アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inexterminável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINEXTERMINÁVELの発音

i · nex · ter · mi · ná · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEXTERMINÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INEXTERMINÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abominável
a·bo·mi·ná·vel
condenável
con·de·ná·vel
consignável
con·si·gná·vel
determinável
de·ter·mi·ná·vel
imaginável
i·ma·gi·ná·vel
impressionável
im·pres·si·o·ná·vel
inalienável
i·na·li·e·ná·vel
inclinável
in·cli·ná·vel
incontornável
in·con·tor·ná·vel
indeclinável
in·de·cli·ná·vel
indeterminável
in·de·ter·mi·ná·vel
inexpugnável
i·nex·pug·ná·vel
ingovernável
in·go·ver·ná·vel
inimaginável
i·ni·ma·gi·ná·vel
inominável
i·no·mi·ná·vel
inquestionável
in·ques·ti·o·ná·vel
insanável
in·sa·ná·vel
interminável
in·ter·mi·ná·vel
questionável
ques·ti·o·ná·vel
sanável
sa·ná·vel

INEXTERMINÁVELのように始まるポルトガル語の単語

inexprimivelmente
inexprimível
inexpugnabilidade
inexpugnado
inexpugnável
inexpunhável
inextendível
inextensão
inextensibilidade
inextensível
inextenso
inextinguibilidade
inextinguível
inextinto
inextirpabilidade
inextirpável
inextricabilidade
inextricavelmente
inextricável
inextrincável

INEXTERMINÁVELのように終わるポルトガル語の単語

abandonável
abonável
acionável
adicionável
assinável
combinável
contaminável
dominável
doutrinável
drenável
eliminável
examinável
governável
impugnável
incontaminável
insubornável
opinável
solucionável
subornável
sugestionável

ポルトガル語の同義語辞典にあるinexterminávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INEXTERMINÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«inexterminável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inexterminávelのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«INEXTERMINÁVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«inexterminável»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inexterminávelのポルトガル語での反義語

«inexterminável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INEXTERMINÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inexterminávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinexterminávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inexterminável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

inexterminável
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

No aplicable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inextricable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inexterminável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inexterminável
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inexterminável
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inexterminável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inexterminável
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inexterminável
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inexterminável
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inexterminável
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inexterminável
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

확장 할 수없는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inexterminável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inexterminável
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inexterminável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inexterminável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inexterminável
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inexterminável
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inexterminável
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inexterminável
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inexterminável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

inexterminável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inexterminável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inexterminável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inexterminável
5百万人のスピーカー

inexterminávelの使用傾向

傾向

用語«INEXTERMINÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«inexterminável»の使用頻度を示しています。
inexterminávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inexterminável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inexterminávelに関するニュースでの使用例

例え

«INEXTERMINÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinexterminávelの使いかたを見つけましょう。inexterminávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A BIBLIOGENESE DE ISRAEL
... que é eternamente bendito, sabe que não minto: (JB.14.1) – Não se turbe o vosso coração, credes em Deus, crede também mim; (LS.2.23) – porquanto Deus criou o Homem inexterminável e o fez a imagem da sua semelhança: (DT. 32.1/2) ...
ARNALDO RIBEIRO
2
O guardião da constituição
De resto, deve-se observar que política é inevitável e inexterminável. Pode se diferenciar, com fáceis e cómodos confrontos, entre política e direito, política e economia, política e cultura, mas, nesse aspecto, parte-se comumente da falsa ...
Carl Schmitt, LUIZ MOREIRA, GERALDO DE CARVALHO, 2007
3
José da Silva Lisboa, visconde de Cairu
Ninguém o argúirá de parcialidade aos ingleses: ele, apesar das animosidades nacionais, não póde deixar de reconhecer as causas naturais, que dão à Grã- Bretanha inexterminável ascendente de seu comércio, ainda nos povos que ...
‎2001
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+extenso) *Inexterminável*, adj.Quese não póde exterminar. (De in... + exterminável) *Inextinguibilidade*, f. Qualidade daquillo que é inextinguível. * Inextinguível*, adj. Que não é extinguível; permanente. (Lat. inextinguibilis) * Inextinto*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Jansenismo em Portugal
"Deus criou o homem inexterminável e a primeira imortalidade era poder não morrer; nada lhe resistia concupiscentemente que ofendesse a carne ou o espírito do homem que vivia feliz." Os benefícios de que foi ornada a natureza humana ...
Dhepi
6
Diccionario Da Lingua Portugueza
lNEXTENSIVEL . adj. Que não se póde extender mais, ou nada , mg. jíos _: lia/ tas _: fig. H Leis - a tão incomprehensiveis casos. n o]NEXTÊNSO, adj. Não extenso. Ceitn,Qundmg. l. 806. INEXTERMINÁVEL , adj. Que não le pôde exterminar, ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
7
Estratégias militares dominantes
Trata-se, pois, para ele, de um mal inexterminável, impregnado no espírito dos homens que conduzem os Estados. Este livro é, por isso mesmo, para ser lido como tema de meditação sobre o mundo em que vivemos e os riscos que ele corre, ...
Carlos de Meira Mattos, 1986
8
José Martí e a revolução cubana
... de triunfo, os objectivos determinados, filhos do bom senso e estranhos à vingança, com que se organizou a guerra inexterminável, que alcançará a sua vitória racional e hoje conduz ao combate todos os elementos da sociedade de Cuba, ...
José Martí, Alexandre Cabral, 1976
9
Roda sôlta: romance
O racista e o ateísta massacram, de um lado, indefesos e pacíficos indivíduos, intentando, -no afã brutal, aniquilar o inexterminável ; e, de outro, no arrojo da inconsciência, saquearam e incendiaram Templos, procurando arrasar o ...
Altamir de Moura, 1960
10
Broteria. serie mensal
Mas o facto de inevitavelmente se reconhecer a existência do direito da novidade como tal, mostra bem quais são as bases últimas de uma tal arbitrariedade e como é inexterminável o seu perigo sempre premente. Mas esta oposição, que ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1971

用語«INEXTERMINÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinexterminávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SP: protesto pró-impeachment leva apenas 70 pessoas ao MASP
Deus criou o Homem inexterminável, e o fez à imagem da sua semelhança: (JÓ.16.19) – Agora já sabei que a minha testemunha está no céu; e, nas alturas ... «Terra Brasil, 2月 15»
2
Bispo Macedo teria doado R$10 milhões para campanha de Dilma …
... subsistindo na forma de Deus, não julgou como usurpação ser igual a Deus; (LS.2.23) – porquanto Deus criou o Homem inexterminável, e o fez à imagem da ... «Momento Verdadeiro, 8月 14»
3
Joaquim Barbosa comunica oficialmente que vai se aposentar em …
... não julgou como usurpação ser igual a Deus; (LS.2.23) ? porquanto Deus criou o Homem inexterminável, e o fez à imagem da sua semelhança: (JÓ.16.19) ? «Tribuna do Norte - Natal, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Inexterminável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inexterminavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z