アプリをダウンロードする
educalingo
incriado

"incriado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINCRIADOの発音

in · cri · a · do


INCRIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCRIADOと韻を踏むポルトガル語の単語

apropriado · assalariado · avariado · comissariado · contrariado · criado · empresariado · expatriado · feriado · inapropriado · inventariado · malcriado · notariado · proletariado · repatriado · resfriado · secretariado · seriado · variado · voluntariado

INCRIADOのように始まるポルトガル語の単語

increpador · increpamento · increpante · increpar · increpável · increr · increta · incretologia · incrédulo · incréu · incriável · incriminação · incriminador · incriminar · incriminativo · incrinar · incristalizável · incriticável · incrivelmente · incrítico

INCRIADOのように終わるポルトガル語の単語

alforriado · angariado · armoriado · arriado · cariado · chirriado · desapropriado · desbriado · desmemoriado · esfriado · estriado · historiado · injuriado · iriado · operariado · proprietariado · recriado · recém-criado · salariado · subsecretariado

ポルトガル語の同義語辞典にあるincriadoの類義語と反意語

同義語

«incriado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCRIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incriadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincriadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incriado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

自存
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Increado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Uncreated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नहीं बना हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير مخلوق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

не созданный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

incriado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অকৃত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incréée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diciptakan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

uncreated
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

作成されていません
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아직 창조되지 않은
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

uncreated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không thể sáng tạo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

uncreated
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

uncreated
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yaratılmamış
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

increato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uncreated
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

не створюють
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

necreat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αδημιούργητος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeskape
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uncreated
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

uskapt
5百万人のスピーカー

incriadoの使用傾向

傾向

用語«INCRIADO»の使用傾向

incriadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incriado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incriadoに関するニュースでの使用例

例え

«INCRIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincriadoの使いかたを見つけましょう。incriadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O conhecimento abstrativo em Duns Escoto
Para ele, se os argumentos apresentados estivessem corretos, não haveria como escapar do ceticismo. A consideração do exemplar incriado não poderia fornecer um conhecimento certo e infalível tanto quanto os representantes produzidos ...
Cesar Ribas Cezar, 1996
2
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
A unidade da substância será preservada se tomarmos o cuidado de atribuir todos os atributos divinos igualmente a cada pessoa, mas nunca de maneira a postular três sujeitos lógicos: "Incriado é o Pai, incriado o Filho, incriado o Espírito ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
3
O livro da oração commũa. Without the Ordinal and the ...
OPAI,Incriado; O FILHO, Incriado: e O ESPIRITO SANTO, Incriado. 9. O PAI, Incomprehensivel ; O FILHO, In- comprehensivel : e O ESPIRITO SANTO, Incomprehensivel. 10. O PAI, Eterno ; O FILHO, Eterno : e O ESPIRITO SANTO, Eterno. 11.
Robert Wells Whitford, 1844
4
Brasil, 1920-1950: da antropofagia a Brasília : MAB-FAAP ...
Se Deus é consciência do Universo Incriado, Guaraci é a mãe dos viventes. Jaci é a mãe dos vegetais. Não tivemos especulação. Mas tínhamos adivinhação. Tínhamos Política que é a ciência da distribuição. E um sistema social planetário .
‎2002
5
Hinduísmo
O nível intermediário, Buddhi (Espírito ou Intelecto) é o Logos criado; o segundo nível, íshvara (o Deus Pessoal) é o Logos incriado. Seguindo a exposição metafísica de Frithjof Schuon (ver págs.27 e 28), pode-se dizer que o Logos incriado ...
William Stoddart, 2005
6
Igreja e Denominações: Por que Tanta Diferença
E o Pai incriado, o Filho incriado, e o Espírito Santo incriado. O Pai incomensurável, o Filho incomensurável, e o Espírito Santo Incomensurável. O pai eterno, o filho eterno, e o Espírito Santo eterno. Mesmo assim não são três eternos, mais ...
EDIVALDO PEREIRA
7
Voz Do Silêncio, a
O que é incriado em ti como reside nessa Sala. Se queres alcançá-lo e combinar os dois( * ), deverás despir-te de tuas escuras roupagens de ilusão. Sufoca a voz da carne, não permitas que nenhuma imagem dos sentidos se interponha ...
Helena Petrovna Blavatsky, 2000
8
Jesus, o Amor de Deus
Por isso Deus enviou Seu Filho Incriado, a fim de que ele iluminasse as trevas. E ele veio ao mundo, mas os seres humanos não o aceitaram. Poucos foram os que o reconheceram e a esses concedeu-lhes a graça de reconhecer Deus, ...
autor anônimo
9
Videntes Do Cristo
No Lume Incriado e Inefável "Ouvindo missa na igreja de São Francisco, enquanto o órgão repetia o coro angélico Santo, santo, santo é o nome do Senhor, minha alma foi arrebatada ao Lume incriado e inefável. Por que não sei dizer ...
Adelaide P. Lessa
10
O Livro de Oraçaõ Commum, etc
O Pai incriado, o Filho incriado: e o Espirito Santo incriado. O Pai immenso; o Filho immenso: e o Espirito Santo immenso. O Pai eterno; o Filho eterno: e o Espirito Santo eterno. Todavia não são tres eternos: mas Hum Eterno. Bem como .
‎1852

用語«INCRIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincriadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A vida no planeta Marte, segundo o espírito de Maria João de Deus
Os marcianos tem ideia cristalina de Deus único, o Incriado Onipotente! Em marte, existem pouquíssimas enfermidades físicas, pois raramente, surge apenas ... «DM.com.br, 8月 15»
2
Milionário indiano doa fortuna e larga tudo para virar monge
QUANDO SOMOS TOCADOS PELA LUZ DO INCRIADO, PERCEBEMOS QUE TUDO É MAYA ( ILUSÃO ) ESTAMOS AQUI SÓ DE PASSAGEM , TUDO QUE ... «Terra Brasil, 6月 15»
3
É preciso provar a existência de Deus?
O universo infinito só pode ter sido criado por um ser incriado e eterno, que nós chamamos de Deus e cuja existência não precisa ser comprovada em ... «DM.com.br, 3月 15»
4
José Reis Chaves
E essa importância para nós, pois, do homem Messias se torna tanto maior quanto maior é Deus Pai, o Criador incriado, o enviador do enviado Jesus, Filho de ... «O Tempo, 5月 13»
5
Fim do mundo em 2012? Inri Cristo diz que não
... ao poder de Deus, estabelecendo uma simbiose com Ele, meu pai, que é o Supremo criador, único ser incriado, único eterno, único ser digno de adoração e ... «BIZZ, 11月 12»
6
Vivendo do Ócio aparece mais consistente em novo álbum
Jajá escreveu mais algo, e colocou no meio um bem escolhido trecho do poema O Incriado, de Vinicius de Moraes (1913-1980). Gravaram em um dia e ... «Correio da Bahia, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Incriado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incriado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA