"impigem"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でIMPIGEMの発音

im · pi · gem

ポルトガル語でIMPIGEMはどんな意味ですか？

Pityriasis versicolor

Pitiríase versicolor

Pityriasis Versicolorという用語は、「Impingem」として商業的に知られている皮膚色素沈着の変化を特徴とする表在性真菌感染症を定義している。 一般的に「アボガドロの悪」の誤動作を起こしやすい人々の中で開発されました。 それらは白、オレンジから茶色までの範囲で、属性「versicolor」を正当化します。 できるだけ早く治療を行うべきです。診断が遅れている場合は、画像を元に戻す機会が最小限に抑えられます。 色素沈着障害は、Malassezia furfurとして知られている皮膚の正常な細菌叢に見出される二形性の親油性菌による角質層のコロニー形成によるものである。 これは熱帯地域では一般的な病気ですが、温暖な気候でも一般的です。 治癒率が高い治療法がいくつかありますが、再発は頻繁です。 同義語：それはVersicolor、白い布、白癬を持っていた。 ビーチのインパイン...

A expressão Pitiríase Versicolor define uma infecção fúngica superficial caracterizada por alterações na pigmentação cutânea, conhecido comercialmente com "Impingem". Comumente desenvolvida em pessoas propícias a disfunção do "Mal de Avogrado". Variam do branco, laranjado ao marrom, justificando o atributo "versicolor". O tratamente deve ser feito o quanto antes, caso o diagnostico seja tardio as possibilidades de se reverter o quadro são mínimas. O distúrbio de pigmentação é devido à colonização do estrato córneo por um fungo dimórfico, lipofílico, encontrado na flora normal da pele, conhecido como Malassezia furfur. Trata-se de doença prevalente nos trópicos, mas também comum em climas temperados. Há vários tratamentos disponíveis com taxas elevadas de cura, porém as recorrências são frequentes. Sinonímia: Tinha Versicolor, Pano branco, Micose de praia; Impingem de praia...

ポルトガル語で«IMPIGEM»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«impigem»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

impigemのポルトガル語での同義語

impetigo

IMPIGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のimpigemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimpigemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«impigem»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 脚背
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Impiden
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Impose
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: इस आकार की वस्तु
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مشط القدم
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: подплюсна
• ポルトガル語: impigem
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পদপৃষ্ঠ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: cambrure
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: kekura kaki
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Rist
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 足の甲
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 부과하다
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: instep
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: cổ chân
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: பாதத்தின் மேல்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मनुष्याच्या पायाचा बोटांपासून घोट्यापर्यंतचा वरचा पृष्ठभाग
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ayağın üst kısmı
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: collo del piede
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: podbicie
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: подплюсна
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: căpută
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ταρσός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: wreef
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: vristen
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: vristen

«IMPIGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimpigemの使いかたを見つけましょう。impigemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cura pela água: (a nova ciência de curar)

N." 5 — Impigem da barba. O Sr. H., morador desta cidade, fazia anos que vinha sofrendo de uma impigem capilar muito molesta que o desfigurava por completo, porque a barba não podia desenvolver-se suficientemente. Toda ela possuía ...

Louis Kuhne, 1994

Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...

Tambem aproveyta muyto esfregar cinco , ou ftis vezes no dia a impigem com húa raiz de abrotea, partida pelo meyo. Eu curey algûas impigens rebddiffimas, esfregandoascom hum punhado de jafmins , repetindo efte remedio oyto , ou nove ...

Joao Curvo Semmedo, 1716

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

Maria Helena de Moura Neves. impigem, impingem impigem, impingem 1 . Impigem e impingem são formas variantes para designar uma dermatose, mas a primeira forma (impigem), que é a original e a recomendada em lições normativas, ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...

(Vide voanTos. l IMPIGEM. E' um exantholna particular, que tendo езяс principio n'umas pequenas papoulas vermelhas seccas, asperas e muito comichosas, terminam por tim em miudos farelos. тающую lhcrapenllca. Arscnícum. Сони-ш na ...

Alexandre José : de Mello Moraes, 1872

Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...

A poucos dias andados se assanhou a impigem com muito mayor braveza , inchando na grossura de hum paG de quatorze reis , que entaô era mayor do que agora : fez-sc azul , c arregoou em partes, e ficando muito afcorofa á vista, opruido, ...

Boaventura Maciel Aranha, 1761

Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...

claro, que a enfermidade de que trata chamada mentagra , Ôcde Marcial it. tptg. triste mentum , era hûa impigem Marcuï sordida, coma o mesmo Marcial Ihe chama,ou hûa ffrìma salss q pelo rc íto, cabcya,pcíccço, peitos, & braços atè as mâos ...

Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683

Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...

&ar Candil Outras duas , de Solimaó hum escrópulo, de agua sol-te seis gottas, tudo semisture,&de seis em seis horas se molhe a impigem com hum paninho. . . 4. O remedio que se Faz-de partes iguaes de manteiga crua, Alvayade,& çumo ...

Joam Curvo-Semmedo, 1704

Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...

&ar Candíl Outras duas , de Solimaò' hum escropulo, de agua serte seis gottas, tudo se misture,&deseis em seis horas se molhe a impigem com hum paninbo. 4. O remedio que se Faz-de partes iguaes de mante'iga crua, Alvayade ,8C çumo ...

João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704

Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...

IMPIGEM. E' um exanthema particular, que lendoesse principio n'umas pequenas papoulas vermelhas seccas, asperas e muito comichosas, terminam por fim cm miudos farelo:;. Indicarâo therapeutica. Arsenicum. Convém na erupçâo da ...

Alexandre José Mello Moraes, 1872

Historia da vida, morte, milagres, canonisação e trasladação ...

... estava o filho trinta legoas distante, porém em breve tempo o viu presente. Orando o mestre de Christo, que andava em seu serviço, e duas religiosas, elle aleijado de um braço, uma com um lobinho em um olho. outra com uma impigem na ...

Fernando Correia de la Cerda, José Barnabé de Mesquita, 1868

用語«IMPIGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpigemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Calor e umidade favorecem o surgimento de micoses

Os adolescentes também são vítimas dos fungos, principalmente com a ocorrência da pitiríase versicolor, também chamada de "impigem". Este tipo de micose ... «O Nortão Jornal, 1月 14»

QUINTO CONSTITUCIONAL

... críticos desta reserva constitucional, apontam que o regime é decadente e nocivo, já que impigem nas Cortes um caráter político na escolha de magistrados. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 4月 13»

Viviane Araújo posa sem maquiagem e de barriga de fora: 'Treinando'

E ela tem um testão tem um zoião, não é mulher, é uma assombração, ela tem uma papada, parece um urubu, tem uma impigem na cara...uhhhh!! Vaza canhão ... «Globo.com, 1月 13»