アプリをダウンロードする
educalingo
imã

"imã"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIMÃの発音

i · mã


IMÃの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMÃと韻を踏むポルトガル語の単語

Amã · Omã · alemã · arumã · birmã · cumã · dólmã · eletroímã · irmã · jacumã · macumã · mamã · meia-irmã · pedra-ímã · picumã · quiçamã · romã · talismã · xamã · ímã

IMÃのように始まるポルトガル語の単語

imaruiense · imaterial · imaterialidade · imaterialismo · imaterialista · imaterializar · imatureza · imaturidade · imaturo · imáculo · imbaíba · imbangalas · imbanteque · imbatível · imbaubapuruma · imbaubeira · imbaúba · imbaúva · imbecil · imbecilidade

IMÃのように終わるポルトガル語の単語

apacamã · electroímã · macamã

ポルトガル語の同義語辞典にあるimãの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IMûの同義語

次のポルトガル語の単語は、«imã»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«imã»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMÃの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imãを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimãの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imã»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

磁铁
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Imán
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

magnet
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चुंबक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مغناطيس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

магнит
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

imã
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চুম্বক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aimant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

magnet
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Magnet
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マグネット
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자석
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Magnet
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nam châm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காந்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लोहचुंबक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mıknatıs
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

magnete
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

magnes
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

магніт
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

magnet
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαγνήτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

magneet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

magnet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

magnet
5百万人のスピーカー

imãの使用傾向

傾向

用語«IMûの使用傾向

imãの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imã»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imãに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«IMûの引用

imãという言葉で有名な引用文や文章
1
Laurence Sterne
A simpatia é o imã da vida.

«IMûに関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimãの使いかたを見つけましょう。imãに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
O íMÃ NATURAL, denominado magnetita (uma rocha composta de óxidos de ferro), é um tipo de imã encontrado na natureza conhecido há mais de dois mil anos. Os imãs utilizados atualmente são todos artificiais. Eles são produzidos a ...
Richard Fowler, 2013
2
Curso completo de eletricidade basica
das propriedades e efeitos do magnetismo. No teste anteriormente descrito a barra foi útil na demonstração dos efeitos magnéticos. Um outro tipo de imã é circular e usado como núcleo de memória dos computadores. Uma aplicação comum ...
3
Dicionário de formas de tratamento
IMÃ ou IMAME * s.m. 1 ministro religioso muçulmano que dirige as orações numa mesquita e é tb. guia, orientador, líder de uma comunidade, exemplo a ser seguido v. xeique FORMAS DE TRATAMENTO: no texto de ofício, carta, fax, ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
4
Máquinas Elétricas: Com Introdução à Eletrônica de Potência
I campo' 3.26 Repita o Exemplo 3.8 com o imã de samário-cobalto substituído por um de neodímioferro-boro. 3.27 A estrutura magnética da Fig. 3.38 é uma vista esquemática de um sistema projetado para sustentar um bloco de material  ...
Charles Kingsley Jr., Stephen D. Umans, Arthur E. Fitzgerald
5
Mística e política
No caso do Islã iraniano, é o tema da "Grande Ocultação" do Décimo-Segundo Imã que confere uma perspectiva metafísica às vicissitudes vividas pela família do Profeta, colocando os acontecimentos trágicos associados à linhagem de Ali  ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 1994
6
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
O método mais comum usado em telefonia de mineração é toque de campainha por imã por meio de um gerador de c.a. operado manualmente, e uma campainha polarizada montada no telefone. Ambos podem produzir faíscas que  ...
7
Manual de Caixas-acusticas E Alto-falantes
SUPORTE, IMÃ PERMANENTE, BOBINA MÓVEL, BLINDAGEM, TAMPA DE RETENÇÃO DO PÓ Suporte O suporte (Fig. 32) aloja em seu interior o imã permanente. Deve ser fabricado com material de alta permeabilidade, para evitar perdas ...
FRANCISCO RUIZ VASSALLO
8
Eletronica Aplicada
A rotação da roda de balanço faz com que o imã permanente A gere uma voltagem em L , com uma polaridade dependente de sua posição em relação a Ll . Quando o imã se aproxima de L, , o transistor Ql é acionado e o campo ...
9
O que é o Islã?: perguntas e respostas
Em princípio, cada islamita pode ser um — > imã, o que dirige as orações. Quando três islamitas do mesmo sexo oram em conjunto, eles designam um de seu grupo para ser o imã; a escolha recai sobre aquele que possui os melhores  ...
Melanie Miehl, 2005
10
Novo dicionario do Islão
Entre os zaiditas, o imã é escolhido totalmente na base da sua perícia militar. Eles acreditam que Deus selecciona o verdadeiro imã garantindo-lhe êxito nas batalhas e a morte dos rivais. Ao contrário dos xiitas duodecimanes (os que ...
Margarida Santos Lopes, 2010

用語«IMûを含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimãという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imã acusado de apoiar o "Estado Islâmico" é preso em Berlim
A polícia de Berlim prendeu esta semana o imã Gadzhimurad K., de 30 anos, que usava o nome de Murat A., sob a acusação de recrutar pessoas para o ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Itália responde por ajudar agentes da CIA a sequestrar imã egípcio
A Corte Europeia de Direitos Humanos começa a julgar nesta terça-feira (23/6) a responsabilidade da Itália pelo sequestro do imã egípcio Abu Omar. Ele vivia ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
3
Maravilhas da engenharia: prédio de 632 metros usa imã para …
Em vez de utilizar apenas os pêndulos que são escolhidos geralmente para a compensação dos movimentos, eles instalaram um ímã gigantesco na base do ... «Tecmundo, 3月 15»
4
Liberdade de expressão tem de ter limites, diz imã de Madrid
O imã na mesquita central de Madrid Riay Tatary considera que a liberdade de expressão, como todas as liberdades, tem limites e o semanário satírico francês ... «Jornal de Notícias, 1月 15»
5
Sequestro e terrorismo » Ex-imã radical Abu Hamza é condenado à …
O ex-imã radical britânico Abu Hamza, de 56 anos, foi condenado à prisão perpétua, nesta sexta-feira, em Nova York, depois de ser considerado culpado de 11 ... «Diário de Pernambuco, 1月 15»
6
Ex-imã Abu Hamza é condenado à prisão perpétua perpétua nos EUA
O ex-imã radical britânico Abu Hamza foi condenado nesta sexta-feira (9) à prisão perpétua em Nova York depois de ser considereado culpado de tomada de ... «Globo.com, 1月 15»
7
Imã da mesquita de Lisboa condena "ato bárbaro"
Sheik Munir diz que o atentado de quarta-feira em Paris viola o espírito do Islão. O imã da mesquita de Lisboa, Sheik Munir, condenou hoje o "ato bárbaro" ... «Diário de Notícias - Lisboa, 1月 15»
8
Imã da principal mesquita da China é assassinado
O imã que dirigia a maior mesquita da China, em Xinjiang, foi assassinado, e a polícia matou dois de seus supostos assassinos, indicou a imprensa nesta ... «Globo.com, 7月 14»
9
Imã de mesquita de Oslo foi atacado com machado
O imã da principal mesquita de Oslo, Noruega, está a recuperar no hospital depois de na noite de segunda-feira um desconhecido de rosto tapado o ter ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 14»
10
Imã de Londres é condenado por acusações de terrorismo
Nova York - O imã de Londres, Abu Hamza al-Masri, foi condenado por acusações de terrorismo em Nova York nesta segunda-feira após um julgamento de ... «EXAME.com, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Imã [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ima>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA