アプリをダウンロードする
educalingo
humorista

"humorista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHUMORISTAの発音

hu · mo · ris · ta


HUMORISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHUMORISTAはどんな意味ですか?

コメディー

コメディーは舞台芸術におけるユーモアの使用です。 また、ユーモアを重視するショー、ストーリー、または映画にも存在する可能性があります。 全体的に、 "コメディ"は面白いものです、それはあなたを笑わせます。

HUMORISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

arista · baterista · comentarista · corista · crista · culturista · diarista · futurista · guitarrista · jurista · laboratorista · laborista · manobrista · minorista · motorista · naturista · purista · seminarista · terrorista · turista

HUMORISTAのように始まるポルトガル語の単語

humiriáceo · humícola · humífero · humílimo · humíria · humo · humor · humorado · humoral · humorismo · humoristicamente · humorizar · humorístico · humoroso · humoso · Humphrey · humuláceas · humuláceo · humuleno · humulina

HUMORISTAのように終わるポルトガル語の単語

acupunturista · antiterrorista · barrista · centrista · documentarista · faturista · florista · interiorista · letrista · malabarista · marista · militarista · pecuarista · porrista · prista · roteirista · sanitarista · senderista · tourista · vigarista

ポルトガル語の同義語辞典にあるhumoristaの類義語と反意語

同義語

«humorista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUMORISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humoristaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhumoristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«humorista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

滑稽演员
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Humorista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

humorist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ठिठोलिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الفكاهي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

юморист
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

humorista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রসিক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

humoriste
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

orang lucu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Humorist
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ユーモリスト
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

익살꾼
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

humorist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hay nói khôi hài
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நகைச்சுவை கலைஞர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विनोदी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mizahçı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

umorista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Komik
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гуморист
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

umorist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευφυολόγος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

humoris
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

humorist
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

humorist
5百万人のスピーカー

humoristaの使用傾向

傾向

用語«HUMORISTA»の使用傾向

humoristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humorista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、humoristaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«HUMORISTA»の引用

humoristaという言葉で有名な引用文や文章
1
Soren Kierkegaard
O humorista, tal como a fera, anda sempre sozinho.
2
Hippolyte Taine
O humorista é quase sempre um homem pouco benevolente e nunca feliz.

«HUMORISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhumoristaの使いかたを見つけましょう。humoristaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ZE GATO: O HUMORISTA VIANENSE
José Manoel da Silva, vianense, humorista popular improvisador, personagem de muitas histórias e criador de tantas outras, era sobejamente conhecido na cidade e querido de todos, desde as crianças até os idosos, pela bondade do ...
JOSE HENRIQUE CARVALHO
2
Agora é que são eles
Daphne du Maurier: Escritora inglesa, 1907 - 1989- Dave Barry: Colunista e humorista americano, 1947 -. Dave Meurer: Escritor e humorista americano, 1952 -. Deborah Kerr: Atriz escocesa, 1921 -. Deborah Tannen: Sociolinguista ...
Jayme Akstein
3
MANUAL DO HUMORISTA DOMESTICO
O autor reflete sobre o riso tomado em seu sentido ético, filosófico, político, cultural, ao mesmo tempo em que propõe técnicas para a produção da comicidade a humoristas diletantes - por ele denominados 'humoristas domésticos' -, ...
HUGO ZORZETTI
4
SALAO DE SINUCA: COLETANEA DAS MELHORES PIADAS DO MAIOR ...
Durante estes 41 anos de shows, foram sete milhões, cento e oitenta e três mil e duzentos minutos em que estive criando, pesquisando e contando piadas e mais piadas. É uma vida, né?
CHICO ANYSIO
5
PREZADO DOC! - A IMPROVAVEL CONVERSA: ENTRE UM MEDICO E UM ...
Na obra, temas como sono, alimentação, atividade física, lazer, família, stress, café, álcool, chocolate, aterosclerose, sexo e seus efeitos na saúde são analisados em linguagem acessível pelo neurologista Ricardo Afonso Teixeira e ...
RICARDO TEIXEIRA, ADOLAR GANGORA
6
GORDURINHA: AINDA TÁ NA PRAÇA
Gordurinha ganhou seu apelido em 1938, quando já trabalhava na Rádio Sociedade da Bahia.
WALDECK LUIZ, 2011
7
Logus Nosso pensamento
Humorista e comediante americano — 205 e 244 Mascarenhas, Eduardo. Psicanalista brasileiro - 87 e 487 Massillon, Jean-Baptiste (1663-1742). Orador sacro francês - 613 Maugham, W. Somerset, (1874-1965). Escritor inglês - 237 e 572 ...
Fabiano Lemo
8
Obras de Vianna Moog
pontos centrais: os humoristas e os céticos. Não se poderá dizer que Montaigne seja um humorista — nem mesmo a rigor um cético, porque tanto ele acreditava nas coisas que foi um moralista. E no entanto o cético estava na essência e na ...
Clodomir Vianna Moog, 1966
9
Encontro com a imprensa: o rádio lido
Como humorista, qual a visão que você tem desse episódio ? Veríssimo - De certa maneira, a gente volta à questão do humor engajado ou não, né ? Até que ponto um humorista, tendo um prato como os pianistas, o Congresso, transformado ...
‎1991
10
Anais
Com a abertura e a permissão para dizer tudo, o desafio para o humorista passou a ser o censo de medida. Mas esta deve ser uma preocupação menor tanto para o humorista quanto para seus alvos. Entre o exagero e a omissão, ...

用語«HUMORISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumoristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corpo de humorista Willmutt é enterrado no cemitério municipal
O corpo do humorista paranaense Cleiton Geovani Kurtz, conhecido pelo personagem alemão "Willmutt", foi enterrado na tarde deste domingo (23) em ... «Globo.com, 8月 15»
2
Piada de humorista sobre RR gera revolta na web e críticas de …
Um vídeo do humorista Danilo Gentili viralizou na web após ele chamar Roraima de 'bosta de lugar' e insinuar, durante o programa que ele apresentou na ... «Globo.com, 8月 15»
3
'Não me levo a sério', diz o humorista Ceará, que estreia novo …
Em seu novo programa, 'A grande farsa', o humorista Wellington Muniz, o Ceará, tem como desafio aparecer sem caracterização. “Estar me mostrando de cara ... «Globo.com, 7月 15»
4
Humorista do "Pânico" Eduardo Sterblitch se casa com atriz
O humorista do "Pânico na Band" pediu a atriz em casamento durante um quadro do programa "Pânico" no ano passado. Eles já estão juntos há dois anos. «iG Gente, 7月 15»
5
Condenado a pagar R$150 mil a Wanessa, humorista Rafinha …
O humorista Rafinha Bastos terá que pagar uma indenização de R$150 mil à cantora Wanessa e sua família. A decisão da Justiça foi divulgada na última ... «Portal A Crítica, 6月 15»
6
Morre humorista Jorge Loredo, o Zé Bonitinho
Morreu na manhã desta quinta-feira, 26, o humorista Jorge Loredo, o Zé Bonitinho. Ele estava internado desde 3 de fevereiro no hospital São Lucas, no Rio de ... «O POVO Online, 3月 15»
7
França prende humorista que faz críticas a judeus
O humorista, conhecido por suas críticas ao judaísmo, foi interpelado em sua casa, em frente aos seus filhos, por ordem do primeiro-ministro Bernard ... «Brasil 247, 1月 15»
8
Após traição, Marcelo Adnet parabeniza Dani Calabresa em vídeo
Humorista se declarou para mulher cinco dias após ter sido fotografado beijando ... No vídeo de 52 segundos, o humorista se derrete por ela e chega a citar os ... «Globo.com, 11月 14»
9
Humorista Marcelo Adnet trai Dani Calabresa no meio da rua
O humorista Marcelo Adnet foi flagrado aos beijos com uma loira. Seria sua esposa Dani Calabresa? Não!!! Na noite desta quinta-feira (6), o fotógrafo Rodrigo ... «Portal A Crítica, 11月 14»
10
Morre humorista Fausto Fanti, integrante do 'Hermes e Renato'
Fausto ficou famoso por interpretar o personagem Renato no humorístico "Hermes e Renato", que estreou na MTV Brasil em 1999. Além dele, faziam parte do ... «Globo.com, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Humorista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/humorista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA