アプリをダウンロードする
educalingo
informe

"informe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINFORMEの発音

in · for · me


INFORMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INFORMEと韻を踏むポルトガル語の単語

coliforme · conforme · cruciforme · cuneiforme · deforme · disforme · espongiforme · falciforme · filiforme · fusiforme · inconforme · moniliforme · multiforme · piriforme · plexiforme · punctiforme · puntiforme · transforme · uniforme · verruciforme

INFORMEのように始まるポルトガル語の単語

informacional · informação · informado · informador · informal · informalidade · informante · informar · informativo · informatização · informatizar · informática · informático · informemente · informidade · infortificável · infortuna · infortunadamente · infortunado · infortunar

INFORMEのように終わるポルトガル語の単語

aeriforme · biforme · campaniforme · cirriforme · coniforme · cordiforme · cupressiforme · desconforme · herpetiforme · hidatiforme · infundibuliforme · meandriforme · passeriforme · pisiforme · pluriforme · proteiforme · reniforme · vaciniforme · variceliforme · vermiforme

ポルトガル語の同義語辞典にあるinformeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INFORME»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«informe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«informe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFORMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語informeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinformeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«informe»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

报告
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Informe
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Report
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रिपोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تقرير
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

доклад
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

informe
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবেদন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rapport
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

laporan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bericht
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

レポート
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보고서
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

laporan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

báo cáo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अहवाल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rapor
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rapporto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

raport
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

доповідь
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

raport
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έκθεση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verslag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rapport
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rapporten
5百万人のスピーカー

informeの使用傾向

傾向

用語«INFORME»の使用傾向

informeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«informe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、informeに関するニュースでの使用例

例え

«INFORME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinformeの使いかたを見つけましょう。informeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Representing Figure in Georges Bataille's Informe: An ...
This paper investigates the notion of informe, or 'formless', as described in Georges Bataille's Documents magazine in 1929.
Valerie Terese Thompson, 2008
2
Informe MERCOSUL número 14 : segundo semestre 2008-primeiro ...
RESUMO ExEcUTIVO O período coberto pelo Informe MERCOSUL N° 14 (julho de 2008 - junho de 2009) foi marcado pela crise internacional. A fase inflacionária desta crise -que se desenvolveu entre agosto de 2007 e junho de 2008- ...
Carciofi, Ricardo, coord., Campos, Rosario, col., Ramos, Alejandro, col.
3
Informe MERCOSUL numero 13 : 2007-2008 (Subregional ...
INFORME ANDINO. Publicação anual (espanhol). Versión en inglês: Internet. CARICOM REPort. Publicação anual (inglês). INFORME CENTROAMERICANO . Publicação anual (espanhol). Versión en inglês: Internet. INFORME MERCOSUR .
Instituto para la Integración de América Latina y el Caribe, INTAL
4
Informe MERCOSUL numero 6 : 1999-2000 (Subregional ...
Taccone, Juan José, ed., Nogueira, Uziel, ed. CAPÍTULO V. O PROCESSO DE CONSTRUÇÃO DA ARQUITETURA INSTITUCIONAL DA UNIÃO ADUANEIRA A. Aspectos gerais do debate A necessidade de avançar no projeto de ...
Taccone, Juan José, ed., Nogueira, Uziel, ed.
5
Informe MERCOSUL numero 4 : janeiro-junho 1998 (Subregional ...
La Inversión Extranjera en América Latina y el Caribe-Informe 1997. Nações Unidas, Santiago de Chile, 1988. CNI-CONFEDERAÇÃO NACIONAL DA INDÚSTRIA. Panorama da Economia Brasileira - 1o Semestre de 1998. Rio de Janeiro.
Taccone, Juan José, ed., Nogueira, Uziel, ed.
6
Informe Agronegocios
Brasil/negócios: na. China. da. era. do. Deng. não. importa. a. Cor. do. gato”. Jayme Martins Jornalista é diretor da Overchina Editora. Diretor de Comunicação da Câmara de Comércio & Indústria Brasil-China.
7
Informe MERCOSUL numero 11: período: segundo semestre ...
Índice. O presente Capítulo descreve os principais temas na agenda interna durante o período compreendido entre julho de 2005 e julho de 2006, data em que foi realizada a XXX Reunião do Conselho do Mercado Comum (CMC) na cidade ...
Carciofi, Ricardo, coord., Nogueira, Uziel, coord., Markwald, Ricardo
8
Informe MERCOSUL numero 3 : julho-dezembro 1997 (Subregional ...
Taccone, Juan José, dir. informação sobre legislações nacionais e comunitárias, que se denominam “trabalhos de fotografia”.66 Estas tarefas formam parte do plano de trabalho para 1997 aprovado pela Subcomissão Comercial na sua ...
Taccone, Juan José, dir.
9
Informe Final Do Consultor Em Oidio
sejam a longo prazo (mínimo de três anos) e instalados em diversas condoí coes ambientais, utilizando-se ensaios cujos layouts minimizem a interf erên cia entre parcelas (isto é, que haja alguma forma de proteção em torno de cada parcela ...
10
Informe Do Consultor Em Epidemiologia de Ferrugens
cultivares suscetíveis. Várias lavouras de Coker 68-15 foram severamente ata cadas pela ferrugem no espigamento. As raças de ferrugem da folha UN-2 (viru lenta em Lr 3a e 10) e UN-3 (virulenta em Lr 2c» 3a, 3b e 10) foram identifi cadas  ...

用語«INFORME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinformeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petróleo sobe em NY com informe de estoques e cai na Europa com …
Ontem, os preços subiram mais de 6% em Nova York e mais de 4% na Europa, em reação ao informe do Departamento de Energia dos EUA (DoE) sobre o ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
2
Zelotes: Juíza pede a Dilma que informe sobre reuniões na …
BRASÍLIA - A juíza federal responsável pelos processos da Operação Zelotes em Brasília, Célia Regina Ody Bernardes, solicitou nesta terça-feira (27), em ... «Valor Economico, 10月 15»
3
Observatório do Café do Consórcio Pesquisa Café divulga o …
Informe Estatístico do Café – As exportações brasileiras de café verde, torrado e moído e solúvel somaram, no período de janeiro a setembro deste ano, receita ... «ARIQUEMES ONLINE, 10月 15»
4
TAMANHO DA LETRA
Segundo o informe publicitário, o limite para o investimento internacional é de 25% nos Estados Unidos e México e de 49% na Europa. Outro exemplo dado ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
5
Polícia Militar no Amazonas lança aplicativo gratuito para denúncias
O aplicativo "InforMe" é o novo sistema de denúncias oferecido pela Polícia Militar do Amazonas. Lançado nesta sexta-feira (31), o app permite ao usuário fazer ... «Globo.com, 7月 15»
6
Receita das exportações de café cresce 15,05% em 2015, segundo …
Os dados são do Informe Estatístico do Café, publicado mensalmente pelo Departamento do Café (DCAF) da Secretaria de Produção e Agroenergia, ... «Comex do Brasil, 6月 15»
7
Informe da ANCINE revela aumento da arrecadação e de salas de …
É o que revela o Informe de Acompanhamento de Mercado de Salas de Exibição, publicado no dia 6 de maio, pela Agência Nacional do Cinema – ANCINE. «Revistadecinema, 5月 15»
8
Agentes da DEA participaram de festas com prostitutas pagas pelo …
... na sigla em inglês) participaram, por vários anos, de "festas de sexo com prostitutas, financiadas por narcotraficantes no exterior", segundo informe da Justiça ... «Terra Brasil, 3月 15»
9
Imposto de Renda: quem é obrigado a fornecer informe de …
O iG divulga vídeos curtos com as respostas às principais dúvidas dos contribuintes sobre a declaração do Imposto de Renda 2015. Você pode acompanhar as ... «Economia - iG, 3月 15»
10
Informe do DIA: Pezão dá 'puxão de orelha' em secretários
Rio - Pezão está irritado com a atitude de alguns de seus secretários. Recém-nomeados, eles têm evitado se encontrar com deputados da Assembleia ... «O Dia Online, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Informe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/informe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA