アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inoficial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINOFICIALの発音

i · no · fi · ci · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INOFICIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INOFICIALと韻を踏むポルトガル語の単語


artificial
ar·ti·fi·ci·al
beneficial
be·ne·fi·ci·al
cicatricial
ci·ca·tri·ci·al
comicial
co·mi·ci·al
extrajudicial
ex·tra·ju·di·ci·al
extraoficial
ex·tra·o·fi·ci·al
inicial
i·ni·ci·al
intersticial
in·ters·ti·ci·al
judicial
ju·di·ci·al
matricial
ma·tri·ci·al
oficial
o·fi·ci·al
pericial
pe·ri·ci·al
policial
po·li·ci·al
pontificial
pon·ti·fi·ci·al
prejudicial
pre·ju·di·ci·al
sacrificial
sa·cri·fi·ci·al
servicial
ser·vi·ci·al
sincicial
sin·ci·ci·al
suboficial
su·bo·fi·ci·al
superficial
su·per·fi·ci·al

INOFICIALのように始まるポルトガル語の単語

inoculista
inocultável
inocupação
inocupado
inodado
inodoro
inodular
inofensivamente
inofensividade
inofensivo
inoficiosamente
inoficiosidade
inoficioso
inofuscável
inogênese
inoimenite
inolente
inolvidável
inoma
inominado

INOFICIALのように終わるポルトガル語の単語

academicial
comercial
crucial
especial
excrementicial
exicial
facial
financial
inartificial
occipicial
parcial
potencial
presidencial
provincial
residencial
semioficial
social
solsticial
temporossuperficial
ultrajudicial

ポルトガル語の同義語辞典にあるinoficialの類義語と反意語

同義語

«inoficial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INOFICIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inoficialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinoficialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inoficial»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

inoficial
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inoficial
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inoficial
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inoficial
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inoficial
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inoficial
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inoficial
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inoficial
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inoficial
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inoficial
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inoficial
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inoficial
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

inoficial
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inoficial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inoficial
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inoficial
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inoficial
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inoficial
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inoficial
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inoficial
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inoficial
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inoficial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

inoficial
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inoficial
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inoficial
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inoficial
5百万人のスピーカー

inoficialの使用傾向

傾向

用語«INOFICIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«inoficial»の使用頻度を示しています。
inoficialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inoficial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inoficialに関するニュースでの使用例

例え

«INOFICIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinoficialの使いかたを見つけましょう。inoficialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Constitucional
Identifica-se a presença de um pluralismo jurídico entendido como a possibilidade de co-existência de diversas fontes do direito, destacando-se a ocorrência de um direito inoficial ou marginal, que, a despeito de não se encontrar positivado, ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
2
Conflito de direito de propriedade: invasões urbanas
A possibilidade ideologicamente impossível de um outro "direito" seria o "direito" da desconfirmação, o "direito" inoficial. Concretamente ele existe, mas ideologicamente ele é dissimulado, desacreditado como tal e absorvido pelo único ...
Joaquim Falcão, 1984
3
A criação do direito
Segundo êsse autor, a maior parte do direito positivo não deriva do Estado, não é reconhecido pelo Estado e não é aplicado pelo Estado: é um "direito inoficial", cuja existência o Estado ignora. Tal direito, entretanto, se manifesta cm tôda ...
Goffredo Telles, 1953
4
O cinqüentenário da Declaração universal dos direitos do homem
... aplicabilidade universal Direito Positivo Formal Aplicação Decisão Normatividade Autoproduzida pelas Partes/ Direito Inoficial Conflitos materiais Soluções substantivas Soluções "ad hoc" Negociação Conciliação/arbitragem Campo social ...
Cláudia Perrone-Moisés, 1999
5
Teoria Crítica No Século Xxi
... uso oficial e inoficial do código está condicionado ao aferimento de vantagens materiais e simbólicas. Em relação ao segundo, que parte de uma "sociologia sem sujeito", na qual os agentes históricos são reduzidos a suportes da estrutura  ...
JESSE SOUZA, PATRICIA MATTOS, 2007
6
A construção social da subcidadania: para uma sociologia ...
Em relação à primeira, a crítica dirige-se a uma concepção de relações de parentesco percebidas como se fossem quase que completamente autónomas de determinantes económicas, esquecendo que, na prática, o uso oficial e inoficial do ...
Jessé Souza, 2003
7
O direito das favelas:
O oficial e o inoficial. In: FALCÃO, Joaquim de Arruda. Conflitos de direito de propriedade: invasões urbanas. Rio de Janeiro: Forense, 1984, p. 103-124. FREIRE, Letícia de Luna. Favela, bairro ou comunidade? Quando uma política urbana ...
Alex Magalhães, 2014
8
Faculdade de Direito da PUCRS: o ensino jurídico no limiar ...
77, § I°) e não a investigação prévia (ainda que inoficial), que se impõe, como um imperativo lógico, a toda e qualquer acusação, por mais breve que seja a prefacial perquirição da verdade. Mas, como fazê-la sem ferir o critério da celeridade ...
Antônio Paulo Cachapuz de Medeiros, 1997
9
Georg Büchner e a modernidade
Sob o signo do Expressionismo, os dramas de Buchner encontram também a melhor acolhida nos palcos alemães, a partir da estréia inoficial de A Morte de Danton, em Berlim (1902), da encenação do mesmo drama em Hamburgo ( 1 9 10), ...
Irene Aron, 1993
10
Kongreßschrift
... atualiza a performance, que inclui essa vagabundagem ativa, essa errância erótica (que estão para o signo vocal assim como o som para a grafia) mais ou menos na fronteira do oficial e do inoficial, da página e da vida (Ramón 80 AMÁLIO ...
‎1999

用語«INOFICIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinoficialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Myanmar sólo el kyat
El motivo de la decisión estriba en el hecho de que en muchos países en vías de desarrollo el dólar se ha establecido como segundo medio de pago inoficial ... «National Geographic en espanol, 10月 15»
2
Harper convoca a elecciones el 19 de octubre en Canadá
... campaña electoral vaya a beneficiar a su partido bajo el argumento de que todas las formaciones habían comenzado ya de forma inoficial a hacer campaña. «EL PAÍS, 8月 15»
3
Grécia: Um novo tipo de golpe de estado
Esse era o primeiro governo de esquerda na Grécia desde o tempo do "governo nas montanhas" o qual era o governo inoficial dos guerrilheiros do tempo da ... «Pravda.Ru, 7月 15»
4
Consiguen desbloquear una PS4 en Brasil
Recientemente hemos tenido noticia de que en Brasil se está expandiendo el uso de un servicio bastante inoficial para la PS4 de Sony. Por menos de 150 ... «Actualidad Gadget, 5月 15»
5
Dos semanas para que Federer sueñe con el “18”
No es la única de las medidas, pero en la lucha por el título inoficial de mejor jugador de todos los tiempos, la cantidad de Grand Slams es un argumento de ... «El Diario CoLatino, 2月 15»
6
La muerte de Fritz Rudolf Fries en Petershagen
... de la Stasi colaborando de modo inoficial con ella, se esconde uno de los escritores más prominentes de la DDR, Fritz Rudolf Fries. Los medios le cercaron, ... «Rebelión, 12月 14»
7
Keniano rompe récord mundial en maratón de Berlín
El keniano Dennis Kimetto batió hoy en Berlín el récord mundial de maratón logrando un tiempo inoficial de 2:02:57 horas. El corredor de 30 años mejoró así en ... «La Jornada en linea, 9月 14»
8
Hecho histórico: Permanente inicia sin presidente ni vicepresidente
Sin embargo, Miguel Barbosa, coordinador de los senadores perredistas, desestimó estos argumentos y calificó como "inoficial" la reunión citada porque ... «Excélsior, 8月 14»
9
Atentado de Boston logra unir a Yankees y Red Sox
... sino que hizo sonar en el Yankee Stadium la canción de Neil Diamond "Sweet Caroline", himno inoficial de los Medias Rojas en su cancha de Fenway Park. «Vanguardia.com.mx, 4月 13»
10
¿'Víctimas' de los apellidos?
En su carrera jugó la misma cantidad de veces en la selección holandesa que en la inoficial selección de Cataluña: apenas nueve encuentros. Una de las ... «El Mundo.es, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Inoficial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inoficial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z