アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ilação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でILAÇÃOの発音

i · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ILAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

ILAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

ilacerado
ilacerável
ilacrimável
ilama
ilapso
ilaquear
ilativo
Ilda
Ildefonso
ileadelfia
ileadelfo
ileal
ileáceas
ileáceo
ilectomia
ilegal
ilegalidade
ilegalizar
ilegalmente
ilegibilidade

ILAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

ポルトガル語の同義語辞典にあるilaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ILAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ilação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ilaçãoのポルトガル語での同義語

«ilação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ilaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのilaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ilação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

推理
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ilusión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Illation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नतीजा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

استنتاج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вывод
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ilação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপসংহার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

illation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

illation
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

illation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

illation
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

추리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

illation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự kết luận
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அனுமானம் செய்தல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तर्काने काढलेला निष्कर्ष
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sonuç çıkarma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

illazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wniosek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

висновок
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

illation
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

illation
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slotsom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

SLUTSATS
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

illation
5百万人のスピーカー

ilaçãoの使用傾向

傾向

用語«ILAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«ilação»の使用頻度を示しています。
ilaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ilação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ilaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ILAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からilaçãoの使いかたを見つけましょう。ilaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito dos Seguros
Partindo da definição de «factos concludentes» fornecida por PAULO MOTA PINTO, os mesmos São «todos aqueles nos quais se possa apoiar uma ilação para constituir o significado do comportamento sendo este o resultado da ilação› ›149 ...
Francisco Luís F. Ribeiro Alves, 2013
2
Materiais
8.6. Tref. ilação. com. prensa. (extrusófo) Os perfilados, barras, tubos em metal leve, latão, etc. são fabricados com vantagem por extrusão, isto é, por tre- filação. Este processo é preferível à laminação em razão da ferramenta que é ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
3
Revista brasileira de estatística
5 — Ilação doutrinária 6 — 2." Ilação doutrinária IV — Determinação dos parãmetros a e fi na equação C a + 0 r = fcr\ para r — -=- 1 — Processo algébrico pelas equações das quotas de Trabalho e Capital e de Douglas/Cobb 2 — Processo ...
Mário Augusto Teixeira Freitas, 1976
4
Relatorio da repartição dos negocios estrangeiros ...
ttrprfsmtantrg tia Ilação. Tendo sido , por Decreto de 3 de Junho do anno passado, nomeado Ministro e Secretario d'Estado dos JNegocios Estrangeiros , cabe-me hoje a honra de vir , em virtude do Art. 42 da Lei de 15 de Dezembro de 1830, ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1833
5
Prêmio Repsol YPF de Excelência Acadêmica 1999
A ilação também permite imaginar que o próprio Governo, via BACEN, se beneficiaria com aquele algo mais, aquele plus, de juros compostos sub- repticiamente praticado pelos membros do Sistema Financeiro Nacional, quando lhe fossem ...
CLÁUDIA MANSUR, MANLIO MANO, VINICIUS PERRUDE
6
Inclusão digital e cidadania: as possibilidades e as ilusões ...
... série e aspectos da experiência dos suários com a internet, ou, por íeio dela, com a comunicação, informação, o conhecimento, cidade, o mundo, a cidadania, ém do trabalho, do futuro, da ilação com o outro e da ilação consigo mesmo.
Maria Lúcia Becker, 2009
7
Elementos de Economia Política Internacional
A circulação monetária tornava-se pletórica e a livre convertibilidade da moeda de prata italiana foi suprimida››. Ainda de acordo com Schor (idem, pp. 21-22), a principal ilação a retirar é a de que «a circulação, numa mesma zona monetária,  ...
JOSÉ PEDRO FERNANDES, 2013
8
Análise dos sistemas de operação e manutenção de áreas ...
1. [OTAL 988.724 1.050.785 1.116.368 1.198.142 1.253.351 1.327.502 □ Anos Ilação 1980 1981 1982 ilação Total 1.198.142 1.253.351 1.327.502 ;a de TOTAL 881.131 927.328 975.044 lalho P.E.A. 500.337 522.653 552.403 ...
Da Silva, C.L. – IICA Brasil, 1984
9
Lusitania sacra
Esta ilação parece-nos tanto mais correcta quanto sabemos que à volta do levantamento de uma circunscrição paroquia-l nova se encontrava a obrigação de determinar a funcionalidade dessa entidade, de lhe conferir alguma legislação por ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
10
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
Esta é a ilação que se tira da combinação dos fatos expostos, ilação que nos deve pôr a todos de vigia contra a diligência dos unitários, apesar da sua hipocrisia e juramentos de adesão à causa da independência; pois estamos vendo que ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001

用語«ILAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からilaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Câmara do TJMT adia julgamento de pedido de liberdade a ex …
... o plano da ilação”. Ele também criticou a juíza que assinou o decreto de prisão, Selma Rosane Santos Arruda, afirmando que atualmente, em Mato Grosso, ... «Globo.com, 10月 15»
2
Ex-secretária se revolta com calúnia e diz que comprou R$ 297 mil …
E ainda disse que “repudia qualquer ilação de participação em qualquer ilícito, e como sempre estou à disposição da justiça ou de quem quer que seja para ... «Folhamax, 10月 15»
3
Opinião – A vontade dos portugueses
A ilação mais importante dos resultados eleitorais é o da confirmação da derrota dos projectos do PSD e do CDS para prosseguirem a sua acção de destruição ... «As Beiras Online, 10月 15»
4
Mais ou menos tração à frente
Os 30 minutos de treino aberto na 3.ª feira e ontem não deram, obviamente, para tirar qualquer ilação quanto à equipa que Fernando Santos vai apresentar e é ... «Record, 10月 15»
5
Jerónimo vê PS com condições para formar governo
O número um da CDU adianta que a perda da maioria absoluta por parte do PSD e do CDS-PP é maior ilação a tirar deste ato leitoral e acrescenta que PCP e ... «RTP, 10月 15»
6
No Senado, procurador-geral afasta chance de acordão na Lava Jato
Ao responder indagação do senador Álvaro Dias (PSDB-PR), Janot disse que o referido acordão é uma ilação impossível. — Há 31 anos eu optei pela carreira ... «R7, 8月 15»
7
Teori nega pedido de Eduardo Cunha para tirar ação da Lava-Jato …
"Absolutamente improcedente a ilação de que haveria 'interesse' do procurador-geral da República em 'conseguir' depoimentos que sustentem uma tese de ... «Estado de Minas, 8月 15»
8
Janot diz que acusação sobre tentativa de afastar Cunha é 'ilação'
Janot chamou de "ilação" a acusação de que há interesse por parte dele em conseguir depoimentos para fundamentar o pedido de afastamento do presidente ... «Revista Época Negócios, 8月 15»
9
Temer: Dilma está tranquila e impeachment é impensável
Creio que qualquer ilação relacionada a qualquer participação tanto do presidente da Câmara quanto do Senado em cogitação de impedimento da presidenta ... «Terra Brasil, 7月 15»
10
“BNDES é o banco mais transparente do mundo”
"Não temos nenhuma preocupação nesse sentido e consideramos injusta esse tipo de ilação ou de suspeita, uma vez que a instituição tem todos esses ... «Brasil 247, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ilação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ilacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z