধুময়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

miellé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

madu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Melodisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

甘美
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

꿀이 많은
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

honeyed
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có mật
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இனிமைமிகு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्तुतियुक्त
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ballı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mellifluo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

słodki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

улесливий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mieros
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιχτή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

heuning zoete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

honeyed
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

honeyed
5百万人のスピーカー

melíficoの使用傾向

傾向

用語«MELÍFICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«melífico»の使用頻度を示しています。
melíficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melífico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、melíficoに関するニュースでの使用例

例え

«MELÍFICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmelíficoの使いかたを見つけましょう。melíficoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fim do livro, fim dos leitores?
Logo nas primeiras páginas do romance, a moça lê A dama das camélias, de Alexandre Dumas Filho, que a põe a sonhar com aventuras amorosas, concretizadas adiante pelo melífico primo, o qual, com poucas palavras, facilmente ...
Regina Zilberman, 2001
2
Corpo corpo
Palavra. E é carnaval, vou pra folia. - Não, folião - o narigudo, melífico -, não nos odeie mas você não vai pra folia, carnaval só no ano que vem. Justificou o que dissera: não ser cúmplice de Ghiaroni não me graduava como cidadão (você, ...
Marco Antonio Gay, 2007
3
Ilíada
... Depois que a sordidez mais crassa escorrem N,água salgada e o coração confortam, Em tinas polidíssimas se banham, Untam-se de óleo, com prazer almoçam, E de plena cratera entornam vinho, Que a Minerva melífico libavam.
Homero, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. mellificare) *Melífico*, adj.Melífero. Relativo amel. Que tema natureza do mel.Fig. Doce. (Lat. mellificus) * *Melifluentar*, v. i. Tornar melifluo, doce, suave. Cf. Castilho, Sabichonas, 228. (De melífluo) *Melifluidade*, (flui) f. Qualidade do.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Culinaria Materialista, a
Por esses critérios, o aroma pode ser turfoso, leve, doce, fresco, seco, frutado, herbáceo, salgado, sherry, picante, rico; o corpo se divide em categorias como macio, médio, cheio, redondo, melífico, leve, firme, viscoso. Ora, como repartir a  ...
CARLOS ALBERTO DORIA
6
Enciclopédia de Yoga Da Pensamento
Vâcaspati menciona também quatro estágios do processo de involução extática: mâdhu-mati-bhúmi ("nível melífico"); mâdhu-pratika-bhúmi ("nível que parece mel"); vishoka-bhúmi ("nível sem tristeza"); e samskâra- shesha-bhúmi ("nível que.
Georg Feuerstein, 2005
7
O mundo dos olhos: de Machado de Assis a Guimarães Rosa
... um clarão de tormenta a se acender na pupila" (Mo. de Almeida) ou "com dolorosas interrogações no seu brilho desesperado" (Peregrino Jr.). Doçuras e pesares Olhar com açúcar (Raim. Menezes), amelaçado, mélico, meloso, melífico ou ...
Sylvio Abreu Fialho, 1975
8
Colóquio: Artes
E, aqui e além, detectamos também o seu pendor para um mélos melífico - de que a referência a Grieg é sintomática. Logo em 1929, no Chant d'extase dans un paysage triste dos Préludes, entre harmonias debussystas, o êxtase é assaz ...
9
Ao encontro da manhã: romance
Após o revés político, a maior parte dos assíduos aos chás do desembargador afastou-se dos vencidos temendo comprome'.er-se. De resto. acabaram-se os chás e as tertúlias em que brilhava o poetastro e melífico Castanheda, serventuár;o ...
Almiro Caldeira, 1966
10
A recepção literária de H. Heine no romantismo português: de ...
Voss desmente Creuzer, Luís Tieck julga afugentar os bulcões enovelados da tempestade, e as cóleras e ironias de Heine envenenam ou embarulham o melífico idealismo que parecia senhoreado de todos os espíritos e de todos os ...
Maria Manuela Gouveia Delille, 1984

参照
« EDUCALINGO. Melífico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/melifico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z