アプリをダウンロードする
educalingo
hortativo

"hortativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHORTATIVOの発音

hor · ta · ti · vo


HORTATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HORTATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

HORTATIVOのように始まるポルトガル語の単語

horta · hortaliceira · hortaliceiro · hortaliça · hortar · hortejar · hortejo · hortelã · hortelão · horteleiro · hortense · Hortênsia · Hortênsio · horticultor · horticultura · hortifrutigranjeiro · hortifrutícola · hortifrúti · hortigranjeiro · hortícola

HORTATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるhortativoの類義語と反意語

同義語

«hortativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HORTATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hortativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhortativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hortativo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hortativo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hortativo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hortativo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hortativo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hortativo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hortativo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

hortativo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hortativo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hortativo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hortativo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hortativo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hortativo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hortativo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hortativo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hortativo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hortativo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hortativo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hortativo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hortativo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hortativo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hortativo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hortativo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Hortativo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hortativo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hortativo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hortativo
5百万人のスピーカー

hortativoの使用傾向

傾向

用語«HORTATIVO»の使用傾向

hortativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hortativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hortativoに関するニュースでの使用例

例え

«HORTATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhortativoの使いかたを見つけましょう。hortativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia
Sua errância e seu discurso hortativo aparentava-os desde o início àqueles. Passaram também a adotar a pregação matinal, à moda dos xamãs e chefes ( Correia 1 5 5 1 : 1, 220); usaram liberalmente do canto como instrumento de sedução, ...
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... se cultivam nas hortas. (B. lat. hortalitia) * *Hortaliceira*, f. Mulher, que vende hortaliça. * *Hortaliceiro*, m. Vendedor de hortaliça. *Hortar*, v.t. Converter emhorta; preparar (um terreno), para produzir hortaliça. *Hortativo*, adj. Que exhorta.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
(V. Pararmentes) Reparai ; modo imperativo , ou ex- hortativo : antiq. • , ( PARAÍSO; ». m. O jardilrt : oterreal, opp. ao' celestial, o jardim , onde forão postos nossos primeiros Paes. §. fig. A Bemaventurança. §.• fig. Jardim delicioso. §. jíce do ...
António de Morais Silva, 1831
4
Fonologia e gramática Dâw
H plural hortativo PL.H.ENF plural hortativo enfático PLZ pluralizador PONT pontual POS posse; possessivo POSP posposiçâo: posposicional PREDC predicativo PRES presente PROGI progressivo 1 PROGD progressivo 2 PROGin  ...
Silvana Andrade Martins, 2004
5
The Select Dialogues of Lucian: To which is Added, a New ...
... bonum est diniidium omnit operis. Durius vero impingente me prae imperitia, tabula quidem est-fracta. Ilk verd xgreferens, et arripiens scuticam quandam prope jacentem, initiavit me non mansuete, neque hortativo-more, adeo ut lachrymat ...
Lucian (of Samosata.), 1804
6
Theodoreti episcopi Cyrensis Graecarum affectionum curatio: ...
A rbv vouooe-rdiv eivai acpvvvdpevov dpw-rov, articulo ad remotius conformato. ind. 24. Idem bieMyfmpieva hortativo modo. ut et interpres Seq. v. idem robs comperimus sapientiores : minus convenienter. Articulum rbv v. 30 et 31 omittit idem ...
Theodoretus Cyrensis (bisschop), Friedrich Sylburg, Thomas Gaisford, 1839
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
r a cavallo. HORTA T10N, f. exhortaçaõ. HQRTATiyE, adj. exhortatorio, ex- hortativo. HQRTATORT, adj. idem. HORT2CULTURE, f. cultura das hortas. HOR7ULAN, adj. pertencente as hortas. H O S HOSA?TNA, f. (palavra Hebraica) ho- fanna.
Antonio Vieyra, 1773
8
Monografias, 1977
23 Admitindo-se que Martins Penna não tenha sido um espectador neutro, e sem pretender ser hortativo, pode-se perceber que o autor de Os Irmãos das Almas ( 1844) procurava despertar determinadas potencialidades, inerentes ao ser ...
‎1979
9
Gênero e representação na literatura brasileira
A obra, de caráter francamente hortativo, doutrinador , encena um "ato autobiográfico espúrio", na expressão de A Solie: criadas por dois homens, letra e música são atribuídas a uma voz feminina, que canta o próprio destino. Os versos ...
Constância Lima Duarte, Eduardo de Assis Duarte, Kátia da Costa Bezerra, 2002
10
Gramática asuriní: aspectos de uma gramática ...
... pac paciente des desiderativo pas passado dimin diminutivo Pl plural pont pontual est estativo pred predicado exp experimentador pres presente f feminino proc processo fut futuro reflex reflexivo hort hortativo S substantivo sag sem agente ...
参照
« EDUCALINGO. Hortativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hortativo>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA