"folclore"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でFOLCLOREの発音

fol · clo · re

ポルトガル語でFOLCLOREはどんな意味ですか？

フォークロア

Folclore

民俗は、世代から世代に伝え習慣や伝統からなる、伝統と人気な用途です。 すべての人々は、彼らの伝統、信念や迷信を持つ伝統、伝説、物語、ことわざ、歌、踊り、工芸品、ゲーム、宗教、子供のゲーム、神話、言語や特性方言、なぞなぞ、パーティーやその他の活動を介して送信されます 文化が生まれ、人々と開発します。 ユネスコは民間伝承が大衆文化と同義であり、その、文化的集団または個々の創造を通じて社会の社会的アイデンティティを表し、また、すべての国の文化の重要な一部であると述べています。 民間伝承が結晶化し、知識ではなく、偉大な古代を持っていることの伝統に根ざしているが、異なる文化、移行の間の接触になり、最近ではインターネットを含むメディアを通じてということを忘れてはなりません。

O folclore é a tradição e usos populares, constituído pelos costumes e tradições transmitidos de geração em geração. Todos os povos possuem suas tradições, crenças e superstições, que se transmitem através das tradições, lendas, contos, provérbios, canções, danças, artesanato, jogos, religiosidade, brincadeiras infantis, mitos, idiomas e dialetos característicos, adivinhações, festas e outras atividades culturais que nasceram e se desenvolveram com o povo. A UNESCO declara que folclore é sinônimo de cultura popular e representa a identidade social de uma comunidade através de suas criações culturais, coletivas ou individuais, e é também uma parte essencial da cultura de cada nação. Deve-se lembrar que o folclore não é um conhecimento cristalizado, embora se enraíze em tradições que podem ter grande antiguidade, mas transforma-se no contato entre culturas distintas, nas migrações, e através dos meios de comunicação onde se inclui recentemente a internet.

FOLCLOREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfolcloreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfolcloreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«folclore»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 民俗学
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Folclore
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: folklore
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: लोक-साहित्य
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: فولكلور
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: фольклор
• ポルトガル語: folclore
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: লোকাচারবিদ্যা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: folklore
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Cerita rakyat
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Folklore
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 民話
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 민속학
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: folklore
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: văn hóa dân gian
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: நாட்டுப்புறவியலில்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: लोकसाहित्य
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: folklor
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: folclore
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: folklor
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: фольклор
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: folclor
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Λαογραφία
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: folklore
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: folklore
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: folklore

«FOLCLORE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfolcloreの使いかたを見つけましょう。folcloreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Coleção Almanaque Da Turma Do Sítio: Folclore Brasileiro

No novo livro da 'Coleção Almanaque Sítio do Picapau Amarelo', os personagens de Monteiro Lobato falam com linguagem leve e divertida sobre as lendas, danças, festas, músicas, comidas e outras manifestações culturais que formam o ...

Monteiro Lobato

Folclore político: 1950 histórias

O ex-deputado e jornalista Sebastião Nery mostra que existem duas histórias políticas do cotidiano - uma é a oficial, pomposa, solene, que toma conta do noticiário dos jornais e das revistas, com declarações calculadas por parte dos ...

Sebastião Nery, 2002

O folclore em questão

'O folclore em questão' preocupa-se em mostrar que o folclore pode ser estudado e deve ser analisado de forma crítica.

Florestan Fernandes, 2003

O Grande livro do folclore

'O Grande Livro do Folclore' brasileiro é resultado de um trabalho de pesquisa, colhido durante anos por um dos maiores folcloristas do Brasil- Carlos Felipe Horta- filósofo, sociólogo, jornalista, seresteiro, professor da Pontifícia ...

Carlos Felipe, Carlos Felipe de Melo Marques Horta, Maurizio Manzo, 2000

As 100 Melhores Lendas do Folclore Brasileiro

A.S.Franchini, ao contar essas lendas, faz uma viagem pelo mundo do fabuloso e do onírico, recuperando histórias que fazem parte do grande repertório cultural que săo as narrativas orais e folclóricas.

A. S. Franchini, 2011

DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE

Em 1995, houve uma releitura da Carta do Folclore Brasileiro, durante o VIII Congresso Brasileiro de Folclore, para sua atualização, onde a Carta considera que- ?O folclore é o conjunto das criações culturais de uma comunidade, baseado ...

ANGELITA FALEIRO

Cartilha do folclore brasileiro

Esta cartilha traz um apanhado de noções preliminares dos principais fatos e autos folclóricos generalizados no Brasil, possibilitando a criação de um corredor para o aluno principiante enveredar pelo estudo do folclore, começando por ...

W. Bariani Ortêncio, 2004

Folclore Brasileiro

Destinado especialmente a professores e alunos do 1o e do 2o graus, este compêndio didático apresenta os elementos indispensáveis para quem deseja conhecer alguma coisa do rico folclore brasileiro.

Nilza Botelho Megale, 1999

Folclore e mudança social na cidade de São Paulo

O livro reúne estudos do professor Florestan Fernandes feitos com base em dados recolhidos na cidade de São Paulo e publicados em 1942 e 1959, mostrando as relações entre o folclore numa cidade de grande diversidade cultural (em grande ...

Florestan Fernandes, 2004

Museu de Folclore Edison Carneiro: sondagem na alma do povo

Este livro reúne o acervo do Museu de Folclore Edison Carneiro, no Rio de Janeiro - que é uma amostra da mais rica tradição artística brasileira, com objetivos representativos de diferentes modos de vida e formas de expressão de ...

Museu de Folclore Edison Carneiro, Maureen Bisilliat, Renato Soares, 2005

用語«FOLCLORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolcloreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Folclore do Chile é atração do Teatro Paulo Autran

A vinda do Grupo Folclórico de Vitacura é promovida pela Colônia Chilena de Curitiba, em parceria com o Centro Cultural da Espanha. O folclore também ... «Jornal do Brasil, 10月 15»

São Pedro da Aldeia, RJ, realiza Festa do Folclore no domingo

No domingo (11), a Prefeitura de São Pedro da Aldeia, na Região dos Lagos do Rio, realiza a Festa do Folclore a partir das 10h30 no Largo do Coreto, em ... «Globo.com, 10月 15»

Folclore sergipano é tema de exposição de fotógrafo na Argentina

O fotógrafo e turismólogo sergipano Tito Garcez iniciou nesta segunda-feira, 21, a exposição de imagens "Sergipe: los rostros de su folklore" (Sergipe: os rostos ... «Portal Itnet, 9月 15»

Viseu será capital europeia do folclore em 2018

Viseu será a capital europeia do folclore em 2018, ano em que deverá receber mais de 25 grupos provenientes das principais regiões europeias com tradições ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»

Novas tecnologias contribuem para preservação e difusão da …

No Dia do Folclore, comemorado hoje (22), a cultura popular brasileira se reinventa com grupos e artistas se apropriando das redes sociais e da tecnologia da ... «EBC, 8月 15»

Pouco conhecido, folclore do MS tem Pé de Garrafa, Come-língua e …

Neste sábado (22), é comemorado o Dia Nacional do Folclore. De maneira geral, quando pensamos na data logo somos remetidos a lendas e mitos, como o ... «Correio do Estado, 8月 15»

Dia do Folclore é comemorado neste sábado (22)

Os mistérios da floresta sempre foram uma inspiração para o nascimento de mitos e lendas que fazem parte do folclore brasileiro. Histórias surgiram da ... «EBC, 8月 15»

Florianópolis faz programação especial para celebrar o dia do folclore

Neste domingo (16), o Parque de Coqueiros, na região continental de Florianópolis, receberá diversas atrações para comemorar o Dia do Folclore. «Globo.com, 8月 15»

Estação das Docas tem programação especial no mês do folclore

Agosto é o mês do folclore brasileiro. Para comemorar a data, a Estação das Docas, em Belém, promove uma programação cultural gratuita para a população. «Globo.com, 8月 15»

Semana do Folclore e Cultura Popular terá roda de leitura e …

Uma exposição de livros sobre folclore dá início à Roda de Conversa Interativa que irá marcara a 1ª Semana de Folclore e Cultura Popular em Campo Grande. «Midiamax.com.br, 8月 15»