アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"humanal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHUMANALの発音

hu · ma · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMANALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HUMANALと韻を踏むポルトガル語の単語


anal
a·nal
artesanal
ar·te·sa·nal
bacanal
ba·ca·nal
banal
ba·nal
bananal
ba·na·nal
bissemanal
bis·se·ma·nal
canal
ca·nal
decanal
de·ca·nal
fanal
fa·nal
germanal
ger·ma·nal
janal
ja·nal
mundanal
mun·da·nal
nanal
na·nal
panal
pa·nal
pantanal
pan·ta·nal
perianal
pe·ri·a·nal
platanal
pla·ta·nal
quadrissemanal
qua·dris·se·ma·nal
semanal
se·ma·nal
trissemanal
tris·se·ma·nal

HUMANALのように始まるポルトガル語の単語

hum
humaitá
humanado
humanamente
humanar
humanas
humanidade
humanismo
humanista
humanitarismo
humanitário
humanização
humanizador
humanizar
humanística
humanístico
humano
humanoide
humanos

HUMANALのように終わるポルトガル語の単語

aboriginal
avelanal
badanal
baianal
bardanal
butanal
cabanal
cardinal
espadanal
fontanal
granal
isquianal
metanal
paganal
rabanal
suburbanal
tercanal
timpanal
transversanal
veranal

ポルトガル語の同義語辞典にあるhumanalの類義語と反意語

同義語

«humanal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMANALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humanalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhumanalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«humanal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

humanal
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Humanal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Human
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

humanal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

humanal
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

humanal
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

humanal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

humanal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

humanal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

humanal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

humanal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

humanal
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

humanal
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

humanal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

humanal
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

humanal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

humanal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

humanal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

humanal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Człowiek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

humanal
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

humanal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

humanal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

humanal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

humanal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

humanal
5百万人のスピーカー

humanalの使用傾向

傾向

用語«HUMANAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«humanal»の使用頻度を示しています。
humanalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humanal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、humanalに関するニュースでの使用例

例え

«HUMANAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhumanalの使いかたを見つけましょう。humanalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da perfeicao da vida monastica e da vida solitaria (etc.)
... mas a este pestelêcial conselho deve fer posta em contrairo a morre de nosso Senhor Jefu Christo , e quam grandes coulas quiz padecer. por remir a geragam humanal; as quaes coufas devë fer revoltas com muy atento coraçam. Porque ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1791
2
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
Mas vence a i5 todollos enxemplos onestos de jogar o nosso campo5 e caças. 38. Que per a fugir aas nossas desordenadas delleitaçóbes devemos Resguardar aa excelencia da humanal natureza. XXX Perteece a toda questom do oficio ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
3
Collecção de manuscriptos ineditos agora dados á estampa ...
Contento soo dise o filosopho gintil da uosa rresposta rreinha ssenhor mais outra cousa me pareçe aInda que a pesoa do filho de deus foy acreçentada e alterada per tomando em sy a natura humanal com a quil he húa pesoa que ante nom ...
Porto (Portugal). Biblioteca Pública Municipal, 1910
4
The Glorious Resurrection
For the Law is one, and Life is one, end there could not be one law for the Life of the vegetable kingdom and a different law of Life for the animal and the humanal kingdoms. If the flowers die and return to a Future Life, so does Man said the ...
Hilton Hotema, 1998
5
Arbol De La Ciencia
DElaDivifiondeelArbol Humanal, tit. 1. fol. 83. De lasRayzes de el Arbol Humanal . 2. idem. De el Tronco de el Arbol Humanal. 3. 8+. De losBragosdeel Arbol Humanal. 4. idem. De los Bracos Corpóreos de el Arbol Humanal, y. ,85-.
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
6
Spain and Its Literature: Essays in Memory of E. Allison Peers
4 Ir] nuestro mal biuir contra la malicia humanal. Ya peresce el testimonio celestial. El sol se escuresce, la cortina del tenplo se rronpe & peresce, rrónpense las piedras, ábrense las sepolturas, rresucitan algunos muertos. El sol escuresce a ...
Ann L. Mackenzie, 1997
7
Seneca and Celestina
Cartagena then explains this: 'porque la saña es de esquivar más que todas las otras pasiones por muchos males que hace al hombre turbio y rabioso y presuroso y doloroso y codicioso de armas y deseoso de derramar sangre humanal .
Louise Fothergill-Payne, 1988
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
humanal huella f. footprint; track; trace. [From hollar]; huélliga f. footprint; huello m . track, tread, step. huerco m. (poet.) Hades, the underworld. [L. Orcus: id. See orco huérfago = huelfago huérfano m. orphan. [LL. orphanus: id. <Gk. orphanos:  ...
Edward A. Roberts, 2014
9
'The Dream' of Bernat Metge / Del Somni d'en Bernat Metge
E molts philòsoffs e poetes se són acostats assats a la veritat en quant humanal enginy ho pot compendre. 13. — Senyor -digui jo-, aytant ne sé com ne sabia. No veig que d,àls sia crescut mon sab er a present sinó de vostre testimoni. -No és ...
Bernat Metge, 2013
10
The Soul's Secret
This applies not only to mineral, vegetal, and animal substance, but also to organized entities, vegetal, animal, and humanal. Between the positive and recSptive energies of any one of the Life Elements there exists an inherent attraotion and ...
Hilton Hotema, 1996

用語«HUMANAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumanalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inimesed prügistavad poe uksetagust
Alternatiiviks toob ta näite, et Humanal on olemas konteinerid, kuhu vanu asju visata. «Me planeerime taolised konteinerid ka enda uuskasutuskeskuste uste ... «Postimees, 10月 15»
2
"See You in Hell, my friend!!!"
O que vale, hoje, é ser "chocante" (Como se ainda, em nosso mundinho humanal, sobrasse alguma "pixonga" para chocar!), "estúpido", "semi-analfabeto ... «Bondenews, 5月 14»
3
Salgueiro homenageia planeta Terra e faz integrante levitar
E, com isso, também vieram os problemas da história humanal. A Acadêmicos de Salgueiro concedeu espaço importante em sua apresentação para discutir a ... «Terra Brasil, 3月 14»
4
Gil Vicente em Mafra
É capaz de ser verdade. O censor deve ter pensado que Deus se sentiria ofendido pela humanal intensidade de um sentimento que não lhe dizia respeito... 0. «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 12»
5
Amanhã há Caldas Late Night
Em paralelo ao CLN vai ser apresentada a peça de teatro “Humanal”, que será representada na sexta-feira (às 22h00 e às 23h30) e no Sábado às 14h00. «Gazeta das Caldas, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Humanal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/humanal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z