アプリをダウンロードする
educalingo
imémore

"imémore"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIMÉMOREの発音

i · mé · mo · re


IMÉMOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMÉMOREと韻を踏むポルトガル語の単語

Baltimore · Moore · Salvatore · bífore · colore · crenacarore · drugstore · escore · estore · folclore · mogore · multicolore · mármore · mêmore · nelore · nore · offshore · quodore · árvore · ícore

IMÉMOREのように始まるポルトガル語の単語

imergente · imergir · imeritamente · imersão · imersivamente · imersivo · imersível · imerso · imersor · imetódico · imérito · Imhotep · imido · imidogênio · imigo · imigracionismo · imigração · imigrado · imigrante · imigrantista

IMÉMOREのように終わるポルトガル語の単語

Claire · Notre · Pierre · abre · affaire · aire · are · bare · chambre · combolcore · entre · espavore · hardware · livre · madre · mentre · nécessaire · ouverture · pare · secure

ポルトガル語の同義語辞典にあるimémoreの類義語と反意語

同義語

«imémore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMÉMOREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imémoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimémoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imémore»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

imémore
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Imémore
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Immortal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

imémore
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

imémore
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

imémore
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

imémore
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

imémore
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

imémore
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

imémore
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

imémore
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

imémore
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

imémore
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Immortal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

imémore
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

imémore
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

imémore
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

imémore
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

imémore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

imémore
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

imémore
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

imémore
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

imémore
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

imémore
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

imémore
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

imémore
5百万人のスピーカー

imémoreの使用傾向

傾向

用語«IMÉMORE»の使用傾向

imémoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imémore»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imémoreに関するニュースでの使用例

例え

«IMÉMORE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimémoreの使いかたを見つけましょう。imémoreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ medicável) *Imemorado*, adj. Quenão foi memorado. (Lat. immemoratus) * Imemorável*,adj. Que se não deve ou não se póde memorar; imemorial. (Lat. immemorabilis) * *Imemoravelmente*,adv. Demodo imemorável. *Imémore*,adj. Poét.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Borges no Brasil
Substituímos, então, o 12° verso por "Imémore no verso qual centelha" e deslocamos "vermelha" para o final do nono verso. Finalmente, como manos tem duas sílabas e "mãos" uma, acrescemos a inter- jeição "ó". Questão delicada para a ...
Jorge Schwartz, 2001
3
Discursos acadêmicos
Ao mesmo tempo sinto que ela edificou e deu relêvo a tudo quanto meu espírito possuía de forte e varonil e concentrou numa só convergência as minhas esperanças, as esperanças maiores que de tempo imémore venho laboriosamente ...
Academia Brasileira de Letras, 1934
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
2 gén. Que não merece ser memorado. IMEMORÀVELMENTE, adv. De modo imemorável. IMÉMORE, adj. 2 gén. De que se nao conserva memória; esquecido . IMEMORIABILIDADE, s. /. Qualidade de imemo- riável. IMEMORIAL, adj. 2 gén.
5
Murilo Mendes: o olhar vertical
... /imémore do tempo/ arbitrário/ boceja.// Na praça deserta/dois manequins/ vermelho e negro/de olhos vazios/comem teoremas/desafiam a história/sob o olhar/de uma luva. Tradução de Maria da Saudade CORTESÃO (1987, p. 43).
Raimundo Carvalho, 2001
6
Leonor da Fonseca Pimentel: a portuguesa de Nápoles, 1752-1799
Trata-se da divisa do brasão que está no centro do tecto do átrio de ingresso: « Venturi aevi non immenor», isto é, não sou imémore ou - se quiserem - tenho a memória do futuro. Também neste caso, e talvez numa forma ainda mais icástica , ...
Maria Teresa Santos, Sara Marques Pereira, 2001
7
Romanitas
E tu, da morte próximo, Dás de empreitada os mármores que devem Ser talhados, e imémore Do sepulcro, ergues casas e da firme Terra em recuar afanas-te Os litorais de mar que se espedaça Rugindo contra Baias. Que admiras? Pois ...
‎1967
8
Inferno mágico
a qual, emoldurada da paciência exterior, a paciência vital, imémore, lá vai descobrindo, pouco a pouco, um que talvez possa haver, que talvez deva haver, em certos casos, um sinal de igualdade entre paciência e confiança — mas basta.
Carlos Camacho, 1993
9
Quaderni Portoghesi
A personagem histórica de Camões, que o século XIX mitifica em moldes românticos, aparece nos periódicos italianos da época como a incarnação por antonomásia do vate exilado por amor e do guerreiro que a pátria imémore deixa morrer ...
10
Vertice
A NOITE Da tua matriz eu saio imémore e choro. Caminham anjos, mudos comigo; não respiram as coisas; em pedra mudadas as vozes, silêncio de sepultos céus. O teu primeiro homem não sabe, mas sofre. SENZA MEMORIA DI MORTE ...
参照
« EDUCALINGO. Imémore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imemore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA