アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ingerimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINGERIMENTOの発音

in · ge · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGERIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INGERIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

INGERIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

ingá
inge
ingeminar
ingenioso
ingente
ingenuação
ingenuamente
ingenuar
ingenuidade
ingerência
ingerir
ingerível
ingesta
ingestão
ingénito
ingénua
ingénuo
ingênito
ingênua
ingênuo

INGERIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるingerimentoの類義語と反意語

同義語

«ingerimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INGERIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingerimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのingerimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ingerimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ingerimento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ingerido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ingestion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ingerimento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ingerimento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ingerimento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ingerimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ingerimento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ingestion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ingerimento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ingerimento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

摂取
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ingerimento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ingerimento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ingerimento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ingerimento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ingerimento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ingerimento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ingerimento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ingerimento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ingerimento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ingerimento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ingerimento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ingerimento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ingerimento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ingerimento
5百万人のスピーカー

ingerimentoの使用傾向

傾向

用語«INGERIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«ingerimento»の使用頻度を示しています。
ingerimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingerimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ingerimentoに関するニュースでの使用例

例え

«INGERIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からingerimentoの使いかたを見つけましょう。ingerimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
Para concluir o que tenho a dizer acerca da mergulhia, acerescentarei que sendo de melhor creaçâo as cepas de mà qualidade, é possível aproveital-as muitas vezes, fazendo o ingerimento, que é apenas uma enxertia na ponta da vara que ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Port.,I,391. M. Indivíduo ingênuo. (Lat.ingenuus) *Ingerência*, f.Acto ou effeito de ingerir. Intervenção; influência. * *Ingerimento*, m.O mesmoque ingestão. Cf. Aguiar, Proc. deVin.,16. *Ingerir*,v.t. Introduzir. Engulir. V. p. Introduzirse. Intervir.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(inmikstiôn) ingerencia, ingerimento (accào de meller-se em negocio). Immobile , adj. 2 gen. (¡nmobfle) conslantp, estavel , firme , immobil — apalhico , inipertur- Ьате1 , tranquillo , a. Immobiliaire, / . Immobilier. Immobilier , ere , adj. for.
José da Fonseca, 1859
4
Primo soccorso per i bambini
Informare sempre il medico Un'altra emergenza che interessa i più piccoli Soffocamento per ingerimento di un corpo estraneo Dispnea: possibili cause,. In questa posizione, il bambino riesce a respirare meglio in avanti oppure, da sdraiato, ...
Dagmar Hofmann, Ulrich Hofmann, 2003
5
Zélia: tesão? paixão? ou traição
A fenciclidina pode ser líquida, em cápsulas, pó branco cristalino ou em comprimidos, usado no ingerimento oralmente, injetada, fumada (espargida em cigarros, salsa e maconha). A dietilamida de ácido lisérgico (LSD) apresenta-se em ...
Pessoa Barroso, 1992
6
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Ingerimento, [j'nje'rime'n'td] m. intervention. Ingerire, [inje'ri're'] v. a. to adduce; - sospetto, to awake suspicion- Inqebibsi, v. r. to interpose, meddle with. Ingessare, [inje'ssa're*] v. a. to plaster with gypsum , chalk, parget. Ingessato, [inje'ssa'td] ...
‎1869
7
Il Cambio Di Perugia: Considerazioni Storico Artistiche
Conchiudo pertanto questi generali cenni sui collegi delle arti dicendo che , dove essi nella cosa pubblica ebbero ingerimento , fu questo per l' ordinario indiretto alla conservazione della libertà e dello stato , non a faziosi intendimenti , o a ...
Raffaello Marchesi, 1853
8
A Portuguese-English Dictionary
an ingenue (actress or part). [Not an equivalent of ingenious, which is ENGENHOSO.] ingerencia (/.) intermeddling, interference; influence, strong suggestion; ingestion. ingerimento (m.) = INGESTAO. ingerido -da (adj.) meddlesome. ingerir ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Appunti Di Pronto Soccorso
Ingerimento. d'oggetti. I piccoli oggetti rotondi, come i bottoni e le palline, inghiottiti dai bambini passano di solito senza danni attraverso l'intestino e vengono spontaneamente eliminati. Attenetevi alla dieta normale e non somministrate ...
Massimo Pacifici, 2007
10
Comentario del contratto di societá in materia civile e ...
U socio commanditario non i reputalo negosiante per essersi ingerito negli affari della società, ed essersi obbligato personalmente sopra tutti i suoi beni,438. Conti.^Ingerimento.Creditore personale. L'aecomandilario creditore personale di un ...
M. Troplong, 1843

用語«INGERIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からingerimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cameo ritira la torta al pistacchio dagli scaffali
... nel campo delle allergie alimentari, diffuse specialmente tra i bambini. Nei soggetti particolarmente sensibili, l'ingerimento può avere effetti anche molto seri. «Il Tirreno, 10月 15»
2
Cagnolino muore a passeggio col padrone: ha ingerito bocconi …
Il professionista, senza riuscire a salvare Bernie che è deceduta poco dopo, ha diagnosticato la causa, provocata dall'ingerimento di cibo avvelenato. L'uomo ... «Il Gazzettino, 10月 15»
3
«La bimba è morta per un errore, non per aver ingoiato una moneta»
La famiglia della ragazzina non ha dubbi: Rosa non è rimasta soffocata, non è rimasta vittima di alcuna conseguenza per l'ingerimento della moneta. «Non c'è ... «TarantoBuonaSera.it, 10月 15»
4
Scambiano la mandragora per borragine, due donne avvelenate
Dopo essere rimaste avvelenate, infatti, hanno cercato informazioni su internet per scoprire quali fossero i sintomi causati dall'ingerimento della pianta, che ... «PalermoToday, 10月 15»
5
Fiumicino, 50 chili di eroina sequestrati in aeroporto. 11 arresti in un …
... chili di eroina rinvenuti all'interno di un doppiofondo ricavato nel bagaglio di un cittadino afghano proveniente dal Pakistan, al pericolosissimo ingerimento di ... «Il Messaggero, 9月 15»
6
Si getta in acqua vestito, aveva mangiato l'erba del diavolo ora è in …
E' accaduto su lungomare nord di Civitanova Marche, nel maceratese. Il ragazzo avrebbe mangiato fiori di stramonio, una pianta il cui ingerimento provoca ... «Fanpage, 9月 15»
7
Sos uccelli marini, a rischio per ingerimento plastica
(ANSA) - SYDNEY, 1 SET - La proporzione di uccelli marini che ingeriscono plastica con effetti spesso letali sta aumentando a tassi allarmanti e potrà ... «ANSA.it, 9月 15»
8
Reggio Emilia, bimbo morto per detersivo. L'esperto: «Per questi …
L'ingerimento da parte di un bambino può essere più pericoloso rispetto a quello di un adulto? «Le casistiche che ci troviamo di fronte ogni giorno sono infinite. «Gazzetta di Reggio, 8月 15»
9
Ingestione accidentale di dentifricio al fluoro
Una ventina di minuti fa ho ingerito senza volerlo un po di dentifricio contenente fluoro. Mi è andato di traverso e non sono riuscito ad evitare l ingerimento. «Medicitalia.it, 8月 15»
10
Dramma all'uscita della discoteca: 18enne muore per arresto cardiaco
Probabile (ma resta un'ipotesi al momento ufficiosa) che molto abbia influito l'ingerimento di una sostanza sciolta dentro una bottiglia. Di certo si sa che la salma ... «Leccenews24, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ingerimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ingerimento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z