アプリをダウンロードする
educalingo
ilacrimável

"ilacrimável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でILACRIMÁVELの発音

i · la · cri · má · vel


ILACRIMÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ILACRIMÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

afirmável · amável · deformável · desamável · domável · estimável · formável · inamável · indeformável · indomável · inestimável · inflamável · ininflamável · insofismável · irreformável · lacrimável · lastimável · reclamável · reformável · sofismável

ILACRIMÁVELのように始まるポルトガル語の単語

ilacerado · ilacerável · ilação · ilama · ilapso · ilaquear · ilativo · Ilda · Ildefonso · ileadelfia · ileadelfo · ileal · ileáceas · ileáceo · ilectomia · ilegal · ilegalidade · ilegalizar · ilegalmente · ilegibilidade

ILACRIMÁVELのように終わるポルトガル語の単語

aclimável · adamável · animável · coimável · conformável · decimável · desarmável · entusiasmável · estremável · extremável · fumável · ilegitimável · inaclimável · indestramável · infumável · irreclamável · lagrimável · plasmável · somável · sublimável

ポルトガル語の同義語辞典にあるilacrimávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ILACRIMÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ilacrimável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«ILACRIMÁVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«ilacrimável»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ilacrimável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ILACRIMÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ilacrimávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのilacrimávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ilacrimável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ilacrimável
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ilacrimable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ilachable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ilacrimável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ilacrimável
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ilacrimável
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ilacrimável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ilacrimável
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ilacrimável
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ilacrimável
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ilacrimável
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ilacrimável
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ilacrimável
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ilacrimável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ilacrimável
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ilacrimável
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ilacrimável
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ilacrimável
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ilacrimável
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ilacrimável
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ilacrimável
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ilacrimável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ilacrimável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ilacrimável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ilacrimável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ilacrimável
5百万人のスピーカー

ilacrimávelの使用傾向

傾向

用語«ILACRIMÁVEL»の使用傾向

ilacrimávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ilacrimável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ilacrimávelに関するニュースでの使用例

例え

«ILACRIMÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からilacrimávelの使いかたを見つけましょう。ilacrimávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
ILACRIMÁVEL, cruel, inexorável. Est. Clása., 122: "A realidade ilacrimável há de responder-lhes ..." ILEGAL1SSIMA. Por ser curiosa a frase, trazemo-la para aqui: ilegalíssima ilegalidade (R. de Gov., 256). ILIBERAL, sovina, despótico. (Elog.
2
A tragedia da piedade: mentiras e calúnias da 'A vida ...
Qual é a sua significação, senão essa? Que quer dizer: Era o tramado pelos dois irmãos homicidas? O contrassenso é flagrante, é o maior documento que se pode exigir desse inscio servo tetrápode, da imposição ilacrimável do potentado  ...
Dilermando Candido de Assis, 1952
3
A Odalisca e o elefante
desmorona o Ilacrimável, encostando-se no elefante. — Chega! Eu ordeno que parem! Snif, não aguento mais tanta tragédia! Não tem mais graça. Cadê esse génio caviloso? Tragam-no aqui, eu mesmo vou cortar sua cabeça — funga o 91 .
Pauline Alphen, 1998
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. i, *. m. iiclichc, s. m. e adj. 2 gên. ijuiense (u-i), adj. 2 gên. e s. 2 gên. ilação, í. j.: dedução. /Cj. elação. ilacerado, adj. ilacerável, adj. 2 gên. ilacrimável, adj. 2 gên. ilama, s. /. ilangue-ilangue, s. m. Pi: ilangue-ilangues. ilapso, x. m. ilaquear,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
As viagens terrestres dos portugueses: ensaio ...
Este ente, que todos diriam ilacrimável, chorava enternecido sobre a sorte das suas ervas e venenos! iAté onde a ternura pode chegar ! «O auxílio tão ansiosamente implorado não se demorou. Acudiu aos que o pediam no meio dos ditos ...
Mário Gonçalves Viana, 1945
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. ilacrimável, adj. 2 gên. ilama, s. f. ilangue-ilangue, s. m. ilapso, s. m. ilaquear, v. Pres. ind.: ilaqueio, ilaqueias, ilaqueamos, ilaqueais, etc. ilário, s. m. / Cf. Hilário, antr. ilativo, adj. e s. m. ileácea, s. /. ileáceo, adj. íleadelfo, s. m. ilécebras, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Clio: revista do Centro de História da Universidade de Lisboa
Nos joelhos fincando o cotovelo agudo E no punho cerrado a fronte reclinando, Quedou-se largo espaço, ilacrimável, mudo, Para o inútil passado os olhos alongando... E ali, na doce paz da sua alegre aldeia, Sentiu que o avassalava uma ...
8
Histórias e paisagens do Brasil: seleção, introd e notas
Nesse ano de tristíssimas recordações a zona ubertosa do interior da província da Bahia transformou-se em terra safara, imprestável; de nutriz fecunda e dadivosa, que era, mudou-se em madrasta irritadiça e ilacrimável; de liberal e opulenta ...
Ernani Silva Bruno, 1959
9
Maria estava morta
Talvez trilhara um caminho cenoso, porque desgraçadamente o homem a quem se entregara e que ama mais do que a própria vida, embora queira não poderá dar-lhe a mão de esposo, pois a sociedade é ilacrimável. Ainda que Carlos ...
Aldny Faya, 1975
10
Cervantes no romantismo português: cavaleiros andantes, ...
Nos joelhos fincando o cotovelo agudo E no punho cerrado a fronte reclinando, Quedou-se largo espaço, ilacrimável, mudo, Para o inútil passado os olhos alongando... E ali, na doce paz da sua alegre aldeia, Sentiu que o avassalava uma ...
María Fernanda de Abréu, 1994
参照
« EDUCALINGO. Ilacrimável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ilacrimavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA