アプリをダウンロードする
educalingo
influxo

"influxo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINFLUXOの発音

in · flu · xo


INFLUXOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INFLUXOと韻を踏むポルトガル語の単語

aerifluxo · afluxo · defluxo · efluxo · fluxo · luxo · perfluxo · perluxo · proluxo · refluxo

INFLUXOのように始まるポルトガル語の単語

inflitam · inflitamos · inflitas · inflito · inflorescente · inflorescência · influenciação · influenciador · influencial · influenciar · influenciário · influenciável · influente · influenza · influência · influição · influidor · influir · influído · informacional

INFLUXOのように終わるポルトガル語の単語

abaixo · anexo · auxo · baixo · bruxo · buxo · cartuxo · chuxo · debuxo · empuxo · frouxo · lixo · manguxo · nexo · puxo · quifuxo · repuxo · sexo · suxo · xuxo

ポルトガル語の同義語辞典にあるinfluxoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INFLUXO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«influxo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«influxo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFLUXOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語influxoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinfluxoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«influxo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

辐辏
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Influjo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

influx
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तांता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تدفق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

приток
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

influxo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অন্ত: প্রবাহ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

afflux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kemasukan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zustrom
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

流入
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유입
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

asil
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dòng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உட்புகுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पेव
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

akın
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

afflusso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

napływ
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

приплив
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aflux
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εισροή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

instroming
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tillströmning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilstrømningen
5百万人のスピーカー

influxoの使用傾向

傾向

用語«INFLUXO»の使用傾向

influxoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«influxo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、influxoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INFLUXO»の引用

influxoという言葉で有名な引用文や文章
1
Júlio Dinis
A aurora do amor é a quadra de devaneios e fantasias, em que a vida do coração principia e exerce sobre nós o seu mágico influxo.

«INFLUXO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinfluxoの使いかたを見つけましょう。influxoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taxa de câmbio e política cambial no Brasil
xY + nY > mY+ a AK (56) g < (57) As funções (54) e (57) podem ser desenhadas em um gráfico que relaciona a taxa de crescimento g com o influxo de poupança externa n. A Figura 2.8.1 mostra a taxa de crescimento possível, dada cada ...
Alvaro Antônio Zini Júnior, 1993
2
Influxo de Ca2+ modulado pelo esvaziamento de estoques ...
A TP e o CPA, antagonista da Ca2+-ATPase do Reticulo Sarcoplasmatico, promoveu uma contracao tonica devido principalmente ao influxo de calcio do meio extracelular.
Paulo Marques da Silva Cavalcanti, 2001
3
Trantado de Medicina Cadiovascular
A Figura 7.34 esquematiza diversos padrões de influxo Doppler da valva mitral. Existem inúmeras outras influências na relação E para A, incluindo a idade e a freqüência cardíaca. Com aumento patológico na rigidez do ventrículo esquerdo  ...
4
A vontade salvífica e predestinante de Deus e a questão do ...
Naturalmente, nos vem a pergunta: como Escoto entende o influxo do Verbo sobre a natureza por ele assumida? Podemos dizer que se verifica um influxo real e ativo do Verbo sobre a natureza humana? Ou todo influxo sobre a natureza ...
Domingos Barbosa Filho, 2007
5
Ecocardiografia Guia Essencial
Informações diagnósticas adicionais, como as pressões intracardíacas ou a variação respiratória no influxo das valvas tricúspide ou mitral, não são necessárias. A TC cardíaca também poderia diagnosticar um derrame pericárdico, mas não é ...
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012
6
Ação da jararaginina no influxo de leucócitos em tecido ...
A injeção da JAR. em bolsas de ar, mostrou recrutamento de neutrófilos de maneira dose e tempo dependente sendo este similar ao induzido por LPS. A JAR. inativada reduziu o acúmulo de neutrófilos.
Érica Pereira da Costa, 2000
7
Interpretação Eletrocardiográfica Adulta e Pediátrica
Resumo da fase 1 A fase l, fase de repolarização inicial rápida das células de resposta rápida (atriais, Ventriculares e de Purkinje)se caracteriza, fundamentalmente, pelo fechamento dos canais rápidos de sódio, pela obstrução do influxo de ...
Luiz Carlos Lantieri | Joice Cunha Bertoletti, 2007
8
Epitome das noticias astrologicas para a medicina ...
Efte lugar affi chamado tambem tem influxo, & ha fe nelle, como Mercurio -, corn os bons Planetas, querelle cfta6,he bomfeu influxo, & he mao com os Planetas de mao influxo , de 'forte cjueac- créfeenta fempre o influxo do Planeta, que nelle  ...
António Teixeira ((O.S.S.T.)), 1670
9
Fisiologia Médica - 1ed:
ÍK 'ya l_l 1 ms 0 mV Potencial de membrana “fixado” +70 mV Í EfIuXo fl Influxo Corrente sem íons sódio Corrente sem íons potássio Corrente sem nenhum dos íons r Pode-se substituir o conteúdo de um segmento do axônio da lula por uma  ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
10
Berne e Levy Fisiologia
Embora a duração de cada potencial de ação (e de cada platô) diminua conforme o intervalo entre batimentos é reduzido, o efeito dominante do número aumentado de platôs por minuto sobre o influxo de Ca++ prevalece, e a [Ca++] ...
Bruce Koeppen, 2011

用語«INFLUXO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfluxoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Galeria Superfície recebe exposição 'Influxo', de Omar Salomão
O poeta e artista visual Omar Salomão ganhou sua primeira exposição individual em São Paulo. Carioca e filho do poeta Wally Salomão, sua obra tem como ... «Brasileiros, 10月 15»
2
Influxo » Merkel pede por avanço da Europa ao lidar com crise …
A chanceler da Alemanha, Angela Merkel, afirmou nesta quarta-feira que a Europa precisa entrar em um acordo sobre uma distribuição justa do fardo criado ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
Omar Salomão abre exposição misturando imagens com texto
Omar Salomão vai abrir sua primeira mostra individual, a “Influxo”, na Galeria Superfície, em São Paulo, no próximo dia 20. Filho do poeta Waly Salomão, Omar ... «Glamurama, 10月 15»
4
Países emergentes devem ter primeira fuga de capital em 27 anos
O Instituto de Finanças Internacionais anunciou que antecipava que o influxo de capital estrangeiro para os mercados emergentes caísse a apenas US$ 548 ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»
5
Ban Ki-moon pede que Hungria respeite Direitos Humanos dos …
A Hungria foi acusada por outros países da União Europeia (UE) de administrar mal o influxo de refugiados sírios, principalmente, que chegam através da ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
6
Líderes da UE discutem liberação de recursos para acolher …
... cotas nacionais obrigatórias, os líderes de governo vão tentar se concentrar em maneiras de reduzir o influxo de imigrantes, que atingiu recordes este ano. «Reuters Brasil, 9月 15»
7
Espírito, Alma, Corpo, Diferença entre os 3 elementos Parte II
... correlacionada com o MANVANTARA atual, ou seja, com o período máximo da vida cósmica e inseparável, portanto do segundo aspecto ou influxo. «Diário de Cuiabá, 9月 15»
8
A grande muralha da Europa
O primeiro-ministro croata, Zoran Milanovic, disse que seu país está sobrecarregado pelo influxo de refugiados e criticou a Hungria por não cumprir suas ... «Opinião e Notícia, 9月 15»
9
Mais de 5 mil imigrantes entraram na Croácia nos últimos dias
O influxo, que a Croácia diz que não vai parar, coloca a minúscula Eslovênia como o próximo país na fila para receber os milhares de imigrantes, muitos deles ... «Brasil 247, 9月 15»
10
Immanuel Kant e a liderança moral alemã
O influxo de refugiados testou nossa humanidade, e nossa racionalidade sente o peso de ter de fazer escolhas dificílimas. Quase todas as nações europeias e ... «Pravda.Ru, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Influxo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/influxo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA