アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indiciador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINDICIADORの発音

in · di · ci · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDICIADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INDICIADORと韻を踏むポルトガル語の単語


afiador
a·fi·a·dor
anunciador
a·nun·ci·a·dor
aviador
a·vi·a·dor
cambiador
cam·bi·a·dor
criador
cri·a·dor
desafiador
de·sa·fi·a·dor
diferenciador
di·fe·ren·ci·a·dor
esquiador
es·qui·a·dor
fiador
fi·a·dor
gerenciador
ge·ren·ci·a·dor
gladiador
gla·di·a·dor
guiador
gui·a·dor
historiador
his·to·ri·a·dor
intercambiador
in·ter·cam·bi·a·dor
maquiador
ma·qui·a·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·ci·a·dor
radiador
ra·di·a·dor
sentenciador
sen·ten·ci·a·dor
variador
va·ri·a·dor

INDICIADORのように始まるポルトガル語の単語

indicana
indicanidrose
indicante
indicar
indicativo
indicatorídeo
indicatório
indicção
indiciação
indiciado
indiciamento
indiciar
indiciativo
indiciário
indicionarizado
indicionarizável
indicioso
indicível
indicolita
indictado

INDICIADORのように終わるポルトガル語の単語

agenciador
ampliador
angariador
apreciador
auxiliador
avaliador
chiador
conciliador
copiador
denunciador
desviador
distanciador
enunciador
iniciador
irradiador
plagiador
resfriador
silenciador
viador
vistoriador

ポルトガル語の同義語辞典にあるindiciadorの類義語と反意語

同義語

«indiciador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDICIADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indiciadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのindiciadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«indiciador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

indiciador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Indistador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Indictor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

indiciador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

indiciador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

indiciador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

indiciador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

indiciador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

indiciador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Indictor
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

indiciador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

indiciador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

indiciador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

indiciador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

indiciador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

indiciador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

indiciador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

indiciador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

indiciador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

indiciador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

indiciador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

indiciador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

indiciador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

indiciador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

indiciador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

indiciador
5百万人のスピーカー

indiciadorの使用傾向

傾向

用語«INDICIADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«indiciador»の使用頻度を示しています。
indiciadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indiciador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、indiciadorに関するニュースでの使用例

例え

«INDICIADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からindiciadorの使いかたを見つけましょう。indiciadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas
2 - Entre outras circunstâncias, considera-se indiciador de falta de idoneidade para o exercício da atividade o facto de a pessoa ter sido: a) Condenada com trânsito em julgado, no País ou no estrangeiro, por crime de furto, roubo, burla, burla ...
ALMEDINA, 2013
2
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
Entre outras circunstâncias, considera-se indiciador de falta de idoneidade para o exercício da atividade o facto de a pessoa ter sido: a) Condenada com trânsito em julgado, no País ou no estrangeiro, por crime de furto, roubo, burla, burla ...
Luís M. Martins, 2013
3
Mithistória vol. I
Dessa confusão, por fim, surgiu distinta a figura de Diomedes a conduzir, incansável em seu ardor, furiosamente o carro, a quase voar pela pista, apenas deixando na areia tênue rastro indiciador de seus contatos. Depois, vislumbrou- se a ...
FRANCISCO MURARI PIRES
4
Basta-me viver: a história do órfão da foz dos rios
O velhote vinha acompanhado por uma mulher que me apresentou como Lili, sem nenhum título indiciador de estatuto conferido pela conservatória do registo civil, ou por uma igreja de religião reconhecida (o que me parecia menos ...
Carlos Vale Ferraz, 2010
5
Salazar: uma biografia política
Era pois imperativo, num mundo cada vez mais perigoso, que Lisboa conseguisse interessar Londres no rearmamento por- tuguês.85 Para ilustrar este argumento, Monteiro usou uma comparação que constitui um comentário indiciador da ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
6
«A universidade de Évora (1559-1759): história e ...
p. 123). 54 Sendo um cargo de clara superintendência temporal e económica, chegou a ser exercido pelos próprios sacerdotes, o que é indiciador do grau de envolvimento dos jesuítas na administração, conforme pode verificar-se pela ...
Fernando TAVEIRA DA FONSECA, 2014
7
O Código de Ekman - O Cérebro, a Face e a Emoção
Por exemplo, a exibição de um sorriso, num determinado contexto, pode ser indiciador de que o indivíduo está a simular outros estados psicológicos. Pexpressão verdadeira surge mais rapidamente na face, ao contrário da expressão falsa, ...
A. Freitas-magalhães, 2013
8
Poesia de agudeza em Portugal
Mesmo existindo nos usos significados as condições de verossimilhança da metáfora desenvolvida no poema, não há todavia um signo totalmente indiciador da leitura alegórica, ornato, de resto apenas possível. A lírica, conforme a vemos  ...
Maria do Socorro Fernandes de Carvalho, 2007
9
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
O mero facto de ter sido possível que Karl Barth, um dos maiores teólogos cristãos do século XX e um resistente a Hitler, tivesse cedido à tentação de estigrnatizar o nazismo através do ferrete do Islão é indiciador de como a intolerância ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008
10
O cosmopolitismo do pobre: crítica literária e crítica cultural
... que se depreende do percurso empírico e inesperado dos objetos produzidos em seu nome. Dar significado a um poema, ainda que passageiramente, é torná- lo seu, indiciador de uma resposta cultural efêmera/definitiva sobre ...
Silviano Santiago, 2004

用語«INDICIADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindiciadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foram uns caramelos quaisquer...
... trato e linguagem e descambando para um classicismo estúpido, um incontrolável facciosismo, desrespeitoso e até indiciador de uma mais do que manifesta ... «Correio do Minho, 10月 15»
2
Sociedade Brasileira de Hansenologia faz curso de atualização …
... percentuais de casos novos elevados, mesmo em regiões com indiciadores de controle da endemia já alcançados há anos”, alerta o presidente da entidade. «Conexão Tocantins, 10月 15»
3
Ponte de ligação entre o Estreito da Calheta e os Prazeres …
Segundo a candidata, pouco tempo depois da sua construção, a ponte começou a revelar sinais que poderiam ser indiciadores de pouca estabilidade, dado o ... «Diário de Notícias - Funchal, 10月 15»
4
A Arte de Comunicar: o Treinador e o resultado!... (artigo José Neto …
Em algumas ocasiões as leituras das linhas do rosto podem ser um dado indiciador de medo e falsidade. Sacavém, A. (2014), refere que as emoções genuínas ... «A Bola, 9月 15»
5
Jornalismo interactivo
Os actos em si podem ser monstruosos, estúpidos, desumanos, assustadores, reveladores ou indiciadores de algo de muito avariado na cabeça ou na alma de ... «Público.pt, 9月 15»
6
Portugal precisa de pelo menos mais 80 camas de cuidados …
... não recolhas de órgãos para transplantes, transferências inadequadas e altas demasiadamente precoces, exemplos claramente indiciadores de má pratica”. «Público.pt, 8月 15»
7
A lei, o deserto e Viggo Mortensen
Estamos na Argélia, nos momentos iniciais, ou ainda meramente indiciadores, da guerra pela independência, com a tensão entre colonos franceses e a ... «Público.pt, 8月 15»
8
Confiança do empresário do comércio catarinense voltou a cair em …
... em janeiro de 2010. Dentre os subíndices que compõem o ICAEC, todos os indiciadores apresentaram queda mensal e anual, com exceção do CAE mensal. «Portal da Ilha, 8月 15»
9
A metamorfose de Tsipras
Elogio justo e indiciador de uma possibilidade de colaboração futura que deve ser incentivada. Por todas as razões e mais algumas a saída da Grécia da Zona ... «Público.pt, 7月 15»
10
Confiança do empresário do comércio catarinense sobe pouco em …
Dentre os subíndices que compõem o ICAEC, todos os indiciadores apresentaram queda mensal e anual. A única exceção foi o subíndice das condições atuais ... «Portal da Ilha, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Indiciador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/indiciador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z